Ο '''Χάμες Δαβίδ Ροδρίγες Ρούβιο''' ([[ισπανικά]]: ''James David Rodríguez Rubio'', [[Ισπανική γλώσσα|ισπανική]] <small> προφορά [[ΔΦΑ]]</small>: [ˈxames roˈðɾiɣes], [[12 Ιουλίου]] [[1991]], [[Κούκουτα]] [[Κολομβία]]ς), γνωστός και με την αγγλική εκφορά του ονόματος του ως '''Τζέιμς Ροντρίγκες''', είναι Κολομβιανός ποδοσφαιριστής που αγωνίζεται στην [[ΡεάλΈβερτον ΜαδρίτηςΦΚ]] και την [[Εθνική Κολομβίας (ποδόσφαιρο ανδρών)|Εθνική Κολομβίας]]. Η ικανότητα του να οργανώνει το παιχνίδι έχει οδηγήσει πολλούς να τον θεωρούν διάδοχο του θρυλικού συμπατριώτη του [[Κάρλος Βαλδεράμα]] (ο οποίος επίσης τον έχει ανακηρύξει διάδοχο του) και να του δώσουν το προσωνύμιο «Ελ Νουέβο Πίμπε» (El Nuevο Pibe, ελληνικά: το νέο παιδί, μια αναφορά στο προσωνύμιο του Βαλδεράμα «Ελ Πίμπε» ελληνικά: το παιδί)<ref name="youtube1">{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=TVXLgsZ1T50 |title=Carlos Valderrama: "James Rodríguez es el Pibe de hoy, mi sucesor" |publisher=YouTube |date=13 November 2011 |accessdate=19 January 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://bleacherreport.com/articles/1476018-manchester-united-transfers-10-youngsters-reds-fans-would-welcome-in-january/page/2 |title=Manchester United Transfers: 10 Youngsters Reds Fans Would Welcome in January |publisher=Bleacher Report |date=8 January 2013 |accessdate=19 January 2013}}</ref>. Η επιθετική φύση του παιχνιδιού του οδήγησε σε συγκρίσεις με τον [[Κριστιάνο Ρονάλντο]], με αρκετούς να τον χαρακτηρίζουν ως τον λατινοαμερικανό αντίστοιχο του<ref name="youtube1" /><ref>{{cite web|url=http://bleacherreport.com/articles/1393139-manchester-united-transfer-news-will-united-replace-nani-with-james-rodriguez?search_query=james%20rodriguez |title=Manchester United Transfer News: Will United Replace Nani with James Rodriguez? |publisher=Bleacher Report |date=1 November 2012 |accessdate=19 January 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://bleacherreport.com/articles/1377022-scouting-report-for-manchester-united-transfer-target-james-rodriguez?search_query=james%20rodriguez |title=Scouting Report for Manchester United Transfer Target James Rodriguez |publisher=Bleacher Report |date=19 October 2012 |accessdate=19 January 2013}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.fansfc.com/ManchesterUnited/story/39377/12.html |title=Manchester United eye New Ronaldo |publisher=Fansfc |date=28 February 2012 |accessdate=19 January 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131111183547/http://www.fansfc.com/ManchesterUnited/story/39377/12.html |archivedate=2013-11-11 |url-status=dead }}</ref>.
