Μπάτμαν (ταινία, 1989): Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

===Ανάπτυξη=== (Development).

Μετά την εισπρακτική επιτυχία της ταινίας ''Η Μεγάλη Περιπέτεια του Πι-Γουί'' (Pee-wee's Big Adventure, 1985), η [[Warner Bros.]] (Aδερφοί Γουόρνερ) προσέλαβε τον [[Τιμ Μπάρτον]] (Τim Burton) να σκηνοθέτησει το ''Μπάτμαν'' (Batman). Ο Μπάρτον (Barton) έβαλε την Τζούλι Χίκσον (Julie Hickson) να γράψει ένα 30σέλιδο προσχέδιο, αφού δεν του άρεσε το προηγούμενο σενάριο του Τομ Μάνκιεβιτς (Tom Mankievich) . Μετά την επιτυχία των κόμικ ''Batman: The Dark Knight Returns'' (Mπάτμαν : Ο Σκοτεινός Ιππότης Επιστρέφει) και ''Batman: The Killing Joke'' (Μπάτμαν : Το Αστείο που Σκοτώνει), το ενδιαφέρον της Warner (Γουόρνερ) για μια κινηματογραφική μεταφορά αναζωπυρώθηκε. Ο Μπάρτον (Βurton) δεν ήταν φαν των κόμικ, αλλά εντυπωσιάστηκε με το σκοτεινό και σοβαρό τόνο των βιβλίων κόμικ ''The Dark Knight Returns'' (O Σκοτεινός Ιππότης Επιστρέφει) και ''The Killing Joke''(Το Αστείο που Σκοτώνει) .<ref name="Elfman">{{cite book | title="Batman" Burton on Burton | author=Burton on Burton | publisher=Faber and Faber | location=Λονδίνο | pages=70–83 | isbn=0-571-22926-3}}</ref> Ο Στίν Ένγκλχαρτ (Stin Englheart) ανέλαβε να γράψει ένα καινούριο προσχέδιο το Μάρτιο του 1986 (March of 1986).<ref name=Steve>{{cite web | title = Batman | work = Steve Englehart.com | url = http://www.steveenglehart.com/Film/Batman%20movie.html | accessdate = 5 Αυγούστου 2012}}</ref> Το προσχέδιό του συμπεριλάμβανε τους Τζόκερ (Joker)και Ρούπερτ Θόρν (Rupert Thorn) ως κακούς και μια κάμεο εμφάνιση του Πινγκουίνου (Penguin) . Οι Σίλβερ Στ. Κλάουντ (Silver St. Cloud) και Ντικ Γκρέισον (Dick Grayson) αποτελούσαν σημαντικούς β' ρόλους. Η Warner (Γουόρνερ) εντυπωσιάστηκε αλλά ο ΈνγκλχαρτΕνγκλχαρτ (Εnglheart) ένιωθε ότι το προσχέδιο συμπεριλάμβανε πολλούς χαρακτήρες. Στο δεύτερο προσχέδιο που έγραψε αφαίρεσε τους χαρακτήρες του Πινγκουίνου (Penguin) και του Ντίκ Γκρέισον.(Dick Grayson). <ref name=Steve/>

