Σαάμι: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Διάσωση 1 πηγών και υποβολή 0 για αρχειοθέτηση.) #IABot (v2.0
μ διορθ. τονισμού
Γραμμή 50:
[[File:LocationSapmi.png|thumb|H πατρίδα των Σαάμι]]
[[File:Saami Family 1900.jpg|thumb|Οικογένεια Σαάμι στη Νορβηγία γύρω στα 1900]]
Οι Σαάμι της Αρκτικής Ευρώπης έχουν ζήσει και εργαστεί σε μια περιοχή που εκτείνεται στα βόρεια τμήματα των περιοχών που σήμερα είναι γνωστές ως Νορβηγία, Σουηδία, Φινλανδία και Ρωσική [[Χερσόνησος Κόλα]]. Κατοικούν τις βόρειες αρκτικές και υποαρκτικές περιοχές της Φινοσκανδίας επί 3.500 χρόνια. <ref name=":0">{{Cite journal|last=Schiffels|first=Stephan|last2=Krause|first2=Johannes|last3=Haak|first3=Wolfgang|last4=Onkamo|first4=Päivi|last5=Pääbo|first5=Svante|last6=Kelso|first6=Janet|last7=Sajantila|first7=Antti|last8=Weihmann|first8=Antje|last9=Ongyerth|first9=Matthias|date=2018-11-27|title=Ancient Fennoscandian genomes reveal origin and spread of Siberian ancestry in Europe|journal=Nature Communications|language=en|volume=9|issue=1|pages=5018|doi=10.1038/s41467-018-07483-5|issn=2041-1723|pmc=6258758|pmid=30479341|bibcode=2018NatCo...9.5018L}}</ref> Προγενέστερα πιθανότατα ζούσαν στη Φινοουγγρική πατρίδα τους.<ref name=":0" /><ref>{{Cite journal|last=Saag|first=Lehti|last2=Laneman|first2=Margot|last3=Varul|first3=Liivi|last4=Malve|first4=Martin|last5=Valk|first5=Heiki|last6=Razzak|first6=Maria A.|last7=Shirobokov|first7=Ivan G.|last8=Khartanovich|first8=Valeri I.|last9=Mikhaylova|first9=Elena R.|date=2019-05-20|title=The Arrival of Siberian Ancestry Connecting the Eastern Baltic to Uralic Speakers further East|journal=Current Biology|volume=29|issue=10|pages=1701–1711.e16|doi=10.1016/j.cub.2019.04.026|pmid=31080083|issn=0960-9822|pmc=6544527}}</ref><ref name=":1">{{Cite journal|last=Tambets|first=Kristiina|last2=Metspalu|first2=Mait|last3=Lang|first3=Valter|last4=Villems|first4=Richard|last5=Kivisild|first5=Toomas|last6=Kriiska|first6=Aivar|last7=Thomas|first7=Mark G.|last8=Díez-del-Molino|first8=David|last9=Crema|first9=Enrico Ryunosuke|date=2019-05-20|title=The Arrival of Siberian Ancestry Connecting the Eastern Baltic to Uralic Speakers further East|url=https://www.cell.com/current-biology/abstract/S0960-9822(19)30424-5|journal=Current Biology|language=English|volume=29|issue=10|pages=1701–1711.e16|doi=10.1016/j.cub.2019.04.026|issn=0960-9822|pmid=31080083|pmc=6544527}}</ref> Οι Σαάμι συγκαταλέγονται στους λαούς της [[Αρκτική]]ς και ανήκουν στις ομάδες του πολικού κύκλου όπως η Γραμματεία του Συμβουλίου των ΑυτόχθονωνΑυτοχθόνων Λαών της Αρκτικής <ref>{{cite web|title=IPS Arctic Council Indigenous Peoples' Secretariat |authorlink= |year=2010 |publisher=Arctic Council |url=http://www.arcticpeoples.org/home}}</ref>.
