Ο ηθοποιός που ενσαρκώνει το ρόλο του τον δικαστή ΠΑΡΑΠΟΜΠΗείναι ΙΜΒΔ είναικαι στην πραγματικότητα δικαστικός στο επάγγελμα και έχει διακριθεί σε διάφορες σημαντικές υποθέσεις που απασχόλησαν την αμερικανική κοινή γνώμη -πολιτικές δίκες, αλλά και δίκες μαφιόζων. Ασχολείται παράλληλα με το συγγραφικό έργο και ο Γαβράς τον προσέγγισε για να παίξει με ψευδώνυμο ως ηθοποιός επειδή το πρόσωπό του έχει ένα συμβολικό χαρακτήρα για τους Αμερικανούς και τον θεωρούν συνώνυμο του αδέκαστου δικαστή. Το πραγματικό του όνομα είναι James Zagel.
Ο ηθοποιός Armin Mueller-Stahl γεννήθηκε στην ανατολική Γερμανία. Το 1977 χαρακτηρίστηκε "ανεπιθύμητο πρόσωπο" επειδή συμμετείχε σε αντικομουνιστικές εκδηλώσεις. Μετανάστευσε στη δυτικη Γερμανία το 1980 όπου εμφανίστηκε στις ταινίες του Φασμπίντερ "Λόλα' και "Βερόνικα Φος" Στη συνέχεια μετανάστευσε στις ΗΠΑ και ο Γαβράς δεν τον επέλεξε τυχαία για το ρόλο του Ούγγρου μετανάστη που τον καταδιώκει το παρελθόν του.▼
Στην ταινία αναφέρεται παρεμπιπτόντως το όνομα ενός μετανάστη που είχε απασχολήσει εκείνη την εποχή την αμερικανική κοινή γνώμη για εγκλήματα πολέμου και ο οποίος αρχικά είχε αθωωθεί αλλά μετά είχε καταδικαστεί και εκδοθεί στο Ισραήλ. Υπάρχει η άποψη ότι ο Γαβράς εμπνεύσθηκε την ταινία από αυτήν ακριβώς την υπόθεση -του John Demjanjuk, για την οποία λεπτομέρειες υπάρχουν στην αγγλόφωνη wikipedia.▼
▲Ο ηθοποιός Armin Mueller-Stahl γεννήθηκε στην ανατολική Γερμανία και ασχολήθηκε με την κλασική μουσική και μετά με την ηθοποιία -διακρίθηκε μάλιστα στην πατρίδα του και ως μουσικός και ως ηθοποιός. Το 1977 χαρακτηρίστηκε "ανεπιθύμητο πρόσωπο" επειδή συμμετείχε σε αντικομουνιστικές εκδηλώσεις. Μετανάστευσε στη δυτικηδυτική [[Γερμανία]] το 1980 όπου εμφανίστηκε στις ταινίες του [[Ράινερ Βέρνερ Φασμπίντερ]] [["Λόλα']] και [["Βερόνικα Φος"]] Στη συνέχεια μετανάστευσε στις [[ΗΠΑ]] και φέρεται ότι ο [[Κώστας Γαβράς]] δεν τον επέλεξε τυχαία για το ρόλο του Ούγγρου μετανάστη που τον καταδιώκει το παρελθόν του.
▲ΣτηνΣτις ταινίαπρώτες σκηνές, όταν αν αναζητείται ο κατάλληλος και πιο ειδικός συνήγορος, κάποιος αναφέρεταιαναφέρει παρεμπιπτόντως το όνομα ενός μετανάστη που είχε απασχολήσει εκείνη την εποχή την αμερικανική κοινή γνώμη για εγκλήματαένα πολέμουπαρεμφερές καιζήτημα. οΤον οποίοςείχαν αρχικάκατηγορήσει είχεως αθωωθείεγκληματία αλλάπολέμου, καταδικάστηκε, μετάεκδόθηκε είχεστο καταδικαστείΙσραήλ, καιαθωώθηκε εκδοθείαλλά στομετά Ισραήλξαναδιώχθηκε από την εισαγγελία. ΥπάρχειΕχει εκφρασθεί η άποψη ότι ο Γαβράς εμπνεύσθηκε την ταινία από αυτήν ακριβώς την υπόθεση -του John Demjanjuk-, για την οποία λεπτομέρειες υπάρχουν και στην αγγλόφωνη wikipedia.