Ο Μπάρτον (Burton) προσέγγισε τον Σάμ Χάμ,(Sam Ham), θαυμαστής των κόμικ, να γράψει το σενάριο.<ref name=Jones>{{cite news | author = Alan Jones | title = Batman | work = Cinefantastique | pages=55–67 | date = Νοέμβριος 1989 | accessdate = 5 Αυγούστου 2012}}</ref> Ο Χάμ (Ham) αποφάσισε να μην χρησιμοποιήσει ως στόρι την προέλεση του υπερήρωα, αισθανόμενος ότι τα φλάσμπακ θα ταίριαζαν περισσότερο<ref name=White>{{cite news | author = Taylor L. White | title = Batman | work = Cinefantastique | pages=33–40 | date = Ιούλιος 1989 | accessdate =5 Αυγούστου 2012}}</ref> λέγοντας ''"Καταστρέφεις εντελώς την αξιοπιστία σου αν δείξεις τη διαδικασία στην οποία ο Μπρούς Γουέιν γίνεται ο Μπάτμαν"''.(You completely destroy your credibility, of you show the procedure in which Bruce Wayne becomes Batman). <ref name=Hamm>{{cite news | author = Stephen Rebello | title = Sam Hamm - Screenwriter | work = Cinefantastique | pages=34–41 | date = Νοέμβριος 1989 | accessdate = 5 Αυγούστου 2012}}</ref> Ο Χάμ (Ham) αντικατέστησε του Στ. Κλάουντ (St Cloud) με τη Βίκι Βέιλ (Vicky Vale) και τον Ρούπερτ Θόρν (Rupert Thorn) με το δικό του χαρακτήρα, Κάρλ Γκρίσομ (Karl Grissom). Ολοκλήρωσε το σενάριο τον Οκτώβριο του 1986 (October of 1986), μειώνοντας το β' ρόλο του Ντίκ Γκρέισον (Dick Grayson) σε ένα μικρό πέρασμα.<ref name=storm/>

Η Warner (Γουόρνερ) ήταν λιγότερο πρόθυμη να προχωρήσει στην ανάπτυξη της ταινίας, παρά τον ενθουσιασμό της με το σενάριο του Χάμ, (Ηam), το οποίο ο συνδημιουργός του κόμικ Μπόμπ Κέιν (Bob Kane) βρήκε καλό.<ref name=Elfman/> (αναφορά στον Ελφμαν). Το ''Μπάτμαν'' (Βatman) πήρε τελικά το πράσινο φως τον Απρίλιο του 1988,(April of 1988), μετά την επιτυχία της ταινίας ''[[Ο Σκαθαροζούμης]]'' (Beetlejuice, 1988) που σκηνοθέτησε ο Μπάρτον (Burton). <ref name=Elfman/> (Αναφορά στο Όνομα του Ελφμαν). Όταν οι φαν του κόμικ έμαθαν ότι ο Μπάρτον (Βurton) θα σκηνοθετούσε και ο [[Μάικλ Κίτον]] (Michael Keaton) θα υποδυόταν τον υπερήρωα, υπήρξαν αντιδράσεις για τον τόνο και την κατεύθυνση που όδευε η ταινία. Ο Χάμ (Han) εξήγησε ''"Ακούνε το όνομα του Τίμ Μπάρτον και σκέφτονται την ταινία 'Η Μεγάλη Περιπέτεια του Πί-Γουί'. Ακούνε το όνομα του Κίτον και σκέφτονται κάποια από τις κωμωδίες του Μάικλ Κίτον. Σκέφτεσαι την εκδοχή του 'Μπάτμαν' του 1960 και ήταν το ακριβώς αντίθετο με τη δική μας ταινία. Προσπαθήσαμε να την προμοτάρουμε με ένα πιο σκοτεινό και σοβαρό τόνο αλλά οι φαν δεν μας πίστευαν"''." They think of Michael Keaton ' s name and they think the movie,' The Great adventure of Pee Wee '.They hear the name of Keaton and they think some of the comedies of Michael Keaton. You think the version of "Batman" of 1960 and it was the exact opposite of our film. We tried to promote it with a darker and more serious tone, but the fans would not believe us ". <ref name=White/> Για να σταματήσουν τα αρνητικά σχόλια, η παραγωγή της ταινίας προσέλαβε τον Μπόμπ Κέιν (Bob Kane) ως σύμβουλο.<ref name=production>{{cite news | author = Alan Jones | title = ''Batman'' in Production | work = Cinefantastique | pages=75–88 | date = Νοέμβριος 1989 | accessdate = 5 Αυγούστου 2012}}</ref>