Infiniti Q50: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

| image = [[Αρχείο:Infiniti Q50 S HYBRID (V37) – Frontansicht, 14. Juni 2014, Düsseldorf.jpg|300px325px]] ''Infiniti Q50 S Hybrid του 2014 στο Ντίσελντορφ''

Η έκδοση [[βενζίνη]]ς χρησιμοποιεί έναν [[Κινητήρας|κινητήρα]] άμεσου ψεκασμού 3.7 λίτρων, τον VQ37VHR, που αποδίδει 328 ίππους (241 KW) στις 7.000 στροφές το λεπτό και 36,5 κιλά ροπή στις 5.200 στροφές το λεπτό. Η κίνηση μεταδίδεται στους πίσω τροχούς, μέσω ενός 7-τάχυτου αυτόματου κιβωτίου ταχυτήτων, το οποίο χρησιμοποιεί το σύστημα Downshift Rev Matching, ένα σύστημα που έχει εξελίξει η μητρική [[Nissan]] και βοηθάει στην ομαλότερη αλλαγή των ταχυτήτων, παρεμβαίνοντας διακριτικά στο γκάζι του αυτοκινήτου.