Όταν ο [[Ιάσων|ΙάσωναςΙάσονας]], με την βοήθεια της Μήδειας έκλεψε το [[Χρυσόμαλλο δέρας]], ο Αιήτης τους καταδίωκε. Τέλος, για να αργοπορήσει ο πατέρας της, η Μήδεια σκότωσε τον Άψυρτο, έκοψε το σώμα του και έριχνε τα μέλη του στην θάλασσα. Ο Αιήτης τότε σταμάτησε την καταδίωξη για να μαζέψει τα κομμάτια του νεκρού Άψυρτου.