Ο Χάρι Πότερ και το Κύπελλο της Φωτιάς: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Ο Χάρι Πότερ επιστρέφει για το τέταρτο έτος των σπουδών του στο Χόγκουαρτς. Εκεί μαθαίνει ότι ετούτην την χρονιά θα διεξαχθεί στο Χόγκουαρτς το Τρίαθλο Μαγείας, ένας θεσμός διοργάνωσης στον οποίον συμμετέχουν διάφορα σχολεία μαγείας τα οποία συνεργάζονται μεταξύ τους για την πραγματοποίηση αυτού του θεσμού και ο οποίος περιλαμβάνει τρεις άθλους. Τα σχολεία τα οποία θα συμμετέχουν θα είναι το Χόγκουαρτς, το Μπομπατόν και το Ντάρμστρανγκ. Από το κάθε σχολείο επιλέγεται ένας πρωταθλητής, ο οποίος είναι και ο εκπρόσωπος του κάθε σχολείου στους άθλους αυτούς.Ο πρωταθλητής επιλέγεται από το Κύπελο της Φωτιάς, ένα μαγικό αντικείμενο, κύπελλο, το οποίο θεωρείται ο αμερόληπτος κριτής αφού αυτό επιλέγει μονάχα τους πρωταθλητές που θα εκπροσωπήσουν το κάθε σχολείο. Ωστόσο, για την ασφάλεια των μαθητών, θεσπίζεται ένας κανονισμός σύμφωνα με τον οποίον κανένας μαθητής κάτω των 17 ετών δεν θα μπορεί να δηλώσει συμμετοχή σε αυτούς τους άθλους. Παρ 'όλα αυτά, ο Χάρι Πότερ, παρότι μικρότερος σε ηλικία απ' ό,τι προβλέπει ο κανονισμός, επιλέγεται να συμμετάσχει στο Τρίαθλο Μαγείας, συμμετέχοντας έτσι και στους τρεις άθλους του Τριάθλου. Ο πρώτος άθλος θα είναι να αντιμετωπίσει έναν δράκο σε μια αρένα και να του κλέψει το αυγό του, ο δεύτερος άθλος θα είναι να αντιμετωπίσει τους γοργονανθρώπους στη λίμνη του Χόγκουαρτς ενώ ο τρίτος άθλος θα είναι να μπει σε έναν λαβύρινθο και εκεί να βρει και να πάρει πρώτος το κύπελλο του Τριάθλου.Στην πορεία ο Χάρι θα ανακαλύψει μια σκοτεινή συνωμοσία που υφαίνεται γύρω του η οποία θα τον επηρεάσει στη συμμετοχή του στους άθλους αυτούς κι όχι μόνο.