Σημαία του Ηνωμένου Βασιλείου
Το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας χρησιμοποιεί ως εθνική σημαία την Σημαία της Ένωσης (Union Flag ή Union Jack)[2].
.svg)
| |
| Ονομασία | Union Flag (Σημαία της Ένωσης) |
|---|---|
| Χρήση | Εθνική σημαία |
| Αναλογία |
|
| Υιοθετήθηκε | 1 Ιανουαρίου 1801 |
| Σχεδιασμός | Άσπρος συμμετρικός κόκκινος σταυρός σε μπλε φόντο με λευκές και κόκκινες λωρίδες χιαστί. |
| |
| Χρήση | Αστική σημαία |
| Αναλογία | 1:2 |
| Σχεδιασμός | Κόκκινο φόντο με την Σημαία της Ένωσης στο πάνω προσίστιο μέρος. |
| |
| Χρήση | Κρατική σημαία |
| Αναλογία | 1:2 |
| Σχεδιασμός | Μπλε φόντο με την Σημαία της Ένωσης στο πάνω προσίστιο μέρος. |
| |
| Χρήση | Ναυτική σημαία |
| Αναλογία | 1:2 |
| Σχεδιασμός | Συμμετρικός κόκκινος σταυρός σε λευκό φόντο με τη Σημαία της Ένωσης στο πάνω προσίστιο μέρος. |
| |
| Αναλογία | 1:2 |
| Σχεδιασμός | Μπλε φόντο της Πολεμικής Αεροπορίας με τη Σημαία της Ένωσης στο πάνω προσίστιο μέρος και τον κύκλο της RAF στο δεξιό μέρος. |
Περιγραφή
ΕπεξεργασίαΚαθιερώθηκε την 1η Ιανουαρίου του 1801 και έχει παραμείνει από τότε ίδια. Αποτελείται από τους σταυρούς του Αγίου Γεωργίου (Αγγλία, κόκκινο χρώμα), Αγίου Ανδρέα (Σκωτία, χιαστί λευκός σε γαλάζιο φόντο) και τον σταυρό που αποκαλείται ο σταυρός του Αγίου Πατρικίου, της ισχυρής οικογένειας της Ιρλανδίας Τζεραλντάιν. Η σημαία κυματίζει μεσίστια όταν πεθάνει ο Μονάρχης, όταν κηδεύεται κάποιος νυν ή πρώην πρωθυπουργός του Ηνωμένου Βασιλείου, κάποιο μέλος της βασιλικής οικογένειας αλλά και κάποιος ξένος ηγέτης[3].
Όνομα
ΕπεξεργασίαΣύμφωνα με το Ινστιτούτο Σημαίας: «Συχνά αναφέρεται ότι η σημαία της Ένωσης θα πρέπει να περιγράφεται ως Union Jack μόνο όταν κυματίζει στις πλώρες ενός πολεμικού πλοίου, αλλά αυτή είναι μια σχετικά πρόσφατη ιδέα. Από τις αρχές της ζωής της, το ίδιο το Ναυαρχείο συχνά αναφερόταν στη σημαία ως Union Jack, ανεξάρτητα από τη χρήση της." [4] Το 1902, μια εγκύκλιος του Ναυαρχείου ανακοίνωσε ότι οι Λόρδοι τους είχαν αποφασίσει ότι και οι δύο ονομασίες μπορούσαν να χρησιμοποιούνται επίσημα. Η χρήση αυτή έλαβε την έγκριση του Κοινοβουλίου το 1908, όταν δηλώθηκε ότι «το Union Jack θα πρέπει να θεωρείται ως η εθνική σημαία» [5]. Παρά την εγκύκλιο των Λόρδων τους του 1902, μέχρι το 1913, το Ναυαρχείο περιέγραφε τη «Σημαία της Ένωσης» και πρόσθετε σε υποσημείωση ότι «Το Jack είναι μια Σημαία που πρέπει να κυματίζει μόνο στο “Jack” Staff» [6].
