Διαδηλώσεις στο Χονγκ Κονγκ 2019-2020: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ →‎Έξαρση της καταστολής: : επιμέλεια της έκφρασης
Γραμμή 40:
Μετά από αρκετές σχετικά μικρές διαδηλώσεις τον Μάρτιο και τον Απρίλιο του 2019 <ref>{{Cite news|url=https://www.hongkongfp.com/2019/03/31/pictures-12000-hongkongers-march-protest-evil-china-extradition-law-organisers-say/|title=In Pictures: 12,000 Hongkongers march in protest against 'evil' China extradition law, organisers say|last=Chan|first=Holmes|work=[[Hong Kong Free Press]]|date=31 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190331111128/https://www.hongkongfp.com/2019/03/31/pictures-12000-hongkongers-march-protest-evil-china-extradition-law-organisers-say/|archive-date=31 March 2019|accessdate=10 June 2019}}</ref> το ζήτημα του νομοσχεδίου έκδοσης προσέλκυσε την δημόσια προσοχή όταν βουλευτές της φιλοδημοκρατικής παράταξης μπλόκαραν προσωρινά την ψήφισή του, κατά την πρώτη ανάγνωση του νομοσχεδίου. Στην συνέχεια, ο γραμματέας ασφαλείας Τζον Λι ανακοίνωσε ότι η κυβέρνηση θα επαναλάβει την ανάγνωση του νομοσχεδίου στην ολομέλεια του [[Νομοθετικό Συμβούλιο του Χονγκ Κονγκ|Νομοθετικού Συμβουλίου]] στις 12 Ιουνίου 2019.<ref>{{Cite news|url=https://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/3011104/hong-kong-leader-carrie-lam-defends-beijings-involvement|title=Hong Kong leader Carrie Lam defends Beijing's involvement in extradition bill row, pointing out foreign powers 'escalated' controversy|last=Sum|first=Lok-kei|work=[[South China Morning Post]]|date=21 May 2019|accessdate=13 June 2020}}</ref> Με την ανακοίνωση της δεύτερης ανάγνωσης του νομοσχεδίου, το ''Μέτωπο Πολιτικών Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων'' (ΜΠΑΔ) -μία ένωση πολλών [[Φιλοδημοκρατική παράταξη του Χονγκ Κονγκ|φιλοδημοκρατικών]] [[ΜΚΟ]] και κομμάτων- ανακοίνωσε την διοργάνωση διαδήλωσης στις 9 Ιουνίου. Η συγκέντρωση ήταν πετυχημένη, καθώς δεκάδες χιλιάδες ατόμων διαδήλωσαν στο [[Νησί του Χονγκ Κονγκ]]. Οι εκτιμήσεις για την συμμετοχή όμως ήταν αντιφατικές, καθώς, ενώ η αστυνομία υπολόγισε ότι ήταν γύρω στα 270.000 άτομα, οι διοργανωτές ισχυρίστηκαν ότι συμμετείχαν περίπου 1,03 εκατομμύρια άνθρωποι.<ref>{{Cite news|url=https://time.com/5603754/hong-kong-carrie-lam-china-extradition-bill-more-protests/|title=Hong Kong's Leader Says Extradition Bill to Go Ahead Prompting Calls for Fresh Protests|last=Gunia|first=Amy|work=[[Time (magazine)|Time]]|date=10 June 2019|last2=Leung|first2=Hillary}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.reuters.com/investigates/special-report/hongkong-protests-extradition-narrative/|title=How murder, kidnappings and miscalculation set off Hong Kong's revolt – A REUTERS SPECIAL REPORT|last=Lague|first=David|date=20 December 2019|last2=Pomfret|first2=James|agency=Reuters|last3=Torode|first3=Greg|accessdate=21 December 2019}}</ref> Παρόλ' αυτά, η [[Κάρι Λαμ]] επέμεινε στη δεύτερη ανάγνωση του νομοσχεδίου και δεν ματαίωσε την συνεδρίαση της 12ης Ιουνίου, κινητοποιώντας έτσι ακόμα περισσότερο τους διαδηλωτές.<ref>{{Cite news|url=https://www.info.gov.hk/gia/general/201906/09/P2019060900587.htm?fontSize=1|title=Government response to procession|work=The Hong Kong Government|date=9 June 2019}}</ref> Στις 12 Ιουνίου πραγματοποιήθηκε μία ιστορική διαδήλωση με το πέρας της οποίας, οι διαδηλωτές είχαν καταφέρει να ματαιώσουν προσωρινά την δεύτερη ανάγνωση του νομοσχεδίου.<ref>{{Cite web|url=https://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/3014104/thousands-block-roads-downtown-hong-kong-defiant-protest|title=As it happened: Hong Kong police and extradition protesters renew clashes as tear gas flies|ημερομηνία=12 June 2019|website=[[South China Morning Post]]|accessdate=18 August 2019}}</ref> Λόγω των βίαιων επεισοδίων που συνέβησαν, η κυβέρνηση χαρακτήρισε τις συγκρούσεις ως «ταραχές».<ref>{{Cite web|url=https://www.info.gov.hk/gia/general/201906/12/P2019061200801.htm|title=Police take action to stop riot|ημερομηνία=12 June 2019|website=HK Government|accessdate=18 August 2019}}</ref> Από την άλλη μεριά, η αστυνομία επικρίθηκε ιδιαίτερα για τη χρήση υπερβολικής βίας, όπως η ρίψη δακρυγόνων σε διαδηλωτές σε μία αδειοδοτημένη διαδήλωση,<ref>{{Citation|last=Lomas|first=Claire|title=Hong Kong protests: Police accused of shooting at journalists amid demonstration over China extradition bill|url=https://www.independent.co.uk/news/world/asia/hong-kong-protests-video-police-journalists-china-extradition-bill-a8957471.html|access-date=16 July 2019|journal=The Independent|date=13 June 2019}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.amnesty.org/en/documents/asa17/0576/2019/en/|title=How not to police a protest: Unlawful use of force by Hong Kong Police|ημερομηνία=21 June 2019|publisher=Amnesty International}}</ref> και για εφαρμογή αθέμιτων πρακτικών κατά των διαδηλωτών.<ref name="amnesty_20190621_policeviolence">{{Cite web|url=https://www.amnesty.org.hk/en/verified-hong-kong-police-violence-against-peaceful-protesters/|title=Verified: Hong Kong Police Violence Against Peaceful Protesters|ημερομηνία=21 June 2019|publisher=[[Διεθνής Αμνηστία]]|accessdate=20 August 2019}}</ref> Μετά τις συγκρούσεις, οι διαδηλωτές άρχισαν να ζητούν μία ανεξάρτητη αρχή να ερευνήσει τις περιπτώσεις αστυνομικής βίας. Προέτρεψαν επίσης την κυβέρνηση να αποσύρει τον χαρακτηρισμό «ταραχές».
