S. Cruz
Έγινε μέλος στο 4 Αυγούστου 2006
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ Ερώτηση για τα ισπανικά |
|||
Γραμμή 86:
== Το [[:Αρχείο:IMF DDS.png]] είναι υποψήφιο προς διαγραφή ==
Μια εικόνα ή αρχείο πολυμέσων το οποίο επιφορτώσατε ή τροποποιήσατε, [[:Αρχείο:IMF DDS.png]], έχει σημανθεί ότι δεν περιλαμβάνει στοιχεία για τον δημιουργό ή την πηγή της π.χ. αν είναι φωτογραφία τραβηγμένη από εσάς γράψτε το ξεκάθαρα. Είναι απαραίτητο να αναφέρετε τον δημιουργό και κάτοχο των πνευματικών δικαιωμάτων της εικόνας ώστε να ώστε να επιβεβαιωθεί πως δεν [[Βικιπαίδεια:Προβλήματα πνευματικών δικαιωμάτων|παραβιάζονται πνευματικά δικαιώματα]] καθώς και για να αναγνωρίζεται η πατρότητα του έργου. Αν ενδιαφέρεστε για την διατήρησή της συμπληρώστε τα στοιχεία πριν διαγραφεί. Ευχαριστώ. [[Χρήστης:MARKELLOS|MARKELLOS]]<sup>[[Συζήτηση χρήστη:MARKELLOS|Αφήστε μήνυμα]]</sup> 13:04, 24 Ιουνίου 2009 (UTC)
== Ισπανικά ονόματα στην ελληνική Βικιπαίδεια ==
Αυτό το θέμα θελω να το θίξω, αλλά επειδή έχει πολύ καιρό να ασχοληθώ με τη Βικιπαίδεια δεν ξέρω που να το βάλω και δεν θέλω να γράφω από δω κι από κεί χωρίς να ξέρω αν είναι το σωστό μέρος. Γι' αυτό, το βάζω εδώ με την ελπδα ότι θα το δει κάποιος.
Έχω προσέξει ότι υπάρχουν πολλά λάθη στα ισπανικά ονόματα που εμφανίζονται στη ΒΠ. Συγκεκριμένα, βλέπω συνέχεια τα ισπαν. "z" (σε ονόματα που προέρχονται από τη Νότια Αμερική) και "s" (το τελευταίο όταν είναι μεταξύ φωνηέντων) να γράφονται ως "ζ". Αυτό είναι λάθος γιατί ο ήχος "ζ" στα ισπανικά απλά δεν υπάρχει. Λόγω της γραφής έχουμε μάθει να γράφουμε "Λόπεζ" κτλ, αλλά το σωστό θα ήταν "Λόπεθ" ή "Λόπες" (ανάλογα με το ποια πολιτική επιλέγεται να ακολουθηθεί). Αυτό που είναι τελείως εκτός είναι το intervocalic "s" (το "s" μεταξύ δύο φωνηέντων), το οποίο σε πολλές γλώσσες προφέρεται ως "z", αλλά όχι στα ισπανικά.
Είναι κανείς που μπορεί να με βοηθήσει? Πολύ θα ήθελα να κάνω διάφορες διορθώσεις, αλλά δεν θέλω να αρχίσω να αλλάζω μόνος μου χωρίς τη συγκατάθεση έμπειρων βικιπαιδιστών, γιατί μπορεί να υπάρχει κάποια πολιτική που να μην τη γνωρίζω. [[Χρήστης:S. Cruz|Silvio Cruz]] 08:50, 13 Ιουνίου 2011 (UTC)
| |||