Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων του «Τζάκσονβιλ (Φλόριντα)»

περαιτέρω μετάφραση
(μετάφραση σημείων)
(περαιτέρω μετάφραση)
[[Αρχείο:Fort-caroline-2.jpg|thumb|left|200px| Fort Caroline]] Οι [[Ευρώπη|Ευρωπαίοι]] εξερευνητές έφθσαν πρώτη φορά στην περιοχή το 1562, όταν ο [[Γάλλοι|Γάλλος]] [[Ουγενότο|Ουγενότος]] εξερευνητής [[Ζαν Ριμπό]] χαρτογράφησε τον [[Ποταμός Σαιντ Τζονς|Ποταμό Σαιντ Τζονς]]. Το 1564, ο [[Ρενέ Γκουλαίν ντς Λοντοννιέρ]] ίδρυσε τον πρώτο Ευρωπαϊκό οικισμό, το [[Φορτ Κάρολαϊν]], στον Σαιντ Τζονςκοντά στο κύριο χωριό της Σατουρίγουα. Στις 20 Σεπτεμβρίου 1565, μια Ισπανική δύναμη από τον κοντινό Ισπανικό οικισμό του [[Σεν Αγκούστιν (Φλόριντα)|Σεν Αγκούστιν]] επιτέθηκε στο Φορτ Κάρολαϊν, και σκότωσε σχεδόν όλους τους Γάλλους στρατιώτες που το υπερασπίζονταν.<ref>{{cite web|url=http://fcit.usf.edu/Florida/lessons/menendz/menendz1.htm |title=Exploring Florida.com: Pedro Menendez de Aviles Claims Florida for Spain |publisher=Fcit.usf.edu |date= |accessdate=August 3, 2010}}</ref> Οι Ισπανοί μετονόμασαν το φρούριο σε ''Σαν Ματέο'', και μετά την αποχώρηση των Γάλλων, η θέση του Σεντ Άγκουστιν ως του πιο σημαντικού οικισμού στη Φλόριντα εδραιώθηκε.
 
Η Ισπανία παραχώρησε την Φλόριντα στους [[Ηνωμένο Βασίλειο|Βρετανούς]] το 1763, μετά τον [[Γαλλικός και Ινδιάνικος Πόλεμος|Γαλλοϊνδιάνικο Πόλεμο]], και οι Βρετανοί σύντομα κατασκεύασαν τον King's Road (''Δρόμος του Βασιλιά'') που θα συνέδεε το Σεντ Άγκουστιν με την [[Επαρχία της Τζόρτζια|Τζόρτζια]]. Ο δρόμος περνούσε από τον ποταμό Σαιντ Τζονς σε ένα στενό σημείο, το οποίο οι [[Σεμινόλες]] ονόμαζαν ''Ουάκκα Πιλάτκα'' και οι Βρετανοί ονόμαζαν "Κάου Φορντ", ονόματα που αμφότερα φαινομενικά αντικατόπτριζαν το γεγονός ότι [[βοοειδή]] μεταφέρονταν κατά πλάτος του ποταμού εκεί.<ref>{{cite book |title= Jacksonville's Architectural Heritage |last= Wood |first= Wayne |authorlink= |coauthors= |year= 1992 |publisher= [[University Press of Florida]] |location= |isbn= 0813009537|page= 22|pages= |url= |accessdate=}}</ref><ref>{{cite book |title= The Indian Miscellany |last= Beach |first= William Wallace |authorlink= |coauthors= |year= 1877 |publisher= J. Munsel|location= |isbn= |page= 125 |pages= |url= http://books.google.com/books?id=lqqAAAAAIAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false|accessdate= July 12, 2011}}</ref><ref>{{cite news|last=Wells|first=Judy|title=City had humble beginnings on the banks of the St. Johns|url=http://jacksonville.com/tu-online/stories/030200/ent_S0302FIR.html|accessdate=2 July 2011|newspaper=The Florida Times-Union|date=March 2, 2000}}</ref> Η Βρετανία παραχώρησε τον έλεγχο του εδάφους πίσω στην Ισπανία το 1783, μετά την ήττα της στον [[Αμερικανικός Επαναστατικός Πόλεμος|Αμερικανικό Επαναστατικό Πόλεμο]], και ο οικισμός στο CowΚάου FordΦορντ συνέχισε να μεγαλώνει. Αφότου η Ισπανία παραχώρησε το [[Έδαφος της Φλόριντα]] στις [[Ηνωμένες Πολιτείες]] το 1821, οι αμερικανοί έποικοι στη βόρεια πλευρά του Cow Ford αποφάσσε να σχεδιάσει μια κωμόπολη, προσδιορίζοντας τους δρόμους και τα τετράγωνα. Σύντομα ονόμασαν την πόλη "Τζάκσονβιλ" (''Jacksonville''), από τον [[Άντριου Τζάκσον]]. Με ηγέτη τον [[Ισαΐας Χαρτ|Ισαΐα Ντ. Χαρτ]], οι κάτοικοι έγραψαν έναν χάρτη για την διοίκηση της κωμόπολης, ο οποίος εγκρίθηκε από το Νομοθετικό Συμβούλιο της Φλόριντα στις 9 Φεβρουαρίου 1832.
 
Κατά τον [[Αμερικανικός Εμφύλιος Πόλεμος|Αμερικανικό Εμφύλιο Πόλεμο]], η Τζάκσονβιλ ήταν ένα σημείο ανεφοδιασμού κλειδί για τους χοίρους και τα βοοειδή που φορτώνονταν από την Φλόριντα για να βοηθήσουν την [[Συνομόσπονδες Πολιτείες Αμερικής|υπόθεση της Ομοσπονδίας]]. Η πόλη ήταν αποκλεισμένη από δυνάμεις της [[Ένωση (Αμερικανικός Εμφύλιος Πόλεμος)|Ένωσης]], που πήραν τον έλεγχο του κοντινού [[Φορτ Κλιντς]]. Από το 1862, έλεγχαν την πόλη και μεγάλομ μέρος της [[First Coast]] για την διάρκεια του πολέμου. Αν και δεν έγιναν μάχες στα όρια της Τζάκσονβιλ, η πόλη άλλαξε χέρια πολλές φορές μεταξύ των δυνάμεων της Ένωσης και της Ομοσπονδίας. Ο πόλεμος και η μακρά κατοχή άφησαν την πόλη καθημαγμένη μετά τον πόλεμο.
 
Κατά την [[Περίοδος Ανασυγκρότησης των Ηνωμένων Πολιτειών|Ανασυγκρότηση]] και την [[Χρυσή Εποχή]], η Τζάκσονβιλ και το κοντινό St. Augustine έγιναν χειμερινά [[θέρετρο|θέρετρα]] για τους πλούσιους και διάσημους. Οι επσκέπτες έφθαναν με [[ατμόπλοιο|ατμόπλοια]] και αργότερα με [[σιδηρόδρομος|σιδηροδρόμους]]. Ο Πρόεδρος [[Γκρόβερ Κλίβελαντ]] επισκέφθηκε την SubΥπο-TropicalΤροπική Expositionέκθεση στην πόλη στις 22 Φεβρουαρίου 1888 κατά την διάρκεια του ταξιδιού του στη Φλόριντα.<ref>{{Cite book|url=http://books.google.com/books?printsec=frontcover&id=xjD5x9F1WyoC#PPA1,M1 |title=Presidential visits to Florida ... - Google Books |publisher=Books.google.com |date= |accessdate=2010-07-01}}</ref> Αυτό τόνιζε την προοπτική της πολιτείας ως ένα μέρος που αξίζει για τουρισμό. Ο τουρισμός της πόλης, όμως, υπέστη μεγάλη ζημία στον ύστερο 19ο αιώνα εξαιτίας κρουσμάτων [[κίτρινος πυρετός|κίτρινου πυρετού]]. Επιπλέον, η εέκτασηεπέκταση του σιδηροδρόμου [[Floridaτης EastΑνατολικής CoastΑκτής Railway]]της Φλόριντα περαιτέρω προς το νότο προσέλκυσε επισκέπτες σε άλλες περιοχές. Από το 1893 μέχρι το1938το 1938 η Τζάκσονβιλ ήταν η τοποθεσία τηςτου Floridaπαλιού OldΣυναπισμού Confederateτης [[OldΦλόριντα soldiers<nowiki>''Σπίτι home|Soldiersγια andστρατιώτες Sailorsκαι Home]]ναύτες''</nowiki> withμε aένα nearbyκοντινό cemeteryκοιμητήριο.<ref>"Old Confederate Soldiers and Sailors Home 1893 - 1938" in ''Kirby Smith Camp #1209, Sons of Confederate Veterans'' at http://www.scv-kirby-smith.org/confederateHOME.htm . Retrieved January 27, 2010.</ref>
 
