Μιγκέλ Καστίγιο Ντιντιέ
Μιγκέλ Καστίγιο Ντιντιέ (γεννημένος στο Σαντιάγκο της Χιλής, 14 Απριλίου 1934) είναι διακεκριμένος Ελληνιστής, μεταφραστής, βιογράφος, μουσικολόγος και οργανοπαίχτης από τη Χιλή. Έχει συγγράψει πάνω από εκατό μελέτες για τη νεοελληνική λογοτεχνία και περισσότερες από τριάντα για τη μουσικολογία της Χιλής και της Βενεζουέλας. Εξαιρετικά αναγνωρίσιμος για το έργο του ως καθηγητής αρχαίας ελληνικής και νεοελληνικής λογοτεχνίας, υπηρέτησε για πάνω από τρεις δεκαετίες ως διευθυντής του Κέντρου Ελληνικών, Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου της Χιλής. Υπό την καθοδήγησή του, το κέντρο αυτό αναδείχθηκε σε κορυφαίο ίδρυμα για τις ελληνικές σπουδές στη Λατινική Αμερική.
| Μιγκέλ Καστίγιο Ντιντιέ | |
|---|---|
 | |
| Γενικές πληροφορίες | |
| Γέννηση | 14 Απριλίου 1934 Σαντιάγο |
| Χώρα πολιτογράφησης | Χιλή |
| Εκπαίδευση και γλώσσες | |
| Μητρική γλώσσα | Ισπανικά |
| Ομιλούμενες γλώσσες | Ισπανικά Ελληνικά |
| Σπουδές | Πανεπιστήμιο της Χιλής |
| Πληροφορίες ασχολίας | |
| Ιδιότητα | μουσικολόγος καθηγητής πανεπιστημίου επιμελητής εκδόσεων συγγραφέας δοκιμιογράφος μεταφραστής βιογράφος οργανίστας γλωσσολόγος φιλόλογος ελληνιστής |
| Εργοδότης | Πανεπιστήμιο της Χιλής d:Q5854900 |
| Αξιώματα και βραβεύσεις | |
| Βραβεύσεις | Pablo Neruda Order of Artistic and Cultural Merit (2012) |
Ανάμεσα στα σημαντικότερα έργα του, ξεχωρίζει η μετάφραση της Οδύσσειας του Καζαντζάκη στα ισπανικά. Έχει επίσης μεταφράσει έργα των Κάλβου, Καβάφη, Τσίρκα, Σεφέρη, Ελύτη και Ρίτσου, καθώς και πολλών άλλων Ελλήνων συγγραφέων.
Εξωτερικοί σύνδεσμοι
Επεξεργασία- Συνέντευξη με τον Μιγκέλ Καστίγιο Ντιντιέ, Μάρτιος 2007 (στα ισπανικά): [1]
- Παρουσίαση του βιβλίου "Seferis Integro" στην Εθνική Βιβλιοθήκη Χιλής, 17 Μαΐου 2017: [2]
