Συζήτηση κατηγορίας:Επαρχίες της Λετονίας

Ονόματα πόλεων

Πιστεύω πως σε αρκετές περιπτώσεις οι μεταφράσεις δεν δίχνουν την σωστή προφορά των πόλεων / επαρχίων στη λεττονική γλώσσα. Διότι, το Όγκρε κανονικά είναι Ουόγκρε. Άλλες σωστές ονομασίες είναι: Άιζκραουκλε, Κόυλντιγκα, Λούτζα, Μάντουονα, Ντουόμπελε - μου φένεται κάποιος έχει δει την λατινική ορθογραφία και έχει μεταφράσει χωρίς να ξέρει την σωστή λεττονική προφορά. — ανυπόγραφο σχόλιο του χρήστη 120.148.5.76 (συζήτηση • συνεισφορά) .