Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1962: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ Αντικατάσταση παρωχημένου προτύπου με references tag |
+επέκταση |
||
Γραμμή 8:
| semi2 =
| final = 18 Μαρτίου 1962
| presenters = Μιρέιγ Ντελανουά (Mireille Delannoy)
| conductor = Ζαν Ροντερέ (Jean Roderès)
| director =
| exsupervisor =
Γραμμή 21:
| withdraw = -
| null = [[Συμμετοχή της Αυστρίας στη Eurovision|Αυστρία]]<br/>[[Συμμετοχή του Βελγίου στη Eurovision|Βέλγιο]]<br/>[[Συμμετοχή της Ολλανδίας στη Eurovision|Ολλανδία]]<br/>[[Συμμετοχή της Ισπανίας στη Eurovision|Ισπανία]]
| interval =
| opening =
| map year = 1962
Γραμμή 27:
}}
Ο '''Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision του 1962''' διεξήχθη στην [[Λουξεμβούργο (πόλη)|Πόλη του Λουξεμβούργου]] μετά την νίκη της χώρας στον [[Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 1961|προηγούμενο διαγωνισμό]] στις [[Κάννες]]. Η Γαλλία για τρίτη φορά κέρδισε με 26 βαθμούς με το τραγούδι ''Un premier amour'' που το ερμήνευσε η
Τον διαγωνισμό παρουσίασε η Μιρέιγ Ντελανουά. Ο διάσημος Γάλλος κλόουν [[Ασίλ Ζαβατά]] διασκέδασε το κοινό στη διάρκεια του διαλείμματος κατά τον διαγωνισμό, λίγο πριν ξεκινήσει η ψηφοφορία, εκτελώντας ξεκαρδιστικά νούμερα, με τελευταίο το αστείο παίξιμο της [[τρομπέτα|τρομπέτας]], που άρπαξε από την ορχήστρα και την τελική απομάκρυνσή του από δύο άντρες, όταν σκάλωσε το δάχτυλό του στο στόμιο της τρομπέτας.
== Τόπος ==
[[File:Villa Louvigny 2008.jpg|thumb|left|200px|Η Βίλα Λουβινί, όπου διεξήχθη ο διαγωνισμός του 1962.]]
Ο διαγωνισμός του 1962 φιλοξενήθηκε στη Βίλα Λουβινί, που βρίσκεται στην [[Πόλη του Λουξεμβούργου]].Στο εν λόγω κτήριο βρισκόταν η έδρα της [[Compagnie Luxembourgeoise de Télédiffusion]], προδρόμου του καναλιού [[RTL Group]]. Η τοποθεσία του είναι στο Δημοτικό Πάρκο στη [[Βιλ Οτ]] στο κέντρο της πρωτεύουσας.<ref name=ESC1962/>
== Προβλήματα ==
Μετά την ερμηνεία του τραγουδιού της γαλλικής συμμετοχής, έγινε σύντομη διακοπή ρεύματος και σκοτείνιασαν οι οθόνες. Ανάλογη αλλά μικρότερη σε διάρκεια διακοπή έγινε και κατά την εκτέλεση του τραγουδιού της συμμετοχής της Ολλανδίας, όταν οι τηλεθεατές στην Ευρώπη είδαν μόνο σκοτάδι στους τηλεοπτικούς δέκτες τους. Η διακοπή εκείνη φαίνεται να επηρέασε τη βαθμολογία για την Ολλανδία. Ωστόσο, το τραγούδι ήταν πολύ δημοφιλές στην Ευρώπη μετά τον διαγωνισμό.<ref name=ESC1962/>
=== Conductors ===
Each performance had a [[conducted|conductor]] who [[maestro]] the orchestra.<ref>[http://www.andtheconductoris.eu http://www.andtheconductoris.eu]</ref>
{{Div col|cols=2}}
* {{Esc|Finland}} - [[George de Godzinsky]]
* {{Esc|Belgium}} - [[Henri Segers]]
* {{Esc|Spain}} - [[Jean Roderès]]
* {{Esc|Austria}} - [[Bruno Uher]]
* {{Esc|Denmark}} - [[Kai Mortensen]]
* {{Esc|Sweden}} - [[Egon Kjerrman]]
* {{Esc|Germany}} - [[Rolf-Hans Müller]]
* {{Esc|Netherlands}} - [[Dolf van der Linden]]