 
Πετρογλυφικά και αρχαιολογικά ευρήματα, όπως οικισμοί που χρονολογούνται γύρω στα 10.000 π.Χ., βρίσκονται στη Λαπωνία και το Φίνμαρκ (βορειοανατολική Νορβηγία)<ref name="http">{{cite web|title=The ski-going people – Early history|publisher=Galdu:Resource Centre for the Rights of Indigenous Peoples |url=http://www.galdu.org/web/index.php?artihkkal=320&giella1=eng|archive-url=https://web.archive.org/web/20101122031153/http://galdu.org/web/index.php?artihkkal=320&giella1=eng|url-status=dead|archive-date=2010-11-22}}</ref>. Αυτοί οι κυνηγοί και τροφοσυλλέκτες της ύστερης [[Παλαιολιθική περίοδος|Παλαιολιθικής]] και πρώιμης [[Μεσολιθική περίοδος|Μεσολιθικής περιόδου]] ονομάστηκαν Kόμσα (από το βουνό με τα ευρήματα) από τους ερευνητές, καθώς είναι άγνωστο πώς ονομάζονταν.
Γραμμή 95:
 
====Εξόρυξη====
Στο Καλλάκ (''Gállok'') μια ομάδα αυτόχθονωναυτοχθόνων και μη αυτοχθόνων ακτιβιστών διαμαρτυρήθηκαν για να σταματήσουν την επιχείρηση εξόρυξης ''Beowulf'' με έδρα το Ηνωμένο Βασίλειο να πραγματοποιήσει ένα πρόγραμμα γεωτρήσεων σε χειμερινά βοσκοτόπια ταράνδων <ref>{{cite web|title=Sweden: Ongoing Road Blockade Against Mining in Saami Territory |year=2013 |location= |isbn= |page= |pages=|url =http://intercontinentalcry.org/sweden-ongoing-road-blockade-against-mining-in-saami-territory-19953/}}</ref>. Υπάρχει συχνά τοπική αντίδραση σε νέα έργα εξόρυξης, όπου οι περιβαλλοντικές επιπτώσεις θεωρούνται πολύ μεγάλες. Τα νέα σύγχρονα ορυχεία εξαλείφουν την ανάγκη πολλών τύπων θέσεων εργασίας και τη δημιουργία νέων. .<ref>{{cite web|title=Motion 2011/12:N232 Ändring i minerallagen – riksdagen.se |year=2011 |location= |isbn= |page= |pages=|url =http://www.riksdagen.se/sv/Dokument-Lagar/Forslag/Motioner/ndring-i-minerallagen_GZ02N232/?text=true}}</ref> Η Σύμβαση 169 της [[Διεθνής Οργάνωση Εργασίας|ΔΟΕ]] πρόκειται να παράσχει δικαιώματα στους Σαάμι στη γη τους και να τους δώσει εξουσίες σε θέματα που επηρεάζουν το μέλλον τους <ref>{{cite web|title=Finnish colonization – Irish invasion | work=Save the Baltic |year=2010 |location= |isbn= |page= |pages=|url =http://savethebaltic.wordpress.com/2014/05/25/finnish-colonization-irish-invasion/}}</ref>. Οι σουηδικοί φόροι επί των ορυκτών είναι χαμηλοί συγκριτικά διεθνώς, προκειμένου να αυξηθούν οι έρευνες των ορυκτών. Υπάρχουν επίσης ορισμένα σχέδια για την αποκατάσταση των ορυχείων.
