Η Πεντάμορφη και το Τέρας (ταινία, 1991): Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Γραμμή 92:
 
Αυτές οι ιδέες ήταν κατά κάποιον τρόπο κοντά στα στοιχεία που δημιούργησαν τη γαλλική έκδοση της ιστορίας, το 1946, τα οποία έδειχναν τον Γκαστόν ως έναν βλακώδη γαμπρό,<ref>{{cite book|first=Jerome |last=Griswold |url=http://books.google.com/?id=ecQuvwSSgzEC&pg=RA1-PA249&dq=%22gaston%22%22beauty+and+the+beast%22%22avenant%22&cd=1#v=onepage&q=%22gaston%22%22beauty%20and%20the%20beast%22%22avenant%22 |title=The Meanings of "Beauty and the Beast": A Handbook |publisher=Broadview Press |year=2004 |page=249 |isbn=1-55111-563-8}}</ref> όπως επίσης και άψυχα πράγματα που ζωντάνευαν στο κάστρο του Τέρατος.<ref>{{cite web|url=http://people.wcsu.edu/mccarneyh/fva/c/La_Belle_et_la_Bete_780.html |title=La Belle et la Bete |first=Kim |last=Humphreville |work=WCSU |accessdate=July 15, 2010}}</ref> Ωστόσο, στα κινούμενα αντικείμενα της Disney, δόθηκαν σαφή στοιχεία προσωπικότητας. Στις αρχές του 1990, ο Κάτζενμπεργκ ενέκρινε το αναθεωρημένο σενάριο, και το storyboard ξεκίνησε. Η παραγωγή έστελνε τους storyboard καλλιτέχνες στη Νέα Υόρκη ώστε να εγκριθεί από τον Άσμαν το storyboard, και μετά τους γύρναγε στην Καλιφόρνια, χωρίς όμως να ξέρουν γιατί γινόταν αυτό.<ref name="makingof" />
 
=== Κάστινγκ και ηχογράφηση ===
Η Disney σκεφτόταν αρχικά την Τζόντι Μπένσον για τον ρόλο της [[Belle (Disney)|Μπελ]], η οποία είχε δώσει τη φωνή της προηγουμένως και στη ''Μικρή Γοργόνα''.<ref name="disneyvoiceactors">{{cite web|last=Hischak|first=Thomas S|title=Voice Guide to Disney Animated Films and Characters|work=Disney Voice Actors A Biographical Dictionary|publisher=McFarland & Company, Inc|accessdate=June 21, 2013|page=158|year=2011}}</ref> Όμως, τελικά, αποφάσισαν να δώσουν τον ρόλο στην [[Πέιτζ Ο'Χάρα]], ηθοποιό και τραγουδίστρια στο Μπρόντγουεϊ, η οποία θα είχε μία "πιο γυναικεία, παρά κοριτσίστικη φωνή".<ref name="o'haranbc">{{cite web|last=Huver|first=Scott|title="Beauty and the Beast 3D" Gives Original Star Paige O'Hara a Whole New Perspective|url=http://www.nbcchicago.com/blogs/popcornbiz/Beauty-and-the-Beast-3D-Gives-Original-Star-Paige-OHara-a-New-Perspective-137157048.html|work=NBC Chicago|publisher=NBCUniversal Media, LLC|accessdate=June 21, 2013|date=May 30, 2012}}</ref> Σύμφωνα με τον [[Κερκ Γουάις]], η Ο'Χάρα πήρε τον ρόλο επειδή "είχε μοναδική ποιότητα και έναν τόνο, ο οποίος θα την έκανε ξεχωριστή",<ref name="o'harasentinel">{{cite web|last=Rusoff|first=Jane Wollman|title=Beauty & The Bridge First She Charmed Us With Her Voice In Beauty And The Beast. Now Fort Lauderdale's Paige O'hara Takes On A Very Different Role In A Film About Chappaquiddick.|url=http://articles.sun-sentinel.com/1992-11-22/features/9203020414_1_ted-kennedy-paige-o-hara-chappaquiddick-island/2|work=Sun-Sentinel|publisher=The Sun-Sentinel|accessdate=June 21, 2013|date=November 22, 1992}}</ref> θυμίζοντάς του, την Αμερικανίδα ηθοποιό [[Τζούντι Γκάρλαντ]].<ref name="o'haraboxoffice">{{cite web|last=Nicholson|first=Amy|title=Meet Paige O'Hara: The Voice—And More—Of Disney's Smartest Heroine|url=http://pro.boxoffice.com/articles/2012-01-meet-paige-ohara-the-voice-and-more-of-disneys-smartest-heroine|work=Boxoffice|publisher=Boxoffice Media|accessdate=June 21, 2013|date=January 13, 2012}}</ref> Η Ο'Χάρα, που είχε διαβάσει σχετικά με την ταινία στη ''[[New York Times]]'',<ref name="o'haradisneydreaming">{{cite web|title=Interview With Paige O'Hara, The Voice Of Belle In "Beauty and the Beast"|url=http://www.disneydreaming.com/2010/10/05/interview-with-paige-ohara-the-voice-of-belle-in-beauty-and-the-beast/|work=Disney Dreaming|publisher=DisneyDreaming.com|accessdate=June 21, 2013|date=October 5, 2010}}</ref> διαγωνίσθηκε με 500 επίδοξες για τον ρόλο,<ref name="o'haraonthebox">{{cite web|last=Sands|first=Jez|title=Beauty And The Beast: Paige O'Hara Interview|url=http://blog.onthebox.com/2010/10/25/beauty-and-the-beast-paige-ohara-interview/|work=On the Box|publisher=OntheBox.com|accessdate=June 21, 2013|date=October 25, 2010}}</ref> και η οποία τελικά πίστεψε ότι συμπεριλήφθηκε στο κάστινγκ, μετά το έργο της στο ''[[Show Boat]]'', με τον στιχουργό Άσμαν να μένει έκπληκτος από την ερμηνεία της, κι έτσι την επέλεξαν.<ref name="bwayworldo'hara">{{cite web|last=Cerasaro|first=Pat|title=SPOTLIGHT ON BEAUTY & THE BEAST 3D: Paige O'Hara|url=http://broadwayworld.com/article/SPOTLIGHT-ON-BEAUTY-THE-BEAST-3D-Paige-OHara-20120125|work=Broadway World|publisher=Wisdom Digital Media|accessdate=June 21, 2013|date=January 25, 2012}}</ref>
 
== Παραπομπές ==