* {{Esc|France}} - [[Franck Pourcel]]
* {{Esc|Norway}} - [[Øivind Bergh]]
* {{Esc|Switzerland}} - [[Cedric Dumont]]
* {{Esc|Yugoslavia}} - [[Joze Privsek]]
* {{Esc|United Kingdom}} - [[Wally Stott]]
* {{Esc|Luxembourg}} - '''[[Jean Roderès]]'''
* {{Esc|Italy}} - [[Cinico Angelini]]
* {{Esc|Monaco}} - [[Raymond Lefèvre]]
{{Div col end}}
=== Καλλιτέχνες που επανήλθαν ===
Συνολικά 4 καλλιτέχνες επέστρεψαν στον διαγωνισμό του 1962, από τους οποίους οι 3 (Καμίλο Φέλγκεν για το Λουξεμβούργο, Φρανσουά Ντεγκέλ με το Μονακό και Φιντ Λεκλέρ για το Βέλγιο) είχαν πάρει μέρος στον διαγωνισμό του 1960. Ο Λεκλέρ έκανε την 4η εμφάνισή του στον διαγωνισμό, καθώς είχε λάβει μέρος και το 1956 και 1958. Ο [[Ζαν Φιλίπ]], που είχε συμμετάσχει προηγουμένως και το 1959, εκπροσωπώντας τη Γαλλία, επέστρεψε ως εκπρόσωπος της Ελβετίας. <ref name=ESC1962/>
== Αποτελέσματα ==
Γραμμή 34 ⟶ 66 :
! Σειρά
! Χώρα
! Γλώσσα<ref>{{cite web|title=Eurovision Song Contest 1962|url=http://www.diggiloo.net/?1962|publisher=The Diggiloo Thrush|accessdate=17
! Καλλιτέχνης
! Τραγούδι
! Θέση
|-
| 01
| {{flagicon|Finland}} [[Συμμετοχή της Φινλανδίας στη Eurovision|Φινλανδία]]
| [[φινλανδικά]]
| Μάριον Ρουνγκ (Marion Rung)
| ''Tipi-tii''
| 8
Γραμμή 51 ⟶ 83 :
| {{flagicon|Belgium}} [[Συμμετοχή του Βελγίου στη Eurovision|Βέλγιο]]
| [[γαλλικά]]
| [Φιντ Λεκλέρ]] (Fud Leclerc)
| ''Ton nom''
| 14
Γραμμή 59 ⟶ 91 :
| {{flagicon|Spain}} [[Συμμετοχή της Ισπανίας στη Eurovision|Ισπανία]]
| [[ισπανικά]]
| [[Βίκτορ Μπαλαγκέρ]] (Victor Balaguer)
| ''Llámame''
| 15
Γραμμή 67 ⟶ 99 :
| {{flagicon|Austria}} [[Συμμετοχή της Αυστρίας στη Eurovision|Αυστρία]]
| [[γερμανικά]]
| [[Ελεονόρε Σβαρτς]] (Eleonore Schwarz)
| ''Nur in der Wiener Luft''
| 16
Γραμμή 75 ⟶ 107 :
| {{flagicon|Denmark}} [[Συμμετοχή της Δανίας στη Eurovision|Δανία]]
| [[δανικά]]
| Έλεν Βίντερ (Ellen Winther)
| ''Vuggevise''
| 10
Γραμμή 83 ⟶ 115 :
| {{flagicon|Sweden}} [[Συμμετοχή της Σουηδίας στη Eurovision|Σουηδία]]
| [[σουηδικά]]
| Ίνγκερ Μπέργκρεν (Inger Berggren)
| ''Sol och vår''
| 7
Γραμμή 91 ⟶ 123 :
| {{flagicon|West Germany}} [[Συμμετοχή της Δυτικής Γερμανίας στην Eurovision|Δυτική Γερμανία]]
| [[γερμανικά]]
| Κόνι Φρόμποες (Conny Froboess)
| ''Zwei kleine Italiener''
| 6
Γραμμή 107 ⟶ 139 :
| {{flagicon|France}} [[Συμμετοχή της Γαλλίας στη Eurovision|Γαλλία]]
| [[γαλλικά]]
| [[Ιζαμπέλ Ομπρέ]] (Isabelle Aubret)
| ''Un premier amour''
| 1
Γραμμή 115 ⟶ 147 :
| {{flagicon|Norway}} [[Συμμετοχή της Νορβηγίας στη Eurovision|Νορβηγία]]
| [[νορβηγικά]]
| Ίνγκερ Γιάκομπσεν (Inger Jacobsen)
| ''Kom sol, kom regn''
| 11
Γραμμή 123 ⟶ 155 :
| {{flagicon|Switzerland}} [[Συμμετοχή της Ελβετίας στη Eurovision|Ελβετία]]
| [[γαλλικά]]
| [[Ζαν Φιλίπ]] (Jean Philippe)
| ''Le retour''
| 12
Γραμμή 131 ⟶ 163 :
| {{flagicon|Yugoslavia}} [[Συμμετοχή της Γιουγκοσλαβίας στη Eurovision|Γιουγκοσλαβία]]
| [[σερβικά]]