 
====Υλοτομία====
Γραμμή 116:
=====Κλιματική αλλαγή και περιβάλλον=====
[[File:Nordkappsami.jpg|thumb|Σαάμι της Νορβηγίας]]
Οι τάρανδοι έχουν μεγάλη πολιτιστική και οικονομική σημασία για τους αυτόχθονες πληθυσμούς του Βορρά. Τα ανθρωποοικολογικά συστήματα στο Βορρά, όπως η κτηνοτροφία ταράνδων, είναι ευαίσθητα στην αλλαγή, ίσως περισσότερο από σχεδόν οποιαδήποτε άλλη περιοχή του πλανήτη, λόγω εν μέρει της ποικιλότητας του αρκτικού κλίματος και οικοσυστήματος και των χαρακτηριστικών τρόπων ζωής των αυτόχθονωναυτοχθόνων λαών της Αρκτικής. .<ref>{{cite web|title=Reindeer Herders Vulnerability Network Study |author=EALÁT |year=2010 |publisher=EALÁT |location= |isbn= |page= |pages=|url= http://icr.arcticportal.org/index.php?option=com_content&view=article&id=245&Itemid=86&lang=en}}</ref>
 
Η [[Πυρηνικό ατύχημα του Τσερνόμπιλ|πυρηνική καταστροφή του Τσερνομπίλ]] το 1986 προκάλεσε μεταφορά ραδιενεργών σωματιδίων στα ευαίσθητα αρκτικά οικοσυστήματα και δηλητηρίασε τα ψάρια, το κρέας <ref name="Skuerud">{{cite journal|last1=Skuterud|first1=Lavrans|last2=Gaare|first2=Eldar|last3=Eikelmann|first3=Inger|last4=Hove|first4=Knut|last5=Steinnes|first5=Eilive|title=Chernobyl Radioactivity Persists in Reindeer|journal=Journal of Environmental Radioactivity|date=2005|volume=83|issue=2|pages=231–52|doi=10.1016/j.jenvrad.2005.04.008|pmid=15939511}}</ref> και τα μούρα. Οι [[Λειχήνα|λειχήνες]] και τα [[Βρύο|βρύα]] αποτελούν δύο από τις κυριότερες μορφές βλάστησης στην Αρκτική και είναι ιδιαίτερα ευαίσθητα σε ατμοσφαιρικούς ρύπους και βαρέα μέταλλα. Δεδομένου ότι πολλά δεν έχουν ρίζες, απορροφούν θρεπτικά συστατικά και τοξικές ενώσεις μέσω των φύλλων τους. Οι λειχήνες συσσώρευσαν την από αέρος ακτινοβολία και 73.000 ταράνδων έπρεπε να σκοτωθούν ως "ακατάλληλοι" για ανθρώπινη κατανάλωση μόνο στη Σουηδία. Η κυβέρνηση υποσχέθηκε την αποζημίωση των Σαάμι, που όμως δεν υλοποίησε.
Γραμμή 196:
Ο Νόμος Διοίκησης των Μη-Ρώσων της Σιβηρίας του 1822 όριζε κρατική ιδιοκτησία σε όλη την έκταση της Σιβηρίας και στη συνέχεια "χορήγησε" δικαιώματα κατοχής στους αυτόχθονες <ref name="Osherenko" /><ref>{{cite book|title=Siberian Survival: The Nenets and their story 8 |author1=Andrei V. Golovnev |author2=Gail Osherenko |year=1999}}</ref> Η διακυβέρνηση των αυτοχθόνων ομάδων και ειδικότερα η είσπραξη των φόρων από αυτούς, απαιτούσε την προστασία τους από την εκμετάλλευση από εμπόρους και εποίκους .
 
Το Σύνταγμα του 1993 στο Αρθρο 69 αναφέρει ότι «η Ρωσική Ομοσπονδία εγγυάται τα δικαιώματα των μικρών αυτόχθονωναυτοχθόνων λαών σύμφωνα με τις γενικά αποδεκτές αρχές και πρότυπα του διεθνούς δικαίου και των διεθνών συνθηκών της Ρωσικής Ομοσπονδίας» <ref name="Osherenko" /><ref>{{cite book|title=Land Reform in Russia: Legal Theory and Practice|last=Bystrov |first=G.E. |year=2000 |publisher=4 GosuDARSTvo I PRAvo |pages=46–58}}</ref> Για πρώτη φορά στη Ρωσία τα δικαιώματα των αυτόχθονωναυτοχθόνων μειονοτήτων θεσπίστηκαν στο Σύνταγμα του 1993.
