Μπορίς Ζαχοντέρ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Το αρχείο Борис_Заходер.jpg αφαιρέθηκε αφού διαγράφηκε στα Commons από τον Alan με αιτία: Mass deletion of pages added by Tmax777 per Deletion request |
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
||
Γραμμή 1:
{{πληροφορίες καλλιτέχνη|εικόνα = Boris Zakhoder.jpg|λεζάντα = |ημερομηνία γέννησης = [[9 Σεπτεμβρίου]] [[1918]]|τόπος γέννησης = [[Καγκούλ]], [[Βεσσαραβία]], [[Ρουμανία|Βασίλειο της Ρουμανίας]]|ημερομηνία θανάτου = [[7 Νοεμβρίου]] [[2000]] (82 ετών)|τόπος θανάτου = [[Μόσχα]], [[Ρωσία]]|Είδος Τέχνης = [[ποιητής]], [[παραμυθάς]], [[μεταφραστής]]|εθνικότητα = [[Ρώσοι|Ρώσος]]|καλλιτεχνικό ρεύμα = [[ποίηση]], [[πεζογραφία]], [[παραμύθι]] για παιδιά|θάνατος = [[7 Νοεμβρίου]] [[2000]] (82 ετών)|βραβεύσεις = Ρωσικό Κρατικό Βραβείο|ιστοσελίδα = http://www.zahoder.ru/content/view/30276/214/}}
Ο '''Μπορίς Ζαχοντέρ''' ({{lang-ru|Бори́с Влади́мирович Заходе́р}}) ([[9 Σεπτεμβρίου]] [[1918]], [[Καγκούλ]], [[Βεσσαραβία]], [[Ρουμανία|Βασίλειο της Ρουμανίας]] — [[7 Νοεμβρίου]] [[2000]], [[Μόσχα]], [[Ρωσία]]) ήταν [[Ρώσος]] [[ποιητής]] και [[συγγραφέας]] παιδικών βιβλίων. Είναι γνωστός για τις μεταφράσεις του [[Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων]], [[Γουίνι_το_Αρκουδάκι|Winnie the Pooh]] και άλλων κλασσικών παιδικών βιβλίων<ref>[https://www.google.gr/webhp?tbm=bks&gws_rd=cr&ei=ua9EVqzYOIGwswHU_obABg#tbm=bks&q=%22Boris+Zakhoder%22] International Companion Encyclopedia of Children's Literature</ref>.
Γραμμή 7:
==Εργογραφία==
Άρχισε να δημοσιεύει [[Μεταφραστές|μεταφράσεις]] [[Λογοτεχνία|παιδικής λογοτεχνίας]] το [[1960]]. Η μετάφραση του [[Λιούις_Κάρολ|Lewis Carroll]] για τις περιπέτειες της [[Αλίκη|Αλίκης]] στην χώρα των θαυμάτων είναι ιδιαίτερα αξιοσημείωτη, καθώς έγινε πιο δημοφιλής από πολλούς άλλους γνωστούς συγγραφείς συμπεριλαμβανομένου του [[Σαμουήλ Μαρσάκ]] και του [[Βλαντιμίρ Ναμπόκοφ]]. Μια από τις συλλογές παιδικών διηγημάτων του είναι [[¨Ο Ερημίτης και το Τριαντάφυλλο¨]]<ref>[https://books.google.gr/books?hl=el&id=P-xfAAAAMAAJ&dq=Agnia+Barto&focus=searchwithinvolume&q=Boris+Zakhoder] Soviet Literature (Foreign Languages Publishing House) (1-6): 182. 1975.</ref>.
==Βραβεύσεις==
| |||