Μπόμπι Σαντς: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Στην Ευρώπη, πραγματοποιήθηκαν εκτενείςμεγάλες διαδηλώσεις μετά τον θάνατο του Σαντς. Στο [[Μιλάνο]], 5.000 μαθητές έκαψαν τη σημαία του Ηνωμένου Βασιλείου κατά τη διάρκεια μιας πορείας φωνάζοντας μάλιστα και "Λευτεριά στο [[Ούλστερ]]".<ref name="CAIN BERESFORD"/> Η βρετανική πρεσβεία στη [[Γάνδη]] δέχθηκε εισβολή από διαδηλωτές.<ref name="CAIN BERESFORD"/> Χιλιάδες διαδηλωτών έκαναν πορεία στο [[Παρίσι]] επιδεικνύοντας μεγάλα πορτραίτα του Σαντς. Επίσης φώναζαν "Ο ΙΡΑ θα νικήσει".<ref name="CAIN BERESFORD"/> Στο πορτογαλικό Κοινοβούλιο, σύσσωμη η αντιπολίτευση μιλούσε υπέρ του Σαντς.<ref name="CAIN BERESFORD"/> Στο [[Όσλο]], οι διαδηλωτές έριξαν μια ντομάτα στην [[Ελισάβετ Β΄]],την βασίλισσα του Ηνωμένου Βασιλείου, αλλά αστόχησαν (ο 28χρονος που συνελήφθη δήλωσε πως δεν στόχευε τη βασίλισσα αλλά έναν αξιωματικό της φρουράς της.<ref name="CAIN BERESFORD"/><ref>{{cite news | title = Punker siktet for majestetsfornærmelse | publisher = Aftenposten | date = 1981-05-07 | location=Oslo}}</ref> Στην [[ΕΣΣΔ]], η [[Πράβντα]] χαρακτήρισε το γεγονός ως "μια ακόμη τραγική σελίδα στο δεινό χρονικό καταπίεσης, τρόμου και βίας στην Ιρλανδία". Οι Ρώσοι οπαδοί του Σαντς δημοσίευσαν μια μετάφραση του τραγουδιού του Σαντς "Πίσω στο σπίτι στο Ντέρι" στα ρώσικα.<ref name="CAIN BERESFORD"/> Σε πολλές γαλλικές κωμοπόλεις και πόλεις δρόμοι μετονομάστηκαν μετά τον θάνατο του Σαντς, και πιο συγκεκριμένα στη [[Νάντη]], στη [[Σαιντ-Ετιέν]], στη [[Λε Μαν]], στη [[Βιερσόν]] και στη [[Σαιντ-Ντενίς]].<ref>{{cite news | title = French intelligentsia ponders what should be done with killer | author = Colin Randall | url = http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/france/1469419/Worldwide-French-intelligentsia-ponders-what-should-be-done-with-killer.html | work = The Daily Telegraph | date = 2004-08-13 | accessdate = 2007-05-25 | location=London}}</ref> Στη Δημοκρατία της Ιρλανδίας,ο θάνατος του Σαντς οδήγησε σε ταραχές και σε εμπρησμούς λεωφορείων. Η συντηρητική εφημερίδα της [[Δυτικής Γερμανίας]] ''Die Welt'' δημοσίευσε αρνητικά άρθρα για τον Σαντς.<ref name="CAIN BERESFORD"/>