 
Η Ρωσική Ομοσπονδία επικύρωσε το Σύμφωνο των Ηνωμένων Εθνών για τα Ατομικά και Πολιτικά Δικαιώματα του 1966 . Το Τμήμα 2 απαγορεύει ρητά να στερεί τους λαούς από τα "δικά τους μέσα διαβίωσης". Το Ρωσικό κοινοβούλιο (Δούμα) ενέκρινε μερικά μέτρα για την εφαρμογή της.
Γραμμή 204:
Τον Απρίλιο του 1999 η Ρωσική Δούμα θέσπισε νόμο που εγγυάται την κοινωνικοοικονομική και πολιτιστική ανάπτυξη σε όλες τις αυτόχθονες μειονότητες, προστατεύοντας τους παραδοσιακούς τόπους διαβίωσης και αναγνωρίζοντας κάποια μορφή περιορισμένης ιδιοκτησίας των εδαφών που παραδοσιακά χρησιμοποιούνται για το κυνήγι, την κτηνοτροφία, την αλιεία και την τροφοσυλλογή. Ο νόμος ωστόσο δεν προβλέπει τη μεταβίβαση τίτλων δωρεάν απλώς στις αυτόχθονες μειονότητες. Ο νόμος δεν αναγνωρίζει τα δικαιώματα ανάπτυξης, ορισμένα δικαιώματα ιδιοκτησίας, συμπεριλαμβανομένης της αποζημίωσης για ζημιές σε αυτή, και περιορισμένα αποκλειστικά δικαιώματα. Ωστόσο δεν είναι σαφές αν η προστασία της φύσης στους παραδοσιακούς τόπους κατοικίας συνεπάγεται το δικαίωμα αποκλεισμού ανταγωνιστικών χρήσεων που είναι καταστροφικές για τη φύση ή αν έχουν δικαίωμα βέτο σε θέματα ανάπτυξης.
 
Ο Γεωκώδικας της Ρωσικής Ομοσπονδίας ενισχύει τα δικαιώματα των αριθμητικά μικρών λαών ("αυτόχθονες μειονότητες") να χρησιμοποιούν τόπους που κατοικούν και να συνεχίζουν τις παραδοσιακές οικονομικές δραστηριότητες χωρίς να πληρώνουν ενοίκια . <ref>{{cite book|title=Northern peoples of Russia on the path to the new millennium |author=PV. Sulyandziga & O.A. Murashko eds. |date=April 1, 2000}}</ref> Τέτοιες εκτάσεις δεν μπορούν να διατεθούν για μη συναφείς δραστηριότητες (που μπορεί να περιλαμβάνουν πετρέλαιο, φυσικό αέριο και ανάπτυξη ορυκτών ή τουρισμό) χωρίς τη συναίνεση των αυτόχθονωναυτοχθόνων λαών. Επιπλέον οι εγχώριες μειονότητες και οι εθνοτικές ομάδες επιτρέπεται να χρησιμοποιούν περιοχές περιβαλλοντικά προστατευόμενες και δεσμευμένες ως καταφύγια άγριας ζωής για να ασχολούνται με τους παραδοσιακούς τους τρόπους χρήσης της γης.
 
Ο Περιφερειακός Νόμος, ο Κώδικας της [[Περιφέρεια Μούρμανσκ|Περιφέρειας Μούρμανσκ]], καλεί τα όργανα της κρατικής εξουσίας της περιφέρειας να διευκολύνουν τους αυτόχθονες λαούς της Βόρειας Κόλα, κατονομάζοντας συγκεκριμένα τους Σαάμι, "να συνειδητοποιήσουν τα δικαιώματά τους για τη διατήρηση και ανάπτυξη της μητρικής τους γλώσσας, τον εθνικό τους πολιτισμό, τις παραδόσεις και τα έθιμά τους. " Το τρίτο τμήμα του Αρθρου 21 ορίζει: "Σε ιστορικά καθιςρωμένεςς περιοχές κατοίκησης, οι Σαάμι απολαμβάνουν τα δικαιώματα παραδοσιακής χρήσης της φύσης και των [παραδοσιακών] δραστηριοτήτων τους".