Η ετυμολογία της λέξης «Jack» στο πλαίσιο των ιστών των σημαιών φτάνει μέχρι τη μέση γερμανική γλώσσα. Η κατάληξη -kin χρησιμοποιήθηκε στα Μέσα Ολλανδικά και στα Μέσα Γερμανικά ως υποκοριστικό [7]. Παραδείγματα εμφανίζονται τόσο στον Chaucer όσο και στον Langland, αν και η μορφή είναι άγνωστη στα Παλαιά Αγγλικά [8].Ο John είναι ένα κοινό ανδρικό προώνυμο (που ανάγεται στη Βίβλο), το οποίο εμφανίζεται στα Ολλανδικά ως Jan. Και οι δύο γλώσσες το χρησιμοποιούν ως γενική μορφή για έναν άνδρα γενικά [9].Τα δύο συνδυάστηκαν στα Μέσα Ολλανδικά Janke, απ' όπου προέκυψαν τα Μέσα Γαλλικά Jakke και τα Μέσα Αγγλικά Jack [9].Το Jack άρχισε να χρησιμοποιείται για να προσδιορίζει κάθε είδους ιδιαίτερα μικρά αντικείμενα ή μικρές εκδοχές μεγαλύτερων αντικειμένων. Το OED έχει τον ορισμό 21 «Κάτι ασήμαντο ή μικρότερο από το κανονικό μέγεθος» και δίνει παραδείγματα από το 1530 έως το 2014 αυτής της χρήσης [9]. Περαιτέρω παραδείγματα στην ενότητα σύνθετα στην ενότητα 2β το καταδεικνύουν αυτό. Η αρχική χρήση του jack στη ναυτική σημαία ήταν «Σημαία πλοίου μικρότερου μεγέθους από τη σημαία, που χρησιμοποιείται στη θάλασσα ως σήμα ή ως συσκευή αναγνώρισης» [10] Το Jack κυμάτιζε στις πλώρες ή από την κεφαλή του ιστού του spritsail για να υποδηλώνει την εθνικότητα του πλοίου: «You are alsoe for this present service to keepe in yor Jack at yor Boultspritt end and yor Pendant and yor Ordinance.» Η σημαία της Ένωσης, όταν ενσαρκωνόταν ως ένας μικρός γρύλος, έγινε γνωστή ως «Union Jack» και αυτός ο όρος μεταφέρθηκε αργότερα στη γενικότερη χρήση της σημαίας της Ένωσης [11].
Εξέλιξη της Σημαίας της Ένωσης
Επεξεργασία Σταυρός του Αγίου Ανδρέα 16ος αιώνας (Σκωτία) |  Σταυρός του Αγίου Γεωργίου 16ος αιώνας (Αγγλία) | ||||||||||||||
 Χρώματα του βασιλιά, ή Μεγάλη Σημαία της Ένωσης, 1606 1707 (Μεγάλη Βρετανία) |  Σταυρός του Αγίου Πατρικίου Άγνωστη προέλευση (Ιρλανδία) | ||||||||||||||
 Σημαία της Ένωσης του 1801 1801 (Ηνωμένο Βασίλειο) | |||||||||||||||
Εξωτερικοί σύνδεσμοι
Επεξεργασία- Η σημαία του Ηνωμένου Βασιλείου στον μοναρχικό ιστότοπο.
Παραπομπές
Επεξεργασία- ↑ «Union Flag: approved designs - College of Arms». College of Arms. Ανακτήθηκε στις 5 Οκτωβρίου 2021.
For the avoidance of doubt and the sake of convenience, Garter King of Arms, under the authority of the Earl Marshal, has approved two versions of the Union flag as being accurate representations suitable for use. These are of the proportions 5:3, commonly flown on land; and 2:1, commonly flown at sea.
- ↑ Hansard Fourth Series Volume CXCII (192) pages 579-580 - επίσημη ανακοίνωση της Βουλής των Λόρδων
- ↑ FAQ Αρχειοθετήθηκε 2012-12-04 στο Αρχείο Ιστού της Βρετανικής Κυβέρνησης Τμήμα Πολιτισμού, ΜΜΕ και Αθλητισμού.
- ↑ «Union Jack or Union Flag? | Authoritative advice». The Flag Institute (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 18 Μαρτίου 2025.
- ↑ «Цікаві факти про прапори». Факти про все на світі! (στα Ρωσικά). 12 Οκτωβρίου 2023. Ανακτήθηκε στις 18 Μαρτίου 2025.
- ↑ The Lords Commissioners of the Admiralty (1911) [1908], Manual of Seamanship, vol. I, London: HMSO, p. 20
- ↑ Union Flag // Oxford English Dictionary (Online ed.). Oxford University Press.
- ↑ John // Oxford English Dictionary.
- ↑ 9,0 9,1 9,2 «Jack, n.2 : Oxford English Dictionary». www.oed.com (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 18 Μαρτίου 2025.
- ↑ «19 цікавих фактів про прапори світу». Факти про все на світі (στα Ρωσικά). 7 Ιουνίου 2024. Ανακτήθηκε στις 18 Μαρτίου 2025.
- ↑ Σημαία του Ηνωμένου Βασιλείου // Διεθνής κατάλογος των σημαιών του κόσμου