Η Πεντάμορφη και το Τέρας (ταινία, 1991): Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
||
Γραμμή 95:
=== Κάστινγκ και ηχογράφηση ===
Η Disney σκεφτόταν αρχικά την [[Τζόντι Μπένσον]] για τον ρόλο της [[Belle (Disney)|Μπελ]], η οποία είχε δώσει τη φωνή της προηγουμένως και στη ''Μικρή Γοργόνα''.<ref name="disneyvoiceactors">{{cite web|last=Hischak|first=Thomas S|title=Voice Guide to Disney Animated Films and Characters|work=Disney Voice Actors A Biographical Dictionary|publisher=McFarland & Company, Inc|accessdate=June 21, 2013|page=158|year=2011}}</ref> Όμως, τελικά, αποφάσισαν να δώσουν τον ρόλο στην [[Πέιτζ Ο'Χάρα]], ηθοποιό και τραγουδίστρια στο Μπρόντγουεϊ, η οποία θα είχε μία "πιο γυναικεία, παρά κοριτσίστικη φωνή".<ref name="o'haranbc">{{cite web|last=Huver|first=Scott|title="Beauty and the Beast 3D" Gives Original Star Paige O'Hara a Whole New Perspective|url=http://www.nbcchicago.com/blogs/popcornbiz/Beauty-and-the-Beast-3D-Gives-Original-Star-Paige-OHara-a-New-Perspective-137157048.html|work=NBC Chicago|publisher=NBCUniversal Media, LLC|accessdate=June 21, 2013|date=May 30, 2012}}</ref> Σύμφωνα με τον [[Κερκ Γουάις]], η Ο'Χάρα πήρε τον ρόλο επειδή "είχε μοναδική ποιότητα και έναν τόνο, ο οποίος θα την έκανε ξεχωριστή",<ref name="o'harasentinel">{{cite web|last=Rusoff|first=Jane Wollman|title=Beauty & The Bridge First She Charmed Us With Her Voice In Beauty And The Beast. Now Fort Lauderdale's Paige O'hara Takes On A Very Different Role In A Film About Chappaquiddick.|url=http://articles.sun-sentinel.com/1992-11-22/features/9203020414_1_ted-kennedy-paige-o-hara-chappaquiddick-island/2|work=Sun-Sentinel|publisher=The Sun-Sentinel|accessdate=June 21, 2013|date=November 22, 1992}}</ref> θυμίζοντάς του, την Αμερικανίδα ηθοποιό [[Τζούντι Γκάρλαντ]].<ref name="o'haraboxoffice">{{cite web|last=Nicholson|first=Amy|title=Meet Paige O'Hara: The Voice—And More—Of Disney's Smartest Heroine|url=http://pro.boxoffice.com/articles/2012-01-meet-paige-ohara-the-voice-and-more-of-disneys-smartest-heroine|work=Boxoffice|publisher=Boxoffice Media|accessdate=June 21, 2013|date=January 13, 2012}}</ref> Η Ο'Χάρα, που είχε διαβάσει σχετικά με την ταινία στη ''[[New York Times]]'',<ref name="o'haradisneydreaming">{{cite web|title=Interview With Paige O'Hara, The Voice Of Belle In "Beauty and the Beast"|url=http://www.disneydreaming.com/2010/10/05/interview-with-paige-ohara-the-voice-of-belle-in-beauty-and-the-beast/|work=Disney Dreaming|publisher=DisneyDreaming.com|accessdate=June 21, 2013|date=October 5, 2010}}</ref> διαγωνίσθηκε με 500 επίδοξες για τον ρόλο,<ref name="o'haraonthebox">{{cite web|last=Sands|first=Jez|title=Beauty And The Beast: Paige O'Hara Interview|url=http://blog.onthebox.com/2010/10/25/beauty-and-the-beast-paige-ohara-interview/|work=On the Box|publisher=OntheBox.com|accessdate=June 21, 2013|date=October 25, 2010}}</ref> και η οποία τελικά πίστεψε ότι συμπεριλήφθηκε στο κάστινγκ, μετά το έργο της στο ''[[Show Boat]]'', με τον στιχουργό Άσμαν να μένει έκπληκτος από την ερμηνεία της, και τελικά να την επιλέγει.<ref name="bwayworldo'hara">{{cite web|last=Cerasaro|first=Pat|title=SPOTLIGHT ON BEAUTY & THE BEAST 3D: Paige O'Hara|url=http://broadwayworld.com/article/SPOTLIGHT-ON-BEAUTY-THE-BEAST-3D-Paige-OHara-20120125|work=Broadway World|publisher=Wisdom Digital Media|accessdate=June 21, 2013|date=January 25, 2012}}</ref>