[[File:Мурманская гавань.jpg|left|thumb|Tο λιμάνι του [[Μούρμανσκ]] στον Κόλπο της Κόλα]]
Σε όλο το Ρωσικό Βορρά οι αυτόχθονες και οι ντόπιοι έχουν δυσκολίες στην άσκηση ελέγχου επί των πόρων από τους οποίους οι ίδιοι και οι πρόγονοί τους εξαρτώνται επί αιώνες. Ωστόσο η αποτυχία προστασίας του τρόπου ζωής των αυτόχθονωναυτοχθόνων δεν πηγάζει από την ανεπάρκεια των υπαρχόντων νόμων, αλλά από την αποτυχία της εφαρμογής τους. Δυστυχώ, συνεχίζονται οι παραβιάσεις των δικαιωμάτων των αυτοχθόνων πληθυσμών και η ανάπτυξη πετρελαίου, φυσικού αερίου και ορυκτών και άλλες δραστηριότητες (εξόρυξη, κοπή ξυλείας, εμπορική αλιεία και τουρισμός) που φέρνουν ξένο νόμισμα στη ρωσική οικονομία υπερισχύουν του κράτους δικαίου.
[[File:Chibini massif and lake imandra.jpg|left|thumb|Ορεινός όγκος Τσίμπινι στη [[Χερσόνησος Κόλα|Χερσόνησο Κόλα]]]]
Οι τρόποι ζωής και η οικονομία των αυτόχθονωναυτοχθόνων λαών του Ρωσικού Βορρά βασίζονται στην εκτροφή ταράνδων, στο ψάρεμα, στο κυνήγι χερσαίων και θαλάσσιων θηλαστικών και στην παγίδευση ζώων. Πολλές ομάδες της Ρωσικής Αρκτικής είναι ημινομαδικές, κινούμενες εποχιακά σε διαφορετικές περιοχές κυνηγιού και αλιείας. Αυτές οι ομάδες εξαρτώνται από διαφορετικούς τύπους περιβάλλοντος σε διαφορετικές χρονικές στιγμές του έτους και όχι από την εκμετάλλευση ενός μόνο προϊόντος μέχρις εξάντλησης. <ref>{{cite book|title=Aboriginal Peoples and the Law: Indian, Metis and Inuit rights in Canada |year=1985 |publisher=Bradford W. Morse ed}}</ref> Σε ολόκληρη τη βορειοδυτική Σιβηρία η ανάπτυξη του πετρελαίου και του φυσικού αερίου έχει διαταράξει τα βοσκοτόπια και υπονόμευσε την ικανότητα των αυτοχθόνων πληθυσμών να συνεχίσουν το κυνήγι, την αλιεία, την παγίδευση ζώων και τις δραστηριότητες εκτροφής. Οι δρόμοι που κατασκευάζονται για την εξερεύνηση και την ανάπτυξη του πετρελαίου και του φυσικού αερίου καταστρέφουν και υποβαθμίζουν τα βοσκοτόπια,<ref>{{cite book|title=Tundra Disturbance Studies, III: Short-term Effects of Aeolian Sand and Dust, Yamal Region, Northwest Siberia |year=1995 |publisher=22 ENVTL. CONS. |location=Copenhagen |pages=335–44}}</ref> προγονικούς τόπους ταφής και ιερές τοποθεσίες και αυξάνουν το κυνήγι από πετρελαϊκούς εργάτες στην περιοχή που χρησιμοποιούν οι αυτόχθονες πληθυσμοί. <ref>{{cite book|title=Not by Oil Alone |year=1989 |publisher=Moscow News Weekly No. 2, reprinted in IWGIA Newsletter |location=Copenhagen}}</ref>
[[File:Краснощелье.jpg|thumb|Το χωριό Κρασνότσελιε στον Ποταμό Πόνοϊ]]
