Τζόφτσο Σαβόφ

Βούλγαρος καλλιτέχνης

Ο Τζόφτσο ή Γιόβζο Σαβόφ ( Jovcho Savov - βουλγαρική γραφή: жовчо ή йовцо савов ) είναι Βούλγαρος σκιτσογράφος. Γεννήθηκε το 1946 στη Σόφια της Βουλγαρίας. Αποφοίτησε από τη σχολή Αρχιτεκτονικής στη Σόφια, το 1973. Εργάστηκε ως διακοσμητής σε μεγάλες εφημερίδες και περιοδικά. Εκατοντάδες σκίτσα και εικονογραφίες του έχουν δημοσιευτεί σε περιοδικά, στη Βουλγαρία και σε ολόκληρο τον κόσμο.[1]

Τζόφτσο Σαβόφ
Γενικές πληροφορίες
Γέννηση1946
Σόφια
Εκπαίδευση και γλώσσες
Σπουδέςσχολή αρχιτεκτονικής
Πληροφορίες ασχολίας
Ιδιότητασκιτσογράφος
Η Γκουέρνικα του Αιγαίου

Η ''Γκουέρνικα του Αιγαίου'' ( “Aegean Guernica” )Επεξεργασία

 
Ο Πίνακας ''Γκερνίκα'' του Πάμπλο Πικάσο

Πρόκειται για ένα σκίτσο που έκανε διάσημο τον Σαβόφ, ''ταξιδεύοντας'' σε ολόκληρο τον κόσμο. Το ονόμασε ''Γκουέρνικα (Γκερνίκα) του Αιγαίου'', θέλοντας να εκφράσει τον προσωπική του ευαισθησία στον ανθρώπινο πόνο. Μεταμόρφωσε τον εξαίσιο ομώνυμο πίνακα ζωγραφικής του Πικάσο στη δική του, μορφοποιημένη δημιουργία, απεικονίζοντας σώματα πνιγμένων προσφύγων στο Αιγαίο. Η έμπνευση του Σαβόφ χρονολογείται από το 1937, όταν ο Ισπανός ζωγράφος Πάμπλο Πικάσο εξέφρασε το μίσος του για το φασισμό και το καθεστώς του Φράνκο ζωγραφίζοντας την «Γκερνίκα» μετά τον ναζιστικό βομβαρδισμό του βασκικού χωριού Guernica στη βόρεια Ισπανία. Η Guernica του Picasso πιστεύεται ότι βοήθησε να δοθεί παγκόσμια προσοχή στον ισπανικό εμφύλιο πόλεμο και στη φρίκη που προκάλεσε σε χιλιάδες ανθρώπους.[2][3][4][5]

Στη ''Γκουέρνικα του Αιγαίου'', ο Σαβόφ χρησιμοποιεί τις εικόνες του Πικάσο για να αναδείξει τη δεινή κατάσταση των Σύρων προσφύγων, καθώς, στην προσπάθειά τους να ξεφεύγουν από την ταραγμένη χώρα τους μέσα σε υπερπλήρεις βάρκες, με την ελπίδα να εισέλθουν στην Ευρώπη μέσα από την Ελλάδα, περιπίπτουν σε παρόμοια ή δεινότερη κατάσταση μετατρέποντας το Αιγαίο Πέλαγος σε ομαδικό υγρό τάφο με εκατοντάδες θύματα.[2][3][4][5][6]

ΠαραπομπέςΕπεξεργασία

  1. «Jovcho SAVOV | CARTOON GALLERY». www.cartoongallery.eu (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 26 Φεβρουαρίου 2018. 
  2. 2,0 2,1 McQuillen, Charles. «Picasso's Guernica: An ELA lesson plan». charlesmcquillen.com (στα Αγγλικά). Ανακτήθηκε στις 26 Φεβρουαρίου 2018. 
  3. 3,0 3,1 iefimerida.gr (2015-11-02). «Η Γκουέρνικα των προσφύγων στη Μεσόγειο- Ενα σκίτσο χίλιες λέξεις [εικόνα»]. iefimerida.gr. http://www.iefimerida.gr/news/233817/i-gkoyernika-ton-prosfygon-sti-mesogeio-ena-skitso-hilies-lexeis-eikona. Ανακτήθηκε στις 2018-02-26. 
  4. 4,0 4,1 «Guernica Transformed: A Bulgarian Cartoonist Transforms Picasso’s Classic to Raise Awareness of Refugee Suffering - The Pappas Post» (στα αγγλικά). The Pappas Post. 2016-02-02. http://www.pappaspost.com/guernica-transformed-a-bulgarian-cartoonist-transforms-picassos-classic-to-raise-awareness-of-refugee-suffering/. Ανακτήθηκε στις 2018-02-26. 
  5. 5,0 5,1 «Aegean Guernica» (στα αγγλικά). Maria Strati. 2015-11-03. Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 2017-02-15. https://web.archive.org/web/20170215005828/https://mariepaz.com/2015/11/03/aegean-guernica/. Ανακτήθηκε στις 2018-02-26. 
  6. «Γκερνίκα του Πικάσο Το όραμα - Παλμός». Παλμός. 2016-02-23. http://www.palmosnews.gr/10638/arthrografia-sinentefkseis/gkernika-tou-pikaso-to-orama/. Ανακτήθηκε στις 2018-02-26.