Μακεδονικό ονοματολογικό ζήτημα: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Την [[8 Απριλίου]] [[1993]],<ref>http://www.un.org/documents/ga/res/47/a47r225.htm</ref> αναγνωρίστηκε στα [[Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών|Ηνωμένη Έθνη]] (με την Απόφαση 817/1993 του Συμβουλίου Ασφαλείας (του [[Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών|ΟΗΕ]]) <ref>{{Cite web |url=http://faq.macedonia.org/politics/un.resolutions.html |title=Αρχειοθετημένο αντίγραφο |accessdate=2018-02-07 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060627223149/http://faq.macedonia.org/politics/un.resolutions.html |archivedate=2006-06-27 |url-status=dead }}</ref>) με την προσωρινή ονομασία της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, χωρίς το δικαίωμα ανάρτησης σημαίας. H πΓΔΜ έχει επισήμως αποδεχθεί ότι το όνομα του κράτους αποτελεί αντικείμενο διαπραγματεύσεων.

Τον Απρίλιο του [[2008]] η [[Ελλάδα]] άσκησε βέτο <ref name="skai_ikanopoihsh">{{cite news|url=http://www.skai.gr/news/politics/article/188237/ikanopoiisi-sta-skopia-/|title=Ικανοποίηση στα Σκόπια|author=Νίκος Φραγκόπουλος, Βιβή Παπαναγιώτου|date=2011-12-05|publisher=ΣΚΑΪ|accessdate=2011-12-07}}</ref><ref name="tanea_veto_karamanlhs_samaras">{{cite news|url=http://www.tanea.gr/ellada/article/?aid=4678204|title=«Υμνησαν» το βέτο Καραμανλής - Σαμαράς|date=2011-12-06|publisher=Εφημερίδα Τα Νέα|accessdate=2011-12-07}}</ref><ref name="tanea_xamhloi_tonoi_gia_skopia_diethnes_dikasthrio_veto">{{cite news|url=http://www.tanea.gr/ellada/article/?aid=4677724|title=Χαμηλοί τόνοι για τα Σκόπια - Το Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης αναμένεται να καταδικάσει την Ελλάδα για το βέτο στο Βουκουρέστι|date=2011-12-05|publisher=Εφημερίδα Τα Νέα|accessdate=2011-12-07}}</ref><ref name="worldbulletin_greece_wrong_to_veto_macedonia">{{cite news|url=http://www.worldbulletin.net/?aType=haber&ArticleID=82579|title=Greece wrong to veto Macedonia's NATO bid: ICJ|date=2011-12-05|publisher=worldbulletin.net|accessdate=2011-12-07}}</ref><ref name="setimes_macedonia_wins_ICJ_case_against_greece">{{cite news|url=http://www.setimes.com/cocoon/setimes/xhtml/en_GB/features/setimes/features/2011/12/06/feature-03|title=Macedonia wins ICJ case against Greece|date=2011-12-06|publisher=SouthEast Times News|accessdate=2011-12-07}}</ref><ref name="guardian_veto_greece_world_court">{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/world/feedarticle/9979693|title=World Court rules against Greece in Macedonia case|date=2011-12-05|publisher=The Guardian|accessdate=2011-12-07}}</ref> στην ένταξη της όμορης χώρας στο [[ΝΑΤΟ]], κατά τη σύνοδο κορυφής στο [[Βουκουρέστι]]. Τελικά, η αίτηση ένταξης απορρίφθηκε ομόφωνα από τα μέλη του ΝΑΤΟ. Στις 21 Μαρτίου 2011 η πΓΔΜ ξεκίνησε προφορική διαδικασία προσφυγής κατά Ελλάδας στο [[Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης|Δικαστήριο της Χάγης]], η οποία κατατέθηκε στις 13 Νοεμβρίου 2008.<ref name="athina984_FYROM_greece_xagh">{{cite news|url=http://www.athina984.gr/node/142287|title=Ελλάδα-ΠΓΔΜ στη Χάγη|date=2011-03-21|publisher=Ιστοσελίδα σταθμού Αθήνα 9.84|accessdate=2011-03-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20110323110714/http://www.athina984.gr/node/142287|archive-date=2011-03-23|url-status=dead}}</ref> Στην προσφυγή επικαλείται την παραβίαση από την Ελλάδα του Άρθρου 11 της Ενδιάμεσης Συμφωνίας μεταξύ των χωρών που υπογράφηκε το 1995. Σύμφωνα με το άρθρο αυτό η Ελλάδα συμφωνεί να μην προβάλλει αντιρρήσεις στην αίτηση της πΓΔΜ σε συμμετοχή σε οργανισμούς στις οποίες η Ελλάδα είναι ήδη μέλος (όπως ΝΑΤΟ ή Ευρωπαϊκή Ένωση), με αιτιολογία τη μή συμφωνία για το όνομα.