Βασίλης Αλεξάκης: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Τα έργα του αντλούν και από τους δύο πολιτισμούς και είναι μεστά μιας λεπτής ειρωνίας. Τρία θέματα δεσπόζουν στα έργα του: η αγάπη για τη γλώσσα, στοιχεία της καθημερινότητας και η παραζάλη του έρωτα.<ref>{{Cite web|url=https://www.ipaidia.gr/endiaferouses-eidiseis/vasilis-aleksakis-anamesa-se-dio-glosses-oi-treis-thematikoi-aksones-tou-ergou-tou|title=Βασίλης Αλεξάκης –- Ανάμεσα σε δύο γλώσσες: Οι τρεις θεματικοί άξονες του έργου του {{!}} ipaidia.gr|last=|first=|ημερομηνία=2021-01-16|website=www.iPaidia.gr|publisher=|language=el|archiveurl=|archivedate=|accessdate=2021-01-25}}</ref> Η τεχνοτροπία του προσφέρει στον ανγνώστη μια οικεία και προσωπική προοπτική των ιστοριών του. Το 2007, του απονεμήθηκε το ''Grand prix du roman de l'Académie Française'' για το βιβλίο του ''Ap. J.-C'' (στα ελληνικά κυκλοφορεί με τον τίτλο ''μ.Χ.''). Το πρώτο έργο του που γράφτηκε στην μητρική του γλώσσα, είναι το "Τάλγκο", κυκλοφόρησε το 1982 και εξακολουθεί μέχρι και σήμερα να σημειώνει σπάνια επιτυχία. Το 1984 μάλιστα έγινε και ταινία με τον τίτλο Ξαφνικός Έρωτας.