Τζορτζ Φίνλεϊ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

O Φίνλεϊ, παρόλο που σχημάτισε άσχημη εντύπωση για τους προύχοντες και τους οπλαρχηγούς, δεν έχασε τον αρχικό του ενθουσιασμό για τον σκοπό τους. Όμως εξαιτίας του γεγονότος ότι προσβλήθηκε από σφοδρό πυρετό, εξαναγκάστηκε να περάσει τον χειμώνα του 1824 και την άνοιξη του 1825 στη [[Ρώμη]], τη [[Νάπολη]] και τη [[Σικελία]]. Κατόπιν επέστρεψε στη [[Σκωτία]] ειδικότερα στο [[Εδιμβούργο]] όπου έλαβε και το πτυχίο του στο [[δίκαιο]]. Ο ενθουσιασμός του όμως τον οδήγησε πίσω στην [[Ελλάδα]], όπου έμεινε πλέον στην [[Οικία Φίνλεϊ|οικία της οδού Κέκροπος 8]], στην [[Πλάκα]], σε κτίσμα της Τουρκοκρατίας, το οποίο επισκευάστηκε από τον ίδιο το 1835 και όπου έζησε σχεδόν αδιάκοπα έως τον θάνατό του. Έλαβε μέρος στις ανεπιτυχείς προσπάθειες του [[Λόρδος Κόχραν|Κόχραν]] και του [[Ρίτσαρντ Τσωρτς|Ρίτσαρντ Τσερτς]] για την ανακούφιση της Αθήνας το 1827. Όταν διασφαλίστηκε η ανεξαρτησία, αγόρασε μια έκταση στην [[Αττική]] (πιθανότατα το τσιφλίκι [[Κοκκινόβραχος Αττικής|Λιοσάτι]] στις [[Αφίδνες]]), αλλά όλες οι προσπάθειές του για την εισαγωγή καλύτερων καλλιεργητικών συστημάτων απέτυχαν. Αφιέρωσε τότε τον εαυτό του στη συγγραφή ιστορικών έργων.