Ο άνεμος χορεύει το κριθάρι: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Ιρλανδία, 1920. Ο Ντέμιαν εγκαταλείπει τη δουλειά του ως γιατρός και εντάσσεται στο ιρλανδικό εθνοαπελευθερωτικόεθνικοαπελευθερωτικό κίνημα. Μετά από σειρά μαχών, η Βρετανική κυβέρνηση δέχεται ένα μέρος των αιτημάτων της ιρλανδικής πλευράς. Τότε οι Ιρλανδοί διασπώνται σε δύο αντίπαλα στρατόπεδα, σε αυτούς που αποδέχονται τους όρους των Βρετανών και σε αυτούς που αρνούνται να εγκαταλείψουν τα όπλα. Ο Ντέμιαν εντάσσεται στο δεύτερο στρατόπεδο, με αποτέλεσμα να έρθει αντιμέτωπος με τον αδερφό του, Τέντι.