Συζήτηση:ΑΣ Σαιντ-Ετιέν: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
|||
Γραμμή 9:
Η εγκυκλοπαιδικότητα βασίζεται στις πηγές και όχι στις, σεβαστές μεν αλλά, απόψεις του εκάστοτε χρήστη της Βικιπαίδειας. Με τα μέχρι τώρα δεδομένα, η μετονομασία του άρθρου κρίνεται ως ορθή. --[[Χρήστης:IM-yb|IM-yb]] ([[Συζήτηση χρήστη:IM-yb|συζήτηση]]) 22:19, 13 Ιουνίου 2013 (UTC)
Ο σύγχρονος παγκόσμιος άτλαντας του Φιλιππίδη (2006) αναφέρεται στο χάρτη ως Σαίντ-Ετιέν και στο ευρετήριο ως Σεντ-Ετιέν. Στην έκδοση του 1996 αναφέρεται ως Σαίντ-Ετιέν ή Σαιντ-Ετιεν (χωρίς τόνο). Τους τόνους τους γράφω όπως ακριβώς τους έχει. Με αι το έχω βρει και σε διάορες ελληνικές πηγές π.χ. [http://www.tovima.gr/world/article/?aid=358126]. Φυσικά με ε υπάρχει στις περισσότερες πηγές αλλά μάλλον είναι λόγο απλοποίησης, συνήθως όταν αποδίδουμε ξένα ονόματα στα ελληνικά χρησιμοποιούμαι ε αντί αι. Οπόταν, προσωπικά προτείνω το Σαιντ-Ετιέν (με ένα μόνο τόνο) και απλά ας δημιουργηθεί η ανακατεύθυνση [[ΑΣ Σεντ-Ετιέν]]. [[Χρήστης:Xaris333|Xaris333]] ([[Συζήτηση χρήστη:Xaris333|συζήτηση]]) 11:49, 14 Ιουνίου 2013 (UTC)
| |||