Ριχάρδος Β΄ της Αγγλίας: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

===Στέψη του Ριχάρδου Β΄ ως βασιλιά της Αγγλίας===

 

Ο Ριχάρδος του Μπορντώ ήταν ο μικρότερος γιος του [[Εδουάρδος του Γούντστοκ|Εδουάρδου, του «Μαύρου Πρίγκηπα»]] και της [[Ιωάννα του Κεντ|Ιωάννας του Κεντ]], της ισχυρής κυρίας του Κεντ. Ο πατέρας του ήταν σπουδαίος στρατιωτικός ηγέτης τα πρώτα χρόνια του [[Εκατονταετής Πόλεμος|Εκατονταετούς Πολέμου]], με αποκορύφωμα το θρίαμβο στο [[Πουατιέ]] (1356), όπου συνέλαβε το Γάλλο βασιλιά [[Ιωάννης Β΄ της Γαλλίας|Ιωάννη Β΄]]. Ωστόσο, έχοντας αρρωστήσει από [[Αμοιβαδική δυσεντερία|δυσεντερία]] το 1370, χωρίς ν' αποκατασταθεί η υγεία του έως το θάνατο του, αποφάσισε να εγκαταλείψει τις μάχες και να επιστρέψει στην πατρίδα του την Αγγλία.<ref>Barber, Richard (2004). «Edward , prince of Wales and of Aquitaine (1330–1376)». Oxford Dictionary of National Biography. Oxford: Oxford University Press.</ref> Η μητέρα του, [[Ιωάννα του Κεντ]], πριν το γάμο της με το «Μαύρο Πρίγκηπα», είχε γίνει το ''μήλο της έριδoς'' ανάμεσα στον Ιωάννη τον Ολλανδό, κόμη του Κεντ, και το Γουλιέλμο Μοντακιούτ, κόμη του Σώλσμπερι, όπου επικράτησε ο πρώτος. Μετά το θάνατο του Ολλανδού (1360) η μητέρα του παντρεύτηκε τον Εδουάρδο, το «Μαύρο Πρίγκηπα». Η Ιωάννα του Κεντ ήταν στενή συγγενής με τον Εδουάρδο, καθώς ήταν πρώτη εξαδέλφη του πατέρα του, βασιλιά [[Εδουάρδος Γ΄ της Αγγλίας|Εδουάρδου Γ΄]], και εγγονή του βασιλιά της Αγγλίας [[Εδουάρδος Α΄ της Αγγλίας|Εδουάρδου Α΄]], και χρειαζόταν παπική έγκριση προκειμένου να προχωρήσει ο γάμος.<ref>Barber, Richard (2004). «Joan, suo jure countess of Kent, and princess of Wales and of Aquitaine [called the Fair Maid of Kent] (c. 1328 – 1385)». Oxford Dictionary of National Biography. Oxford: Oxford University Press.</ref>