[[Αρχείο:Man_protesting_Hong_Kong's_extradition_law_in_Pacific_Place_20190615.png|δεξιά|μικρογραφία| Ο Μάρκο Λέουνγκ Λινγκ-κιτ σε σκαλωσιές λίγο πριν πέσει στο κενό στις 15 Ιουνίου]]
Στις 15 Ιουνίου, η Κάρι Λαμ ανακοίνωσε την αναστολή του νομοσχεδίου, αλλά δεν τηντο απέσυρε πλήρως.<ref>{{Cite news|url=https://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/3014643/hong-kong-protest-organisers-vow-press-ahead-sunday-march|title=Hong Kong protest organisers vow to press ahead with Sunday march and strike action despite government backing down on extradition bill|last=Leung|first=Kanis|work=[[South China Morning Post]]|date=15 June 2019|last2=Su|first2=Xinqi|last3=Sum|first3=Lok-kei}}</ref> Ο Μάρκο Λέουνγκ Λινγκ-κιτ, ένας 35χρονος άντρας, πέθανε στις 12 Ιουνίου αφού γλίστρησε στις σκαλωσιές και έπεσε από 17 μέτρα ύψος. Είχε ανέβει στο κτίριο για να διαμαρτυρηθεί για το νομοσχέδιο και για, την κατά την άποψή του, υπερβολική αστυνομική βία.<ref>{{Cite web|url=https://hongkongfp.com/2019/06/15/man-protesting-hong-kongs-extradition-law-unconscious-jumping-mall-admiralty/|title=Man protesting Hong Kong's extradition law dies after falling from mall in Admiralty|ημερομηνία=15 June 2019|website=[[Hong Kong Free Press]]|language=en-GB|accessdate=2 June 2021}}</ref> Αυτό το ατύχημα αποτέλεσε σημείο καμπής για το κίνημα. Πολλά συνθήματα εμπνεύστηκαν από αυτό, ενώ το κίτρινο αδιάβροχο μπουφάν που φορούσε ο Μάρκο έγινε ένα από τα συμβόλα των διαδηλώσεων. <ref name="slogan explainer">{{Cite web|url=https://hongkongfp.com/2020/06/25/explainer-from-five-demands-to-black-cops-to-independence-the-evolution-of-hong-kongs-protest-slogans/|title=Explainer: From 'five demands' to 'independence' – the evolution of Hong Kong's protest slogans|last=Creery|first=Jennifer|ημερομηνία=25 June 2020|website=[[Hong Kong Free Press]]|accessdate=7 October 2020}}</ref> Την επόμενη μέρα, Κυριακή 16 Ιουνίου, διοργανώθηκε ξανά συλλαλητήριο στο οποίο πήραν μέρος σχεδόν 2 εκατομμύρια άτομα σύμφωνα με εκτίμηση του {{Συντομογραφία|ΜΠΑΔ|Μέτωπο Πολιτικών Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων}}, ενώ η αστυνομία υπολόγισε ότι συμμετείχαν 338.000 διαδηλωτές, μέγιστα.<ref>{{Cite news|url=https://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/3014695/sea-black-hong-kong-will-march-against-suspended|title=As it happened: A historic day in Hong Kong concludes peacefully as organisers claim almost 2 million people came out in protest against the fugitive bill|work=[[South China Morning Post]]|date=16 June 2019|accessdate=5 June 2021}}</ref> Στις 18 Ιουνίου, η [[Κυβερνήτης του Χονγκ Κονγκ|κυβερνήτρια]] [[Κάρι Λαμ]] δήλωσε προσωπικά συγγνώμη,<ref>{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/world/2019/jun/18/hong-kong-carrie-lam-to-apologise-to-protesters-extradition-bill|title=Hong Kong protesters unimpressed by Lam's 'sincere' apology|last=Graham-Harrison|first=Emma|last2=Yu|first2=Verna|ημερομηνία=18 June 2019|website=[[The Guardian]]|accessdate=5 June 2021}}</ref> απέρριψε όμως τις εκκλήσεις για την παραίτησή της. <ref name="scmp_3014669">{{Cite web|url=https://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/3014669/hong-kong-leader-carrie-lam-backs-down-over-extradition|title=Hong Kong leader Carrie Lam suspends extradition bill, but won't apologise for rift it caused or withdraw it altogether|last=Cheung|first=Tony|ημερομηνία=15 June 2019|website=[[South China Morning Post]]|accessdate=7 September 2019}}</ref>
 
=== Εισβολή στο Νομοθετικό Συμβούλιο και Κλιμάκωση ===