Βακχυλίδης: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Ο Βακχυλίδης επηρεάστηκε από το φίλαθλο πνεύμα της ιδιαιτέρας του πατρίδας που μετρούσε πολλές νίκες στους αγώνες δρόμου και στην πάλη, αλλά αναπόφευκτα και από τη μεγάλη σκιά του θείου του. Όταν γεννήθηκε ο Βακχυλίδης, ο Σιμωνίδης ήταν ήδη προστατευόμενος του [[Ίππαρχος ο τύραννος|Ίππαρχου]]. Τον συνέστησε σε πλούσιες οικογένειες της Θεσσαλίας και στον τύραννο της [[Σικελία]]ς [[Ιέρων Α΄ των Συρακουσών|Ιέρωνα]]. Γύρω στο 490 π.Χ. φέρεται να έχει αρχίσει να γράφει, αφού συνέθεσε ωδή για τη Δήλο <ref>17η Ωδή και απόσπασμα 20Β από πάπυρο</ref> αλλά και εγκώμιο για ένα συμπόσιο στη [[Μακεδονία]] προς τιμή του νεαρού τότε πρίγκιπα [[Αλέξανδρος Α΄ της Μακεδονίας|Αλέξανδρου Α]]. Σύντομα άρχισε και ο ανταγωνισμός με τον [[Πίνδαρος|Πίνδαρο]], με αποκορύφωμα το 476 π.Χ. όταν και οι δύο συνέθεσαν Επινίκια για την πρώτη νίκη του Ιέρωνα στους αγώνες της Ολυμπίας<ref>Επίνικοι του Βακχυλίδη, Ωδή ή Επινικος 5 και Πυθιονίκαι 1.1 ο Πίνδαρος</ref> Δεν είναι απίθανο ο Βακχυλίδης να έγραψε την ωδή του με καθαρά δική του πρωτοβουλία, ενώ του [[Πίνδαρος|Πίνδαρου]] ήταν παραγγελία. Πάντως ο ήδη αναγνωρισμένος Πίνδαρος στον επίνικο εκείνο είχε περιλάβει και νύξεις παραινετικές για μεγαλύτερη ανοχή εκ μέρους του τυράννου. Το 470 ο Ιέρωνας ζήτησε από τον Βακχυλίδη να συντάξει Επίνικο για τη νίκη του στα Πύθια, για την οποία συνέταξε αντίστοιχο και ο Πίνδαρος -αυτή τη φορά με ακόμα πιο έντονες συστάσεις για επίδειξη σύνεσης προς τον Ιέρωνα. Το 468 ο Ιέρωνας νίκησε στους αγώνες της Ολυμπίας αλλά αυτή τη φορά δεν ζήτησε από τον Πίνδαρο να γράψει τον επίνικο -απεναντίας το ζήτησε από τον Βακχυλιδη.<ref>ο υπ αριθμόν 3 επίνικος</ref> Πιθανόν το αντικίνητρο του Ιέρωνα να μην ήταν αποκλειστικά η άσκηση κριτικής από τον βαθυστόχαστο Πίνδαρο, αλλά απλάαπλώς η προτίμησή του στην πιο γλαφυρή, κατανοητή, προσιτή και απλή γλώσσα που χρησιμοποιούσε ο Βακχυλίδης.