Το ξέσπασμα μιας ψυχής: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Η ατάκα της Ντέιβις στο τέλος της ταινίας "Oh, Jerry, don't let's ask for the moon. We have the stars..." φιγουράρει 46η στη λίστα με τις καλύτερες ατάκες όλων των εποχών όπως θεσπίστηκαν από το Αμερικάνικο Ινστιτούτο Κινηματογράφου.

 

Ο τίτλος ''Now Voyager'' είναι δανεισμένος από το ποίημα του [[Ουόλτ Ουίτμαν]] με τίτλο ''The Untold Want''. Οι στίχοι του ποιήματος είναι οι εξής:

{{απόσπασμα|''Ανείπωτη επιθυμία,