Εδμόνδος του Γούντστοκ, 1ος κόμης του Κεντ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων