Η λέξη έχει εφαρμοστεί αυθαίρετα από την κλασική εποχή σε διάφορα έγχορδα όργανα και σήμερα υπάρχουν πολλές αναπαραστάσεις της σε ελληνικά αγγεία, σε πολλές από τις οποίες αντιπροσωπεύεται από ένα πραγματικό κέλυφος.
ΣτοΤο 2012, στο τμήμα '''Μηχανικών Μουσικής Τεχνολογίας και Ακουστικής''' του [[ΤΕΙ Κρήτης]] μελετήθηκε πρόσφατα με σύγχρονες μεθόδους ένα αυθεντικό αντίγραφο μιας αρχαίας Ελληνικής Χέλυος επιβεβαιώνοντας ότι η αρχαία χέλυς ήταν ένα όργανο που συνόδευε την ανθρώπινη φωνή στην ίδια τονικότητα. <ref> E. Bakarezos, V. Vathis, S. Brezas, Y. Orphanos and N.A. Papadogiannis, “Acoustics of the Chelys - An ancient Greek tortoise-shell lyre” '''Applied Acoustics 73''', 478 (2012)</ref> <ref> Ειρήνη Βενιού, [http://www.tovima.gr/science/article/?aid=442855 «Μίλησε» η λύρα του Ερμή], Το Βήμα, 12 Φεβρουαρίου 2012</ref>
