Ρακή: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
||
Γραμμή 28:
! align=left | Βοσνία Ερζεγοβίνη, Κροατία, Π.Γ.Δ.Μ., Μαυροβούνιο και Σερβία
! align=left | Ελλάδα
!Τουρκία
|-
!Βασικά είδη
|▼
|
|
Γραμμή 38 ⟶ 40 :
| Mirobalana Rakija
| Ρακί Κορόμηλου (Raki koromilou)
|düz erik rakısı
|-
| [[Δαμάσκηνο]] ([[slivovitz]])
Γραμμή 43 ⟶ 46 :
| šljivovica, шљивовица, шливка, сливка
| Ρακί Δαμάσκηνου (Raki damaskinou)
|
|-
| [[Σταφύλι]]
Γραμμή 49 ⟶ 53 :
| lozovača/loza, лозова ракија/лозовача/лоза
| Ρακί σταφυλής (raki stafylis)
|düz üzüm rakısı
|-
| [[Στέμφυλα σταφυλής]]
Γραμμή 54 ⟶ 59 :
| komovica, комова ракија/комовица
| Τσίπουρο-Τσικουδιά (tsipouro-tsikoudia)
|düz cibre rakısı
|-
| [[Βερίκοκο]]
Γραμμή 59 ⟶ 65 :
| mareličarka, kajsijevača, кајсијевача
| Ρακί βερίκοκου (raki verikokou)
|düz kayısı rakısı
|-
| [[Ροδάκινο]]
Γραμμή 64 ⟶ 71 :
| rakija od breskve, ракија од брескве, breskavica
| Ρακί ροδάκινου (raki rodakinou)
|düz şeftali rakısı
|-
| [[Αχλάδι]]
Γραμμή 69 ⟶ 77 :
| kruškovača/vilijamovka, крушковача/виљамовка, крушка
| Ρακί αχλαδιού (raki achladiou)
|düz armut rakısı
|-
| [[Μήλο]]
Γραμμή 74 ⟶ 83 :
| jabukovača, јабуковача
| Ρακί μήλου (raki milou)
|düz elma rakısı
|-
| [[Μούρο]]
Γραμμή 79 ⟶ 89 :
| dudova rakija/dudovača/dudara, дудова ракија/дудовача/дудара
| Ρακί μούρων (raki mouron)
|düz dut rakısı
|-
| [[Κυδώνι]]
Γραμμή 84 ⟶ 95 :
| dunjevača, дуњевача
| Ρακί κυδωνιού (raki kydoniou)
|düz ayva rakısı
|-
| [[Σύκο]]
Γραμμή 89 ⟶ 101 :
| smokovača, смоквача
| Ρακί σύκου (raki sykou)
|düz incir rakısı
|-
| [[Κεράσι]]
Γραμμή 94 ⟶ 107 :
| trešnjevača
| Ρακί κερασιού (raki kerasiou)
|düz kiraz rakısı
|-
| Μείγμα φρούτων
Γραμμή 99 ⟶ 113 :
| —
| Ρακί φρούτων (raki frouton)
|düz meyve rakısı
|- valign=top
|[[Βύσσινο]]
Γραμμή 104 ⟶ 119 :
| višnjevac/višnjevača, вишњевача
| Ρακί βύσσινου (raki vyssinou)
|düz vişne rakısı
|-
|Μέλι
|
|Ρακί μελιού (raki meliou)
|düz bal rakısı
|-
! Με εκχύλιση
Γραμμή 110 ⟶ 132 :
| гюлова (''gyulova'')
| ružica
|
| -
|-
| με [[βότανα]]
| билкова (''bilkova'')
| travarica, траварица/trava
|
| -
|-
| με [[Μύρτιλα]]
|
| borovnička, боровничка
|
| -
|-
| με [[[[Άρκευθος|κέδρο]]]]
|<nowiki>-</nowiki>
▲|
| klekovača, клековача
| Ρακί (ακολουθεί φρούτο που χρησιμοποιήθηκε) με κέδρο (raki me kedro)
| -
|- valign=top
| με [[Μέλι]] <sup>**</sup>
| -
▲| медена (''medena'')
| -
▲| medenica, medovača, medica, zamedljana (very popular in [[Istria]]—a region in [[Croatia]]), медовача/medovača,
| Ρακόμελο (rakomelo)
| -
|- valign=top
| με [[γλυκάνισο]]
Γραμμή 136 ⟶ 163 :
| mastika, мастика
| Τσίπουρο με γλυκάνισο / tsipouro me glykaniso
|''sakız rakısı''
|}
| |||