|
Μια φορά ο Αλέξανδρος Δουμάς έβαλε στοίχημα 100 λουδοβίκεια ότι μπορούσε να γράψει το πρώτο βιβλίο του "Ιππότη του Κόκκινου Σπιτιού" μέσα σε 72 ώρες, μαζί με τις ώρες του ύπνου και του φαγητού. Μέσα σε 66 ώρες το έργο είχε συμπληρωθεί: 3.375 γραμμές χωρίς καμία αλλαγή ή σβήσιμο. Το έργο δε παρουσίαζε επίσης κανένα ίχνος βιασύνης, γεγονός που αποδεικνύει πόσο ανεξάντλητος και μεγαλοφυής ήταν ο Γάλλος συγγραφέας.
Ωστόσο, ειπώθηκαν εναντίον του πολλές κατηγορίες και για τον τρόπο που ζούσε και για τον τρόπο που έγραφε. Ειπώθηκε ότι ο Δουμάς ούτε πρωτότυπος ήταν ούτε συνειδητός μιμητής κανενός άλλου.άλλος, Ότιότι είναιυπήρξε απρόσεκτος στο γράψιμό του, δεν εσέβετο καθόλου την ιστορική αλήθεια και ότιπως το ύφος του ήταν γεμάτο συντακτικά λάθη. ΕίπανΕίχε λεχθεί, επίσης, ότι έγραφε παρά πολλά έργα πουστα οποία δεν πρόσεχε ούτε τιτο έγραφε,περιεχόμενο ούτεκαι πώςτον τατρόπο έγραφεγραφής. ΆλλοιΤέλος, είπανέχει ότιδιατυπωθεί από ορισμένους η άποψη πως ο αυτόςίδιος δεν έγραψε ούτε μια λέξη από τα μυθιστορήματά του, αλλά εκμεταλλεύτηκε τον ιδρώτα άλλων και ότι κατόρθωνε να επιβληθεί με απάτη και κατεργαριά.
Στην πραγματικότητα, όμως, όλες αυτές οι κατηγορίες ήταν ψεύτικες. Ο Δουμάς δεν είχε καιρό να σκεφτεί ή να ζυγίσει τι θα γινόταν παρακάτω, ούτε όταν έγραφε τα έργα του, ούτε όταν ζούσε την άσωτη ζωή του. Άφηνε πάντα τον εαυτό του να παρασύρεται από την ιδιοσυγκρασία του και από την έμπνευση της στιγμής. Δεν λογάριαζε ποτέ του τι θα κέρδιζε ή τι θα έχανε, καιδιαφοροποιούμενος, από την άποψη αυτή ήτανως πολύ λιγότερο συμφεροντολόγος από πολλούςπλήθων άλλουςάλλων αξιοσέβαστουςαξιοσέβαστων συγγραφείςσυγγραφέων, πουοι οποίοι έκαναν περιουσία με την πένα τους<ref>"''Αλέξανδρος Δουμάς''", Κλασσικά Εικονογραφημένα Νο 1030 σελ.48, Εκδόσεις Μ. Πεχλιβανίδη & Σία</ref>.
Από μία άποψη, ο Αλέξανδρος Δουμάς θα μείνει πάντοτε το υπόδειγμα του λογοτέχνη που δε ζει παρά μονάχα για να γράφει. Τιςτις δικέςπεριπέτειές του περιπέτειεςκαθώς και τις περιπέτειες των άλλων. Ό,τιΟτιδήποτε έβλεπε, ό,τι άκουγε και ό,τι διάβαζε -πολύ συχνά και ό,τιεκέινα τα οποία δε διάβαζε- όλαχρησιμοποιούσε αυθόρμητα τα χρησιμοποιούσε ως υλικό για τα έργα του. Ο Αλέξανδρος Δουμάς είχε πολλούς συνεργάτες, αλλάωστόσο, είτε τα έγραφε μόνος του είτε μαζί τους, τα έργα του είχαν την ίδια επιτυχία. Στην ακμή της ηλικίας του ταξίδεψε στη [[Ρωσία]] και έφτασε ως τον [[Καύκασος|Καύκασο]] αναζητώντας υλικό για τα έργα του. Σήμερα θεωρείται ένας από τους σημαντικότερους μυθιστοριογράφους όλων των εποχών.
=== Ελληνικές μεταφράσεις ===
|
