Βικιπαίδεια

Ουίλιαμ Γκόλντινγκ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιήγηση ιστορικού διαδραστικά
← Προηγούμενη διαφοράΕπόμενη διαφορά →
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
ΟπτικήΚώδικας wiki
CHE (συζήτηση | συνεισφορές)
62.032 επεξεργασίες
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Ignoto (συζήτηση | συνεισφορές)
6.268 επεξεργασίες
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Γραμμή 40:
Ο Σερ Ουίλιαμ Γκόλντινγκ πέθανε στο σπίτι του στο Perranarworthal, κοντά στο [[Τρούρο]], στην [[Κορνουάλη]] στις [[19 Ιουνίου]], [[1993]] και τάφηκε στο προαύλιο του ναού Holy Trinity, στο Bowerchalke [[Γουίλτσαϊρ]] στην [[Αγγλία]].
 
== Έργα ==
== Σημαντικότερα έργα ==
===Ποίηση===
* ''[[Poems (poetry by Golding)|Poems]]'' (1934)
* ''Poems'' (1934)
* ''[[Lord of the Flies (novel)|Lord of the Flies]]'' ([[ο άρχοντας των μυγών]] )(1954)▼
===Δράμα===
* ''[[The Inheritors (William Golding)|The Inheritors]]'' (1955)
The Brass Butterfly (Η χάλκινη πεταλούδα, 1958)
* ''[[Pincher Martin]]'' (1956)
===Μυθιστορήματα===
* ''[[The Brass Butterfly]]'' (1958)
▲* ''[[Lord of the Flies (novel)|Lord of the Flies]]'' ([[οΟ άρχοντας των μυγών]], )(1954)
* ''[[Free-fall (disambiguation)|Free Fall]]'' (1959)
::—μτφ. Ρένα Χατχούτ (εκδ. "Γράμματα", 1981.
* ''[[The Spire]]'' (Το κωδωνοστάσιο, 1964)▼
* ''[[The Hot Gates]]Inheritors'' (19651955)
* ''[[ThePincher Scorpion God]]Martin'' (19711956)
* ''Μάρτιν ο φαταούλας''
* ''[[Darkness Visible]]'' (Ορατό σκοτάδι, 1979)▼
::—μτφ. Περικλής Ντάλτας (εκδ. "Libro, 1984.
* ''[[A Moving Target]]'' (1982)▼
* ''Free-fall'' (Ελεύθερη πτώση, 1959)
* ''[[The Paper Men]]'' (1984)▼
* ''Ελεύθερη πτώση'', μετάφραση::—μτφ. Βαγγέλης Κατσάνης, Αθήνα,(εκδ. "Ψυχογιός, 1985.▼
* ''[[An Egyptian Journal]]'' (1985)▼
▲* ''[[The Spire]]'' (Το κωδωνοστάσιο, 1964)
* ''[[To the Ends of the Earth]]'' [τριλογία] :▼
* ''Το κωδωνοστάσιο'', μετάφρ::—μτφ. Αννίτα Παναρέτου, (εκδ. ""Σ.Ι.Ζαχαρόπουλος")▼
** ''Rites of Passage'' (Ιεροτελεστίες του ταξιδιού, 1980)
* ''The Pyramid'' (1967)
** ''Close Quarters'' (Γειτονικές περιοχές, 1987) ▼
* ''The Scorpion God'' (1971)
** ''Fire Down Below'' (Φωτιά στα έγκατα, 1989)▼
▲* ''[[Darkness Visible]]'' (Ορατό σκοτάδι, 1979)
* ''Ορατό σκοτάδι'', μετάφρ::—μτφ. Έφη Φρυδά & Γ.Αφένδρας, (εκδ. "Σ.Ι.Ζαχαρόπουλος")▼
▲* ''[[To the Ends of the Earth]]'' [(Στα πέρατα της γης), τριλογία] :
** ''Rites of Passage'' (1980)
* ''Ιεροτελεστίες του ταξιδιού'', μετάφραση::—μτφ. Έφη Καλλιφατίδη ως "«Μύησις ταξιδευτού"» Αθήνα,(εκδ. "Καστανιώτης", 1990.) ▼
▲** ''Close Quarters'' (Γειτονικές περιοχές, 1987)
* ''Γειτονικές περιοχές'', μετάφραση::—μτφ. Έφη Καλλιφατίδη ως "«Σε απόσταση αναπνοής"» Αθήνα,(εκδ. "Καστανιώτης", 1990. )▼
▲** ''Fire Down Below'' (Φωτιά στα έγκατα, 1989)
::—μτφ. Έφη Καλλιφατίδη ως «Φωτιά στα έγκατα» (εκδ. "Καστανιώτης", 1990)
* ''The Paper Men'' (Άνθρωποι από χαρτί, 1984)
* ''Άνθρωποι από χαρτί: Μυθιστόρημα'', μετάφραση:—μτφ. Αλέκος Μανωλίδης και Αννα Σταματοπούλου, Αθήνα,(εκδ. "Καστανιώτης", 1989. 1990)▼
* The Double Tongue (1995) (μεταθανάτια έκδοση)
* ''Η διπλή γλώσσα'', μετάφραση::—μτφ. Γιώργος Ίκαρος Μπαμπασάκης, Αθήνα,(εκδ. "Καστανιώτης", 1996.1990)▼
 
===άλλα έργα==
▲* ''[[The PaperHot Men]]Gates'' (19841965)
▲* ''[[A Moving Target]]'' (1982)
▲* ''[[An Egyptian Journal]]'' (1985)
 
 
== Ελληνικές μεταφράσεις ==
* ''Ὁ ἄρχοντας τῶν μυγῶν'', μετάφραση Ρένα Χατχούτ, Αθήνα, Γράμματα, 1981.
* ''Μάρτιν ο φαταούλας: Μυθιστόρημα'', μετάφραση Περικλής Ντάλτας, Αθήνα, Libro, 1984.
▲* ''Ελεύθερη πτώση'', μετάφραση Βαγγέλης Κατσάνης, Αθήνα, Ψυχογιός, 1985.
▲* ''Το κωδωνοστάσιο'', μετάφρ.Αννίτα Παναρέτου, ("Σ.Ι.Ζαχαρόπουλος")
▲* ''Ορατό σκοτάδι'', μετάφρ.Έφη Φρυδά & Γ.Αφένδρας, ("Σ.Ι.Ζαχαρόπουλος")
▲* ''Άνθρωποι από χαρτί: Μυθιστόρημα'', μετάφραση Αλέκος Μανωλίδης και Αννα Σταματοπούλου, Αθήνα, Καστανιώτης, 1989.
▲* ''Ιεροτελεστίες του ταξιδιού'', μετάφραση Έφη Καλλιφατίδη ως "Μύησις ταξιδευτού" Αθήνα, Καστανιώτης, 1990.
▲* ''Γειτονικές περιοχές'', μετάφραση Έφη Καλλιφατίδη ως "Σε απόσταση αναπνοής" Αθήνα, Καστανιώτης, 1990.
* ''Φωτιά στα έγκατα'', μετάφραση Έφη Καλλιφατίδη, Αθήνα, Καστανιώτης, 1990.
▲* ''Η διπλή γλώσσα'', μετάφραση Γιώργος Ίκαρος Μπαμπασάκης, Αθήνα, Καστανιώτης, 1996.
 
== Παραπομπές ==
Ανακτήθηκε από "https://el.wikipedia.org/wiki/Ουίλιαμ_Γκόλντινγκ"