Ωγκύστ ντε Σουαζέλ Γκουφιέ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Για μία σχολιασμένη βιβλιογράφηση όλων των εκδόσεων και μεταφράσεων του ''Voyage pittoresque'' από την πρώτη έκδοσή του μέχρι το 1900 βλ. τη βιβλιογραφία της Julia Chatzipanagioti-Sangmeister: ''Griechenland, Zypern, Balkan und Levante. Eine kommentierte Bibliographie der Reiseliteratur des 18. Jahrhunderts.'' 2 τόμ. Eutin: Lumpeter & Lasel, 2006, τ. Ι, σ. 153-158. Το ιδεολογικό περιεχόμενο του Voyage pittoresque, κυρίως ως προς την αναπαράσταση των Ελλήνων και τα στερεότυπα για αυτούς, αναλύεται στη μελέτη: Julia Chatzipanagioti-Sangmeister: ''Graecia Mendax. Das Bild der Griechen in der französischsprachigen Reiseliteratur des 18. Jahrhunderts.'' Wien: Facultas, 2002. Elisabeth A. Fraser, [http://www.psupress.org/books/titles/978-0-271-07320-0.html ''Mediterranean Encounters: Artists Between Europe and the Ottoman Empire, 1774-1839''], Penn State University Press, 2017. {{ISBN|978-0-271-07320-0}}