Ένας αριθμός πολιτικών, θρησκευτικών, ενωτικών και κεφαλαιοεπενδυτικών οργανισμών επέλεξε να τιμήσει τον Σαντς στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ο [[Διεθνής Συνεταιρισμός Λιμενεργατών]] στην [[Νέα Υόρκη]] ανακοίνωσε ένα 24ωρο μποϊκοτάζ των βρετανικών πλοίων. Πάνω από 1.000 άνθρωποι συγκεντρώθηκαν στον καθεδρικό ναό του Αγίου Πατρίκιου στη Νέα Υόρκη για να ακούσουν τον καρδινάλιο Τέρενς Κουκ να κάνει μια θεία λειτουργία για τη συμφιλίωση της Βόρειας Ιρλανδίας. Τα ιρλανδικά μπαρ στην πόλη έμειναν κλειστά για δύο ώρες την αυγή. Στο [[Χάρτφορντ]] του [[Κονέκτικατ]] ένα μνημείο αφιερώθηκε στη μνήμη του Μπόμπι Σαντς και των υπόλοιπων απεργών πείνας το 1997. Κατασκευασμένο από την Βορειοιρλανδική επιτροπή βοήθειας και από Ιρλανδο-Αμερικάνους, κείται σε έναν κυκλικό κόμβο κυκλοφορίας γνωστός ως "ο κύκλος του Μπόμπι Σαντς" στο τέλος της λεωφόρου Μαπλ κοντά στο Πάρκο Γκούντουιν.<ref>{{cite web|url=http://www.homestead.com/hartford/hungerstrikers.html |title=Details of the Hartford memorial|publisher=Homestead.com |accessdate=2010-04-26}}</ref>

Το 2001, έγιναν τα αποκαλυπτήρια ενός μνημείου για τον Σαντς και τους υπόλοιπους απεργούς πείνας στην [[Αβάνα]] της [[Κούβας]].<ref>{{cite web | title = Adams unveils Cuba memorial to Bobby Sands | url = http://archives.tcm.ie/breakingNews/2001/12/18/story33688.asp | publisher = breakingnews.ie | date = 2001-12-18 | accessdate = 2007-05-25 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20081230033048/http://archives.tcm.ie/breakingnews/2001/12/18/story33688.asp | archivedate = 2008-12-30 | url-status = dead }}</ref>

Στην [[Τεχεράνη]] του [[Ιράν]], ο Πρόεδρος του Ιράν [[Αμπολχασσάν Μπανί-Σαντρ]] έστειλε συλλυπητήρια στην οικογένεια του Σαντς.<ref name="The Times, June 11, 1981">The Times,11-6-1981</ref> Η κυβέρνηση μετονόμασε τη λεωφόρο Γουίνστον Τσώρτσιλ, την τοποθεσία της βρετανικής πρεσβείας, σε οδό "Μπόμπι Σαντς", προτρέποντας την πρεσβεία να τοποθετήσει την είσοδο της στη λεωφόρο Φερντόσι για να αποφύγει να χρησιμοποιεί το όνομα του Σαντς ως τοποθεσία στα γράμματά της.<ref>''Bobby Sands: Nothing But An Unfinished Song'' by Denis O'Hearn (ISBN 978-0-7453-2572-9), p. 377</ref> Ένας δρόμος στην περιοχή Ελανιέχ πήρε το όνομά του από τον Σαντς.<ref name="Majd">[[Hooman Majd|Majd, Hooman]]. ''The Ayatollah Begs to Differ''. ''[[Doubleday (εκδόσεις)|Doubleday]]''. 2008. 244–245.</ref> Μια επίσημη γαλανόλευκη πινακίδα τοποθετήθηκε στον πίσω τοίχο της βρετανικής πρεσβείας στην οποία αναγραφόταν "Οδός Μπόμπι Σαντς" με τρεις λέξεις ως επεξήγηση "στρατευμένος Ιρλανδός αντάρτης".<ref name="The Times, June 11, 1981"/><ref>[http://indiamond6.ulib.iupui.edu:81/bobbysandsstreet.html OIPUI.edu], 'Naming Bobby Sands Street', ''The Blanket'', 24-2-2004</ref> Η επίσημη εφημερίδα του Ιράν περιέγραψε τον θάνατο του Σαντς ως "ηρωικό".<ref name="The Times, June 11, 1981"/> Υπάρχουν ισχυρισμοί ότι γραμματείς της βρετανικής πρεσβείας άσκησαν πιέσεις στις ιρανικές αρχές ώστε να αλλάξουν το όνομα της οδού αλλά δεν έχουν επιβεβαιωθεί.<ref>{{Wayback |date=2008-03-30 |url=http://larkspirit.com/hungerstrikes/bobby_sands_street.html |title=LarkSpirit.com }}, British government pressure Irani Government to change name of Bobby Sands Street</ref><ref>{{cite web |url=http://ukiniran.fco.gov.uk/en/our-offices-in-iran/contact-us/location-map |publisher=FCO.gov.uk |accessdate=2010-04-26 |title=Αρχειοθετημένο αντίγραφο |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080909091526/http://ukiniran.fco.gov.uk/en/our-offices-in-iran/contact-us/location-map |archivedate=2008-09-09 |url-status=dead }}</ref> Ένα μπαρ με μπέργκερ στο Ιράν φέρει το όνομα του Σαντς στη μνήμη του .<ref>[http://www.scmp.com/article/435140/lai-see Lai See | South China Morning Post]</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.catch21.co.uk/2012/11/strange-times-in-persia-welcome-to-iran-a-travellers-account-part-one |title=Strange Times in Persia- Welcome to Iran a Travellers account (Part One) {{!}} Catch21 Productions |accessdate=2015-10-30 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151121060612/http://www.catch21.co.uk/2012/11/strange-times-in-persia-welcome-to-iran-a-travellers-account-part-one |archivedate=2015-11-21 |url-status=dead }}</ref>

