Τζέιμς Κάλαχαν: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Όταν δε, εκδηλώθηκε τοη [[Πραξικόπηματουρκική τουεισβολή 1974στην (Κύπρος)Κύπρο]], αρχικά με τον [[Αττίλας Ι|ΠραξικόπημαΑττίλα Ι]], όπου η ελληνική κυβέρνηση προχώρησε στην [[Επιστράτευση του 1974|επιστράτευση]] στηνφέρεται, Κύπροόπως οδήλωσε Τζ.αργότερα Κάλαχανο δήλωσείδιος τηννα μη"εξεπλάγη", ανάμιξηδιότι τηςδεν Αγγλίαςείχε (ωςπροηγουμένως συνεγγυήτριαγνώση χώρα)για αφήνονταςεπικείμενη έτσιτέτοια ελεύθεροκαι τοκάλεσε πεδίοαμέσως δράσηςτον στηνΤούρκο Τουρκία.πρέσβη Ότανστο δεΛονδίνο εκδηλώθηκεγια ηνα τουρκικήτου εισβολήδιαμαρτυρηθεί. μεΗ τονδήλωσή Αττίλατου Ι,αυτή όπουείχε ηγίνει ελληνικήδεκτή κυβέρνησηαπό προχώρησεελληνικής στηνπλευράς [[Επιστράτευσημε τουπολύ 1974|επιστράτευση]]σκεπτικισμό. Απέστειλε απέστειλεόμως τηλεγράφημα προς την ελληνική κυβέρνηση για την αποτροπή πολεμικής σύρραξης με την Τουρκία και στο οποίο σε μια προσπάθεια εντυπωσιασμού κατέληγε "''... Η Ελληνική Κυβέρνησις θα κατανοήση την σπουδαιότητα του παρόντος μηνύματος''", αποκρύπτοντας έτσι την αδυναμία ουσιαστικής παρέμβασης.