Αγησίλαος Β΄ της Σπάρτης: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Στο πρώτο έτος της βασιλείας του η Σπάρτη συγκλονίστηκε από την αποκάλυψη της συνωμοσίας του Κινάδωνα, στόχος της οποίας ήταν η ανατροπή του πολιτικού και κοινωνικού καθεστώτος.<ref>{{Cite book|title=Ξενοφώντος, Ελληνικά Βιβλίο Γ΄|first=|last=|publisher=|isbn=|year=|location=|page=|quote=}}</ref> Η πρώτη μαρτυρία που έχουμε για τον Αγησίλαο Β΄ είναι κατά την ανακάλυψη της συνωμοσίας τοΤο 396 π.X. εκστράτευσε εναντίον των Περσών με σκοπό να απελευθερώσει τις πόλεις της [[Μικρά Ασία|Μικράς Ασίας]]. Η πρώτη πόλη που κατέλαβε ήταν η [[Έφεσος]], η οποία πέρασε υπό την κηδεμονία του. Ο σατράπης της [[Καρία]]ς [[Τισσαφέρνης]] του ζήτησε να εγκαταλείψει την [[Ασία]], αλλά ο Αγησίλαος Β' βάδισε προς την [[Φρυγία]], ξεγελώντας τον. Εκεί σατράπης ήταν ο [[Φαρνάβαζος Β΄ της Φρυγίας|Φαρνάβαζος Β΄]]. Ο Αγησίλαος Β' έφθασε στο [[Δασκύλιον Μυσίας|Δασκύλιο]], όπου όμως αναχαιτίσθηκε από το περσικό ιππικό και επέστρεψε στην Έφεσο.