| [[Λόλα Νοβάκοβιτς]] (Lola Novaković)
| ''Ne pali svetlo u sumrak''
| 5
Γραμμή 139 ⟶ 171 :
| {{flagicon|United Kingdom}} [[Συμμετοχή του Ηνωμένου Βασιλείου στη Eurovision|Ηνωμένο Βασίλειο]]
| [[αγγλικά]]
| [[Ρόνι Κάρολ]] (Ronnie Carroll)
| ''Ring-A-Ding Girl''
| 4
Γραμμή 147 ⟶ 179 :
| {{flagicon|Luxembourg}} [[Συμμετοχή του Λουξεμβούργου στη Eurovision|Λουξεμβούργο]]
| [[γαλλικά]]
| [[Καμίλο Φέλγκεν]] (Camillo Felgen)
| ''Petit bonhomme''
| 3
Γραμμή 155 ⟶ 187 :
| {{flagicon|Italy}} [[Συμμετοχή της Ιταλίας στη Eurovision|Ιταλία]]
| [[ιταλικά]]
| [[Κλαούντιο Βίλα]] (Claudio Villa)
| ''Addio, addio''
| 9
Γραμμή 163 ⟶ 195 :
| {{flagicon|Monaco}} [[Συμμετοχή του Μονακό στη Eurovision|Μονακό]]
| [[γαλλικά]]
| [[Φρανσουά Ντεγκέλ]] (François Deguelt)
| ''Dis rien''
| 2
| 13
|}
=== Διευθυντές ορχηστρών ===
Για κάθε ερμηνεία υπήρχε ένας διευθυντής ορχήστρας.<ref>[http://www.andtheconductoris.eu http://www.andtheconductoris.eu]</ref>
{{Div col|cols=2}}
* {{flag|Finland}} - [[Τζορτζ ντε Γκοτζίνσκι]]
* {{flag|Belgium}} - [[Ανρί Σέγκερς]]
* {{flag|Spain}} - [[Ζαν Ροντερές]]
* {{flag|Austria}} - [[Μπρούνο Ούχερ]]
* {{flag|Denmark}} - [[Κάι Μόρτενσεν]]
* {{flag|Sweden}} - [[Έγκον Κιέρμαν]]
* {{flag|Germany}} - [[Ρολφ Χανς Μίλερ]]
* {{flag|Netherlands}} - [[Ντολφ βαν ντερ Λίντεν]]
* {{flag|France}} - [[Φρανκ Πουρσέλ]]
* {{flag|Norway}} - [[Έιβιντ Μπεργκ]]
* {{flag|Switzerland}} - [[Σεντρίκ Ντιμόν]]
* {{flag|Yugoslavia}} - [[Γιόζε Πρίβσεκ]]
* {{flag|United Kingdom}} - [[Ουόλι Στοτ]]
* {{flag|Luxembourg}} - '''[[Ζαν Ροντερές]]'''
* {{flag|Italy}} - [[Τσίνικο Αντζελίνι]]
* {{flag|Monaco}} - [[Ραϊμόν Λεφέβρ]]
{{Div col end}}
== Διεθνείς μεταδόσεις και ψηφοφορία ==
Κάθε ραδιοτηλεοπτικός φορέας έστειλε έναν σχολιαστή για το διαγωνισμό, προκειμένου να γίνει κάλυψη στην αντίστοιχη γλώσσα της χώρας.<ref name=spokespersons>{{cite web|title=Eurovision 1960 - Cast and Crew|url=http://www.imdb.com/title/tt0313347/fullcredits#cast|publisher=IMDb|accessdate=5-3-2012}}</ref>
===Σχολιαστές ψήφων===
{{Div col|cols=2}}
# {{flag|Monaco}} - TBC<ref name=Crew1962/>
# {{flag|Italy}} - [[Έντσο Τορτόρα]]
# {{flag|Luxembourg}} - TBC
# {{flag|United Kingdom}} - [[Άλεξ Μάκιντος]]<ref name="Roxburgh">{{cite book|last=Roxburgh|first=Gordon|title=Songs For Europe The United Kingdom at The Eurovision Song Contest Volume One: The 1950s and 1960s|publisher=Telos|location=UK|year=2012|page=295|isbn=978-1-84583-065-6}}</ref>
# {{flag|Yugoslavia}} - Μλάντεν Ντέλιτς
# {{flag|Switzerland}} - Αλεξάντρ Μπούργκερ
# {{flag|Norway}} - Κάρι Μποργκ Μανσάκερ<ref name=Norwegian>Dyrseth, Seppo (OGAE Norway)</ref>
# {{flag|France}} - Αντρέ Βαλμί<ref>{{cite AV media|people=Tchernia, Pierre|date=18-3-1958|title=6ème Concours Eurovision de la Chanson 1962|trans-title=6th Eurovision Song Contest 1962|medium=Television production|location=Luxembourg|publisher=RTL, RTF (commentary)|display-authors=etal}}</ref>
# {{flag|Netherlands}} - Γκερ Λούχτενμπουργκ (Ger Lugtenburg)
# {{flag|Germany}} - [[Κλάους Χάφενσταϊν]]
# {{flag|Sweden}} - [[Τάγκε Ντάνιελσον]]<ref name=Swedish>{{cite web|url=http://www.infosajten.com/esc/esc/swedishspokesmen.html |title=Infosajten.com |publisher=Infosajten.com |date= |accessdate=2012-08-10 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120718022509/http://www.infosajten.com/esc/esc/swedishspokesmen.html |archivedate=18-7-2012 }}</ref>
# {{flag|Denmark}} - Όλε Μόρτενσεν
# {{flag|Austria}} - Έμιλ Κολπάχερ
# {{flag|Spain}} - Ντιέγκο Ραμίρεθ Παστόρ
# {{flag|Belgium}} - Αρλέτ Βενσάν<ref name="Crew1962">{{cite web|author=Christian Masson |url=http://songcontest.free.fr/bdd/cec1962.htm |title=1962 - Luxembourg |publisher=Songcontest.free.fr |date= |accessdate=2012-08-10}}</ref>
# {{flag|Finland}} - Πόπε Μπεργκ
{{Div col end}}
===Παρουσιαστές===
▲Πηγή: <ref>{{cite web |url=http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=279 |title=Eurovision Song Contest 1962 |publisher=eurovision.tv |accessdate=17 Ιουλίου 2014}}</ref>
{{Col-begin}}
{{Col-2}}
* {{flag|Austria}} - Ρουθ Κάπελσμπεργκερ ([[ORF eins|ORF]])
* {{flag|Belgium}} - Νικόλ Βεντρές ([[La Une|RTB]]), Βίλεμ Ντόις ([[één|BRT]])<ref name="Crew1962"/>
* {{flag|Denmark}} - Σκατ Νόρεβιγκ ([[DR1|DR TV]])
* {{flag|Germany}} - Ρουθ Κάπελσμπεργκερ ([[Das Erste|Deutsches Fernsehen]])
* {{flag|Finland}} - Άαρνο Βάλι ([[YLE TV1|Suomen Televisio]])
* {{flag|France}} - [[Πιέρ Τσερνιά]] ([[TF1|RTF]])<ref name="Crew1962"/>
* {{flag|Italy}} - Ρενάτο Ταλιάνι ([[Rai 1|Programma Nazionale]])
* {{flag|Luxembourg}} - Νικόλ Βεντρές ([[RTL9|Télé-Luxembourg]])
{{Col-2}}
* {{flag|Monaco}} - Πιέρ Τσερνιά ([[Télé Monte Carlo]])<ref name=Crew1962/>
* {{flag|Netherlands}} - Βίλεμ Ντόις ([[Nederland 1|NTS]])<ref>{{cite web|url=http://www.eurovisionartists.nl/index.htm?content/esf480.asp|title=Nederlandse televisiecommentatoren bij het Eurovisie Songfestival|work=Eurovision Artists|language=ολλανδικά}}</ref>
* {{flag|Norway}} - [[Οντ Γκρίθε]] ([[NRK1|NRK]] and [[NRK P1]])
* {{flag|Spain}} - Φεντερίκο Γκάγιο ([[TVE1|TVE]])
* {{flag|Sweden}} - Γιαν Γκάμπριελσον ([[SVT1|Sveriges Radio-TV]] και [[SR P1]])<ref>Λέιφ Θόρσον. ''Melodifestivalen genom tiderna'' ["Melodifestivalen through time"] (2006), p. 40. Stockholm: Premium Publishing AB. ISBN 91-89136-29-2</ref>
* {{flag|Switzerland}} - Τέοντορ Χάλερ ([[SF 1|TV DRS]]), Ζορζ Αρντί ([[TSR 1|TSR]]), Ρενάτο Ταλιάνι ([[RSI La 1|TSI]])<ref name=Crew1962/>
* {{flag|United Kingdom}} - Ντέιβιντ Τζέικομπς ([[BBC One|BBC TV]]), Πίτερ Χέι ([[BBC Light Programme]])
* {{flag|Yugoslavia}} - Λιούμπομιρ Βουκαντίνοβιτς ([[RTS1|Televizija Beograd]]), Γκορντάνα Μπονέτι ([[HRT 1|Televizija Zagreb]]), Τομάζ Τέρτσεκ ([[Radiotelevizija Slovenija|Televizija Ljubljana]])
{{Col-end}}
== Παραπομπές ==
| |||