 
Στις 3 Μαΐου 1901, το κέντρο της Τζάκσονβιλ καταστράφηκε από μια πυρκαγιά που άρχισε σε ένα εργοστάσιο ινών. Γνωστή ως η "[[Μεγάλη Πυρκαγιά του 1901]]", ήταν μία από τς χειρότερες καταστροφεςκαταστροφές στην ιστορία της Φλόριντα και η μεγαλύτερη αστική πυρκαγιά στις [[νοτιοανατολικές Ηνωμένες Πολιτείες]]. Σε μόλις οκτώ ώρες, κατέστρεψε την περιφέρεια των επιχειρήσεων και άφησε περίπου 10.000 άστεγους. Λέγεται ότι η λάμψη ήταν ορατή από την [[Σαβάννα (Τζόρτζια)|Σαβάννα της Τζόρτζια]], και οι λόφοι φωτιάς από το [[Ράλεϊ (Βόρεια Καρολίνα)|Ράλεϊ της Βόρειας Καρολίνας]]. Ο αρχιτέκτονας [[Χένρυ Τζον Κλούθο]] ήταν βασική μορφή στην ανοικοδόμηση της πόλης. Περισσότερα από 13.000 κτίρια κατασκευάσθηκαν μεταξύ του 1901 και του 1912.
 
 
 
Τη δεκαετία του 1910, οι παραγωγοί ταινιών από την Νέα Υόρκη έλκονταν από το θερμό κλίμα, τις εξωτικές τοποθεσίες, την άριστη σιδηροδρομική πρόσβαση και την φθηνή εργασία της Τζάκσονβιλ. κατά την πορεία της δεκαετίας, ιδρύθηκαν περισσότερα από 30 [[στούντιο]] [[βωβή ταινία|βωβών ταινιών]], προσδίδοντας στη Τζάκσονβιλ τον τίτλο "Χειμερινή Κινηματογραφική Πρωτεύουσα του Κόσμου" (''Winter Film Capital of the World''). Όμως, το συντηρητικό πολιτικό κλίμα της πόλης και η ανάδυση του [[Χόλυγουντ]] ως μεγάλο κέντρου παραγωγής τερμάτισε την κινηματογραφική βιομηχανία της πόλης. Μια τοποθεσία πρώην κινηματογραφικού στούντιο, η [[Norman Studios]], παραμένει στο [[Άρλινγκτον, Τζάκσονβιλ, Φλόριντα|Άρλινγκτον]]· Έχει μετατραπεί στο JacksonvilleΜουσείο SilentΒωβού FilmΚινηματογράφου Museumτου atΤζάκσονβιλ Normanστο StudiosΝόρμαν Στούντιος.<ref name="normanstudios">{{cite web|url=http://www.normanstudios.org/ |title=The Jacksonville Silent Film Museum at Norman Studios |accessdate=2007-07-19 |work= }}</ref>
 
Κατά την διάρκεια αυτής της περιόδου, η Τζάκσονβιλ έγινε επίσης τραπεζιτικό και ασφαλιστικό κέντρο, με εταιρείες όπως η [[Barnett Bank]], η [[Atlantic National Bank]], η [[Florida National Bank]], η [[Prudential Financial|Prudential]], η Gulf Life, η Afro-American Insurance, η [[Independent Life]] και η American Heritage Life να εευδοκιμούν στην επιχειρηματική περιφέρεια. Το [[Αμερικανικό Ναυτικό]] επίσης έγινε μεγάλος εργοδότης και οικονομική δύναμη κατά την δεκαετία του 1940, με την κατασκευή τριών ναυτικών βάσεων στην πόλη.
|-
| valign="top" |
*{{Flagicon|Argentina}} - [[BahíaΜπαΐα BlancaΜπλάνκα]], [[Αργεντινή]] (από το 1967)
*{{Flagicon|Russia}} - [[Μούρμανσκ]], [[Ρωσία]] (1975)
*{{Flagicon|South Korea}} - [[ChangwonΤσανγκβόν]], [[Νότια Κορέα]] (1983)
*{{Flagicon|France}} - [[Νάντη]], [[Γαλλία]] (1984)
*{{Flagicon|China}} - [[Γινγκού]], [[Λιάονινγκ]], [[Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας]] (1990)
*{{Flagicon|South Africa}} - [[Πορτ Ελίζαμπεθ]]/[[NelsonΝέλσον MandelaΜαντέλα Bay Metropolitan Municipality|Nelson Mandela Bay]]Μπέι, [[Νότια Αφρική]] (2000)
*{{Flagicon|Brazil}} - [[Κουριτίμπα]], [[Βραζιλία]] (2009)
*{{Flagicon|Puerto Rico}} - [[Σαν Χουάν (Πουέρτο Ρίκο)|Σαν Χουάν]], [[Πουέρτο Ρίκο]] (2009)
58.455

επεξεργασίες