Νέα Ζίχνη: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Αρχικά η πόλη χτίστηκε στις όχθες της (τώρα αποξηραμένης) λίμνης του Αχινού. Το αρχαίο της όνομα ήταν Ίχνα. Ήταν πόλη παιονική, όπως και η Σίρρις η Παιονική, που όμως κατακτήθηκε από τους [[Μακεδόνες]] κατά τον 5ο αιώνα π.Χ. και γρήγορα αφομοιώθηκε στο [[Μακεδονικό βασίλειο|μακεδονικό κράτος]] και εξελληνίστηκε. Άλλη μία πόλη με το ίδιο όνομα, η επίσης παιονική Ίχνα αναφέρεται από τον [[Θουκυδίδης|Θουκυδίδη]] ανάμεσα στην [[Πέλλα]] και την Χαλάστρα. Το όνομα Ίχνα είναι παιονικό (οι [[Παίονες]] ήταν φύλλο γλωσσικά και εθνικά συγγενές με τους Έλληνες{{πηγή}}) και δένεται γλωσσολογικά και εννοιολογικά με την λέξη "ίχνος"ηηηηηηηηηηη δηλαδή τ το "σταθερό έδαφος", όνομα που ταιριάζει σε πόλεις κτισμένες στην αμουδιά ανάμεσα στην λίμνη (ή την θάλασσα) και στον ασταθή βάλτο.{{πηγή}}