Ματθίλδη του Λάνκαστερ, κόμισσα του Άλστερ - Άλλες γλώσσες