=== Animation ===
Η παραγωγή της ''Πεντάμορφης'' ολοκληρώθηκε σε μικρό χρονικό διάστημα, μόλις δύο ετών, σε αντίθεση με άλλες παραγωγές της εταιρείας που διαρκούσαν, παραδοσιακά, τέσσερα χρόνια. Αυτό ευθύνεται επειδή ξοδεύτηκε χρόνος για την υλοποίηση της έκδοσης του Πέρντουμ.<ref name="dvdcommentary" /> Το μεγαλύτερο μέρος της παραγωγής της ταινίας έγινε στο Feature Animation studio, εγκατάσταση που βρίσκεται στο Γλέντεϊλ της Καλιφόρνια. Μία μικρότερη ομάδα στο [[Disney's Hollywood Studios|Disney-MGM Studios]] των θεματικών πάρκων, στο Λέικ Μπουένα Βίστα, της [[Φλόριντα]], βοήθησε την ομάδα της Καλιφόρνια, σε αρκετές σκηνές, και ειδικότερα στη "Be Our Guest".<ref name="makingof" />
Η ''Πεντάμορφη και το Τέρας'' ήταν η δεύτερη ταινία, μετά το ''[[Μπερνάρ και Μπιάνκα: Περιπέτειες στην Άκρη της Γης]]'', που η παραγωγή έγινε με CAPS ([[Computer Animation Production System]]), δηλαδή με ψηφιακή επεξεργασία, η οποία έγινε από την [[Pixar]] για την Disney.<ref name="makingof" /><ref name="wakingsleepingbeauty" /> Το λογισμικό επέτρεψε τη χρήση μεγάλης γκάμας χρωμάτων, όπως επίσης και την ελαφριά απόχρωση και χρωμάτωση των χαρακτήρων, τεχνικές χαμένες όταν η Disney εγκατέλειψε το μελάνωμα με το χέρι για την [[Ξηρογραφία|ξηρογραφία]], στα μέσα της δεκαετίας του 1950. Το CAPS, ωστόσο, επέτρεπε στην ομάδα της παραγωγής να προσομοιώσει πολλά εφέ, όπως για παράδειγμα, τοποθετώντας τους χαρακτήρες κάπου, το πίσω μέρος της εικόνας θα μπορούσε να κινείται μπροστά ή πίσω, από την κάμερα, δίνοντας την ψευδαίσθηση του βάθους, πετυχαίνοντας και την αλλαγή εστίασης της κάθε εικόνας.<ref name="dvdcommentary" />
Επιπλέον, το CAPS επιτρέπει ευκολότερο τον συνδυασμό εικόνων που σχεδιάστηκαν με το χέρι, αλλά και σχεδίων που έγιναν μέσω ηλεκτρονικού υπολογιστή, το οποίο πρώτα γινόταν με κανονικό σχέδιο στο χέρι, κατόπιν το φωτοτυπούσαν και το χρωμάτιζαν παραδοσιακά.<ref name="makingof" /><ref>(2006) Audio Commentary by John Musker, Ron Clements, and Alan Menken. Bonus material from ''The Little Mermaid: Platinum Edition'' [DVD]. Walt Disney Home Entertainment.</ref> Αυτή η τεχνική χρησιμοποιήθηκε εκπληκτικά κατά τη διάρκεια της σκηνής που οι ήρωες χορεύουν βαλς, με την αίθουσα χορού να έχει δημιουργηθεί από ηλεκτρονικό υπολογιστή, και με την κάμερα να κινείται τριγύρω του, δίνοντας την προσομοίωση ενός τρισδιάστατου χώρου.<ref name="makingof" /><ref name="dvdcommentary" /> Οι σκηνοθέτες, καταρχήν, αποφάσισαν ότι θα κάνουν όλο το έργο με τον παραδοσιακό τρόπο, χωρίς τη χρήση ηλεκτρονικού υπολογιστή, όμως αργότερα, που η τεχνολογία βελτιώθηκε, αποφάσισαν, ότι μπορεί να τη χρησιμοποιήσουν στη σκηνή της αίθουσας χορού.<ref name="Nichols" /> Αφού, στέφθηκε με επιτυχία η συγκεκριμένη σκηνή, η εταιρεία αποφάσισε να επενδύσει κι άλλο στο computer animation.<ref>Kanfer (1997), p. 228.</ref>
== Παραπομπές ==
| |||