<ref name="tvxs_xagh_FYROM_kata_ellada">{{cite web|url=http://tvxs.gr/node/80657|title=Ξεκινά στη Χάγη η προφορική διαδικασία της προσφυγής πΓΔΜ κατά Ελλάδος|date=2011-03-21|publisher=tvxs.gr|accessdate=2011-03-21}}</ref><ref name="icj_cij_fyrom_kata_greece">{{cite web|url=http://www.icj-cij.org/docket/index.php?p1=3&p2=1&code=&case=142&k=89|title=Application of the Interim Accord of 13 September 1995 (the former Yugoslav Republic of Macedonia v. Greece)|publisher=Ιστοσελίδα Διεθνή Δικαστηρίου Χάγης|accessdate=2011-03-21|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110811204111/http://www.icj-cij.org/docket/index.php?p1=3&p2=1&code=&case=142&k=89|archivedate=2011-08-11|url-status=dead}}</ref> Το Δικαστήριο στις 5 Δεκεμβρίου 2011 <ref name="icj_cij_fyrom_against_greece_judgment_final_summary">{{cite web|url=http://www.icj-cij.org/docket/index.php?p1=3&p2=1&code=&case=142&k=89|title=Summary of the Judgment of 5 December 2011|date=2011-12-05|publisher=Ιστοσελίδα Διεθνή Δικαστηρίου Χάγης|accessdate=2011-12-06|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110811204111/http://www.icj-cij.org/docket/index.php?p1=3&p2=1&code=&case=142&k=89|archivedate=2011-08-11|url-status=dead}}</ref> καταδίκασε την Ελλάδα για τις επίσημες δηλώσεις, κατά τη σύνοδο κορυφής του Βουκουρεστίου, όπου ουσιαστικά αρνούνταν την ένταξη της πΓΔΜ στο ΝΑΤΟ, λόγω της μη εύρεσης λύσης για το όνομα <ref name="enet_xagh_15_pros_1_kata_elladas">{{cite news|url=http://www.enet.gr/?i=news.el.politikh&id=329831|title=Χάγη: Η Ελλάδα παραβίασε την Ενδιάμεση Συμφωνία με την ΠΓΔΜ Η απόφαση είναι τελική, δίχως δικαίωμα έφεσης|date=2011-12-05|publisher=Εφημερίδα Ελευθεροτυπία|accessdate=2011-12-06}}</ref>. Η γερμανική εφημερίδα Süddeutsche Zeitung δημοσίευσε άρθρο «15:1 για τη “Μακεδονία”» και υπότιτλο «Επιτυχία για το βαλκανικό κράτος στη διαμάχη του ονόματος με την Ελλάδα», παρόλο που η απόφαση του δικαστηρίου δεν αφορά την διαμάχη για την ονομασία καθαυτή <ref name="skai_ikanopoihsh" /><ref name="tvxs_gr_germanikos_typos_htta_elladas">{{cite news|url=http://tvxs.gr/node/78144|title=Γερμανικός Τύπος: Καθαρή ήττα της Ελλάδας στην διαμάχη με την ΠΓΔΜ|date=2011-12-06|publisher=tvxs.gr|accessdate=2011-12-06}}</ref>. Η πολιτική της Ελλάδος, στην άσκηση βέτο δέχτηκε αρνητική κριτική σε άρθρα στον διεθνή, αλλά και σε μερίδα του ελληνικού τύπου <ref name="tanea_veto_karamanlhs_samaras" /><ref name="worldbulletin_greece_wrong_to_veto_macedonia" /><ref name="tvxs_gr_germanikos_typos_htta_elladas" /><ref name="hurriyetdailynews_greece_veto_against_macedonia">{{cite news|url=http://www.hurriyetdailynews.com/un-court-rules-against-greece-in-macedonia-row.aspx?pageID=238&nID=8473&NewsCatID=359|title=UN court rules against Greece in Macedonia row|date=2011-12-05|publisher=Hurriyet Daily News|accessdate=2011-12-07}}</ref><ref name="avgi_dikaiwsh_PGDM">{{cite news|url=http://www.avgi.gr/ArticleActionshow.action?articleID=656043|title="Δικαίωση" της ΠΓΔΜ για το ελληνικό βέτο στην ένταξη στο ΝΑΤΟ|author=Πουλίδου Χ.|date=2011-12-06|publisher=Εφημερίδα Αυγή|accessdate=2011-12-07}}</ref>. Ο πρωθυπουργός της πΓΔΜ [[Νίκολα Γκρούεφσκι]], σε ομιλία του δήλωσε ότι η απόφαση του Διεθνούς Δικαστηρίου της Χάγης δίνει το "το δικαίωμα να χρησιμοποιεί η πΓΔΜ το όνομα «Δημοκρατία της Μακεδονίας» στην επικοινωνία μας με τους διεθνείς οργανισμούς και σε διμερές επίπεδο".<ref name="tvxs_grouefski_nea_dedomena_xrhshs_onomatos_meta_dikasthrio_xaghs">{{cite news|url=http://www.tvxs.gr/node/79513|title=Νέα δεδομένα βλέπει στη απόφαση της Χάγης ο Γκρουέφσκι|date=2011-12-19|publisher=tvxs.gr|accessdate=2011-12-19}}</ref><ref name="kathimerini_parempodisthkame_adikaiologhta_apo_Ellada">{{cite news|url=http://www.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_kathremote_1_19/12/2011_419034|title=Ν. Γκρούεφσκι: «Παρεμποδιστήκαμε αδικαιολόγητα εκ μέρους της Ελλάδας»|date=2011-12-19|publisher=Εφημερίδα Καθημερινή|accessdate=2011-12-19}}{{Dead link|date=June 2015}}</ref><ref name="elliamep_mallias_endiamesh_symfwnia">{{cite web|url=http://www.koinoniapoliton.gr/paremvasi/sites/default/files/elibraries/25_2012_%20WORKING%20PAPER%20_%20Alexandros%20Mallias.pdf|title=Ανάλυση της Απόφασης του Διεθνούς Δικαστηρίου της Χάγης|date=2012-01|publisher=Ελληνικό Ίδρυμα Ευρωπαϊκής και Εξωτερικής Πολιτικής (ΕΛΙΑΜΕΠ)|accessdate=2012-02-02|author=Αλέξανδρος Μαλλιάς}}{{Dead link|date=May 2016}}</ref>