Βαλέτα: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Γραμμή 23:
Η Βαλέτα, η οποία περιλαμβάνει κτιριακές κατασκευές που ανάγονται στον 16ο αιώνα, κατασκευάστηκε κατά την διάρκεια της κατοχής της Μάλτας από το Τάγμα των Ιωαννιτών Ιπποτών της Ιερουσαλήμ, τα μέλη του οποίου είναι γνωστά και με τον τίτλο των ''Οσπιταλιέρων''. Η πόλη είναι κυρίως [[Μπαρόκ αρχιτεκτονική|Μπαρόκ αρχιτεκτονικού ρυθμού]], με στοιχεία [[Αναγεννησιακή αρχιτεκτονική|Αναγεννησιακού]], [[Νεοκλασικισμός (αρχιτεκτονική)|Νεοκλασσικού]] και [[Σύχρονη αρχιτεκτονική|Σύγχρονης αρχιτεκτονικής]] σε συγκεκριμένους χώρους, αν και ο [[ΒΠΠ|Β' Παγκόσμιος Πόλεμος]] άφησε τεράστια σημάδια στην πόλη. Η Πόλη της Βαλέτας αναγνωρίστηκε επίσημα [[Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς]] από την [[UNESCO]] το 1980.<ref>[http://whc.unesco.org/en/list/131 - Entry about Valletta on the official website of the [[UNESCO]] World Heritage Centre]</ref>
 
Η πόλη οφείλει την ονομασία της στον Μεγάλο Μάγιστρο [[Ζαν Παρισό ντε λα Βαλέτ]], ο οποίος πέτυχε στην διεύθυνση της άμυνας του νησιού [[Πολιορκία της Μάλτας (1565)|απέναντι στην επιδρομή των Οθωμανών το 1565]]. Η επίσημη ονομασία που δόθηκε από το Τάγμα των Ιωαννιτών ήταν '''Humilissima Civitas Valletta''' — Η Ταπεινοτάτη Πόλη της Βαλέτας, ή '''Città Umilissima''' στα Ιταλικά. Τα φρούρια, τα αμυντικά τείχη, καθώς και οι τάφροι μαζί με την ομορφιά των [[Μπαρόκ αρχιτεκτονική|Μπαρόκ αρχιτεκτονικής]] παλατιών, κήπων και εκκλησιών της, οδήγησαν τους μεγαλύτερους των Οίκων των ευγενών της Ευρώπης να αποκαλούν την πόλη '''Superbissima''' — 'Λαμπρότατη'.
The city is named for [[Jean Parisot de la Valette]], who succeeded in defending the island from an [[Siege of Malta (1565)|Ottoman invasion in 1565]]. The official name given by the Order of Saint John was '''Humilissima Civitas Valletta''' — The Most [[humility|Humble]] City of Valletta, or '''Città Umilissima''' in Italian. The [[bastion]]s, [[Castle walls|curtains]] and [[ravelin]]s along with the beauty of its [[Baroque]] palaces, gardens and churches, led the ruling houses of Europe to give the city its nickname '''Superbissima''' — 'Most [[pride|Proud]]'.
 
Την Παρασκευή 12 Οκτωβρίου 2012, η Βαλέτα ψηφίστηκε καθολικά ως Πόλη του Ευρωπαϊκού Πολιτισμού (ECoC) για το 2018, από μια επιτροπή ειδικών, μετά από μια σχετική παρουσίαση του Valletta 2018 Foundation. Η επίσημη ανακοίνωση του τίτλου αυτού αναμένεται για το επόμενο συμβούλιο των Υπουργών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, το οποίο θα λάβει χώρα, περίπου, κατά τον Μάιο του 2013. Ο πρόεδρος της κριτικής επιτροπής του ECoC, Μάνφρεντ Γκάουλχοφερ, στη διάρκεια μιας τηλεοπτικής συνέντευξης τύπου στο ορατόριο του Καθεδρικού Ναού του Αγίου Ιωάννη, δήλωσε πως οι κριτές πείστηκαν πως η Βαλέτα είχε την θέληση, το κίνητρο και την απαιτούμενη φιλοδοξία για να λάβει τον σχετικό τίτλο.
On Friday 12th October 2012, Valletta was unanimously named European Capital of Culture (ECoC) for 2018, by a jury of experts, following a presentation by the Valletta 2018 Foundation. The official declaration of the title is expected to take place at the next EU Council of Ministers meeting, some time around May 2013. ECoC jury chairman Manfred Gaulhofer, during a live-broadcast press conference in St John’s Co-Cathedral’s oratory, said the jury was convinced that Valletta had the will, motivation and the required ambition to receive the title.
 
==Παραπομπές==
Γραμμή 31:
 
==Εξωτερικοί Σύνδεσμοι==
{{commons|Valletta}}
 
* [http://www.cityofvalletta.org Ιστοσελίδα του Δήμου της Βαλέτας]
* [http://valletta2018.org Valletta 2018 Foundation]
Γραμμή 37:
* [http://www.ashkdahlen.com/index.php?id=171 Φωτογραφίες της Βαλέτας]
* [http://faa.wikispot.org/MEPA_City_Gate_Project The Renzo Piano Valletta City Gate Project Press Article Archive]
 
{{commons|Valletta}}
 
{{γεωγραφία-επέκταση}}
Ανακτήθηκε από "https://el.wikipedia.org/wiki/Βαλέτα"