Στην πατρίδα των Σαάμι στη Χερσόνησο Κόλα στη βορειοδυτική Ρωσία οι περιφερειακές αρχές απέκλεισαν μια έκταση πενήντα χιλιομέτρων του ποταμού Πόνοϊ (και άλλων ποταμών) από την τοπική αλιεία και χορήγησαν αποκλειστικά αλιευτικά δικαιώματα σε μια εμπορική εταιρεία που προσφέρει αθλητική αλιεία -με αλίευση και αποδέσμευση- σε αθλητές αλιείς κυρίως από το εξωτερικό. .<ref>{{cite book|title=The Ponoi River Report: Sport Fishing in the Kola Peninsula |year=1985 |publisher=Circumpolar Conservation Union |url=http://www.dartmouth.edu/-arctic/articles/ponoi-eng.htm }}{{dead link|date=June 2016|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}}</ref> Αυτό αποστέρησε τους ντόπιους Σαάμι (βλ. Άρθρο 21 του κώδικα της περιφέρειας Μούρμανσκ) από τους πόρους διατροφής για τις οικογένειές και την κοινότητά τους και από τον παραδοσιακό οικονομικό τρόπο βιοπορισμού τους. Έτσι ο αποκλεισμός της αλιείας για τους ντόπιους ενδέχεται να έχει παραβιάσει τα κριτήρια που έχουν διατυπωθεί από την Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ και αγνοήσει το Γεωκώδικα, άλλες νομοθετικές πράξεις και το Προεδρικό διάταγμα του 1992. Οι Σαάμι δεν απαγορεύεται μόνο να αλιεύουν στην έκταση των ογδόντα χιλιομέτρων την εκμισθωμένη στην Εταιρία του Ποταμού Πόνοϊ, αλλά απαιτείται επίσης από τους περιφερειακούς νόμους να πληρώνουν για τις άδειες αλιείας περιορισμένου αριθμού ψαριών εκτός της περιοχής μίσθωσης. Οι κάτοικοι απομακρυσμένων κοινοτήτων δεν έχουν ούτε τη δύναμη ούτε τους πόρους να απαιτούν την επιβολή των δικαιωμάτων τους. Εδώ και αλλού στο βορρά του πολικού κύκλου η αδυναμία εφαρμογής νόμων για την προστασία των αυτοχθόνων πληθυσμών οδηγεί σε παραβατικότητα των τοπικών πληθυσμών, που δεν μπορούν να επιβιώσουν χωρίς τη λαθροθηρία πόρων, στους οποίους θα έπρεπε να έχουν πρόσβαση νόμιμα .
Γραμμή 729:
===Πολιτική και κοινωνία===
*Λαρς Λέβι ΛαιστάντιουςLars Levi Laestadius (1800-61), θρησκευτικός μεταρρυθμιστής, βοτανολόγος και εθνολόγος. [164]
*Ολε Χένρικ Μάγκα (1947-), πολιτικός, Ο πρώτος Πρόεδρος του Νορβηγικού Κοινοβουλίου των Σαάμι και πρώτος Πρόεδρος του Μόνιμου Φόρουμ του ΟΗΕ για τα Θέματα των ΑυτόχθονωνΑυτοχθόνων.
*Χέλγκα Πέντερσεν (1973-) πολιτικός. Το πρώτο Σαάμι μέλος Κυβέρνησης (Υπουργός Αλιείας και Παράκτιων Υποθέσεων, Νορβηγικό Εργατικό Κόμμα). [165]
*Ελσα Λάουτε Ρένμπεργκ (1877-1931), πολιτικός που, μεταξύ άλλων, διοργάνωσε την πρώτη διεθνή διάσκεψη των Σαάμι.
Ανακτήθηκε από "https://el.wikipedia.org/wiki/Σαάμι"