Χειρόγραφο Βόινιτς: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ λάθος σύνδεσμο |
P.a.a (συζήτηση | συνεισφορές) μΧωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
||
Γραμμή 54:
Η [[στατιστική]] ανάλυση των λέξεων του κειμένου έδειξε ότι ακολουθούν την κατανομή μιας φυσικής γλώσσας.<ref name="Landini">{{cite journal | last = Landini | first = Gabriel | title = Evidence of linguistic structure in the Voynich manuscript using spectral analysis | journal = Cryptologia | volume = 25| issue = 4| pages = 275–295| publisher = |month=October | year=2001 | url = http://www.findarticles.com/p/articles/mi_qa3926/is_200110/ai_n8973053/pg_1 | accessdate = 20 Νοεμβρίου 2006 | doi = 10.1080/0161-110191889932 }}</ref> Για παράδειγμα, η συχνότητα των λέξεων ακολουθεί το [[Νόμος του Ζιπφ|νόμο του Ζιπφ]] και η [[εντροπία πληροφορίας|εντροπία]] (περίπου 10 bits ανά λέξη) είναι παρόμοια με αυτή της [[αγγλική γλώσσα|αγγλικής]] ή της [[λατινική γλώσσα|λατινικής γλώσσας]]. Μερικές λέξεις απαντώνται μόνο σε συγκεκριμένες ενότητες, ενώ άλλες σε ολόκληρο το χειρόγραφο. Υπάρχουν ελάχιστες επαναλήψεις στις «λεζάντες» που συνοδεύουν τις εικόνες. Στη "βοτανική" ενότητα, η πρώτη λέξη κάθε σελίδας συναντάται μόνο στη συγκεκριμένη σελίδα και μπορεί να είναι το όνομα του φυτού.
Από την άλλη, η «γλώσσα» του χειρόγραφου έχει αρκετές διαφορές με τις ευρωπαϊκές γλώσσες. Για παράδειγμα, δεν υπάρχουν λέξεις με περισσότερα από δέκα «γράμματα», ενώ υπάρχουν λίγες λέξεις με ένα ή δυο γράμματα. Η κατανομή των γραμμάτων μέσα στις λέξεις είναι επίσης κάπως περίεργη: κάποιοι χαρακτήρες υπάρχουν μόνο στην αρχή των λέξεων, κάποιοι μόνο στο τέλος, και άλλοι μόνο στη μέση-μια κατανομή που απαντάται στα [[αραβική γλώσσα|Αραβικά]], αλλά όχι στο ρωμαϊκό, ελληνικό ή κυριλλικό αλφάβητο.
Οι επαναλήψεις των λέξεων φαίνονται πιο συχνές απ' ό,τι στις ευρωπαϊκές γλώσσες: υπάρχουν περιπτώσεις όπου μια λέξη εμφανίζεται μέχρι και τρεις φορές στη σειρά.<ref name = "Schmeh">{{cite web |url=http://www.csicop.org/si/show/the_voynich_manuscript_the_book_nobody_can_read |title=The Voynich Manuscript: The Book Nobody Can Read |author=Schmeh, Klaus |date=January/February 2011 |publisher=Skeptical Inquirer |volume=35.1 |accessdate=5 Σεπτεμβρίου 2013}}</ref> Λέξεις που διαφέρουν μόνο κατά ένα γράμμα, επίσης, επαναλαμβάνονται με ασυνήθιστη συχνότητα.<ref>Friedman, Elizebeth. 1962. "The Most Mysterious MS. - Still an Enigma". ''Washington D.C. Post'', 5 August, E1, E5. Quoted in Mary D'Imperio's "Elegant Enigma", σ. 27 (section 4.4)</ref>
Γραμμή 87:
Το γράμμα του Μάρτσι προς τον Κίρχερ του 1665 αναφέρει ότι, σύμφωνα με το φίλο του Ραφαήλ Μνισόβσκι, το βιβλίο κάποτε είχε αγοραστεί από τον Αυτοκράτορα [[Ροδόλφος Β΄ της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας|Ροδόλφο Β΄]] (1552-1612) για 600 [[δουκάτο (νόμισμα)|δουκάτα]] (γύρω στα 30.000 δολάρια σε τιμές του 2005). Σύμφωνα με το γράμμα, ο Ροδόλφος (ή ίσως ο Ραφαήλ) πίστευε ότι ο συγγραφέας ήταν ο [[Φραγκισκανοί|Φραγκισκανός]] μοναχός και λόγιος [[Ρότζερ Μπέικον]] (1214-1294).<ref>{{cite web | url = http://www.voynichcentral.com/users/philipneal/seventeenthcentury/raphael_sentence.html |title=Philip Neal's analysis of Marci's grammar |publisher=Voynich Central |date= |accessdate=17 Νοεμβρίου 2011}}</ref>
Αν και ο Μάρτσι είχε επιφυλάξεις ως προς τον ισχυρισμό αυτό, ο Βόινιτς πίστεψε ότι ήταν βάσιμος και έκανε ότι μπορούσε για να τον επιβεβαιώσει.<ref name="Schuster2009" /> Η πεποίθησή του αυτή επηρέασε τις περισσότερες προσπάθειες αποκρυπτογράφησης για τα επόμενα 80 χρόνια. Ωστόσο, μελετητές που έχουν εξετάσει το χειρόγραφο και είναι εξοικειωμένοι με το έργο του Μπέικον έχουν ρητά απορρίψει αυτή την πιθανότητα.
=== Τζων Ντη ===
| |||