Ο Ανδροκλής και τα λιοντάρια του: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

* Τελικώς, μόλις το [[1985]] ο Παπαπέτρος έμαθε ότι πλέον ο επίμαχος νόμος που σε παλαιότερα χρόνια επέτρεπε τη λογοκρισία, δεν ήταν πλέον σε ισχύ, οπότε έδωσε το πράσινο φως για να γυριστεί η σειρά. Όμως παρουσιάστηκε το ζήτημα να βρεθεί άλλος ηθοποιός που θα αναλάμβανε το ρόλο του χήρου επιχειρηματία, καθώς λίγο καιρό νωρίτερα είχε τσακωθεί με το Μιχαλόπουλο. Μετά από αρκετές προτάσεις, τελικά βρέθηκε ο Κώστας Βουτσάς, ο οποίος όμως ήθελε ο ήρωάς του να έχει ένα πρωτότυπο όνομα, επειδή το Γιάννης είναι πολύ κοινό. Ο Παπαπέτρος έψαξε από δω και από κει, και τελικά κατέληξε στο Ανδροκλής, σε ταυτόχρονο συνδυασμό με την ιδέα να μετονομαστεί η σειρά στον τελικό της τίτλο.<ref>Ο Παπαπέτρος πηρε την ιδέα για το όνομα Ανδροκλής απ' το θεατρικό έργο του Ιρλανδού θεατρικού συγγραφέα [[Τζορτζ Μπέρναρντ Σο]] '''Ο Ανδροκλής και το λιοντάρι''' το οποίο με τη σειρά του προήλθε από τον ομώνυμο διάσημο μύθο του αρχαίου Έλληνα παραμυθά, του Αισώπου .</ref>