Δημήτριος Καντεμίρ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

 

==Εργογραφία του==

Το έτος 1714 ο Καντεμίρης έγινε μέλος της Βασιλικής Πρωσικής Ακαδημίας των Επιστημών στο Βερολίνο. Τα έτη 1711 έως 1719 ήταν τα πιο καρποφόρα, αφού τότε έγραψε τα σημαντικότερα έργα του. Συγκαταλέγεται ανάμεσα στους αξιολογότερους γλωσσολόγους της εποχής του, ενώ χαρακτηριστικά μιλούσε άπταιστα ένδεκα γλώσσες. Σημαντικό έργο του είναι η «Ιστορία της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, από την απαρχή ως την πτώση της». Αρχικά κυκλοφόρησε ως χειρόγραφο ανά την Ευρώπη, και τελικά δημοσιεύτηκε το 1734 στο Λονδίνο. Μεταφράστηκε στα γερμανικά και γαλλικά, και ήταν το κατεξοχήν έργο για το θέμα αυτό, μέχρι τα μέσα του 19ου αιώνα. Έγραψε επίσης διάφορα βιβλία για τη μουσική της [[Εγγύς Ανατολή]]ς, και το πρώτο βιβλίο της ιστορίας της Ρουμανίας, με τίτλο ''Historia Hieroglyphica''. Άλλο έργο του ήταν το φιλοσοφικό δοκίμιο με τίτλο ''Divanul, sau Gâlceava Înțeleptului cu lumea sau Giudețul sufletului cu trupul'', το οποίο μεταφράστηκε στα ελληνικά, τα αραβικά και τα γαλλικά (''Le divan, ou la dispute du sage avec le monde ou le jugement de l'âme avec le corps''), και τα αγγλικά (''The Divan, or The Wise Man's Parley with the World or The Judgement of the Soul with the Body'').