Στους ποδοσφαιρικούς αγώνες που διεξάγονται στο στάδιο Ολντ Φιρμ της Γλασκώβης στη [[Σκωτία]], μερικοί οπαδοί της Ρέιντζερς είναι γνωστοί για συνθήματα τους στα οποία γελοιοποιούν τον Σαντς, προσπαθώντας να εκνευρίσουν τους οπαδούς της Σέλτικ. Οι οπαδοί της Ρέιντζερς είναι κυρίως προτεστάντες, και κυρίως συμπαθείς στην Ενωτική κοινότητα. Οι οπαδοί της Σέλτικ παραδοσιακά υποστηρίζουν την εθνικιστική και την Δημοκρατική κοινότητα.<ref>{{cite web | title = Pitch Battles; What can an English public school-type tell us about | author = Tom Shields | url = http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4156/is_20030223/ai_n12580707 | publisher = [[The Sunday Herald]] | date = 2003-02-23 | accessdate = 2007-05-25}}</ref> Οι οπαδοί της Σέλτικ συχνά τραγουδούν το σύνθημα "Το Κύλισμα της Τιμής" το οποίο αποτίει φόρο στους 10 άνδρες που πέθαναν στην απεργία πείνας του 1981, καθώς και άλλα συνθήματα υποστήριξης του ΙΡΑ. O χλευασμός των Ρέιντζερς προς τον Μπόμπι Σαντς έχει υιοθετηθεί και από άλλες βρετανικές ομάδες που ταξιδεύουν εκεί, σχηματίζοντας έτσι ένα "Αντι-Ιρλανδικό" συναίσθημα.<ref>Lash, Scott & Lury, Celia. ''Global Culture Industry: The Mediation of Things'', Polity, 2007, p. 49. ISBN 0-7456-2482-0</ref>

Εννέα ακόμη μέλη του ΙΡΑ και απεργοί πείνας απεβίωσαν μετά τον Σαντς. Την ημέρα της κηδείας του Σαντς, ο Ενωτιστής ηγέτης [[Ίαν Πέσλι]] έκανε μνημόσυνο έξω από το Μπέλφαστ προς τιμήν των θυμάτων του ΙΡΑ.<ref name="TIME-1">{{cite news |first= George |last= Russell |title= Shadow of a Gunman |url= http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,951677-3,00.html |publisher= [[Time (magazine)|''Time'']] |date= 1981-05-18 |accessdate=2007-08-14 }}</ref> Στις Ιρλανδικές γενικές εκλογές που διεξήχθησαν τον ίδιο χρόνο, 2 υποψήφιοι του "Anti H-Block" εκλέχθηκαν ως μέλη του κοινοβουλίου.