Κάρολος Β΄ της Ναβάρρας: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

 

===Οριστική πτώση από τον Ιωάννη της Καστίλης===

Με τον θάνατο του Εδουάρδου Γ' (1377) πρότεινε στους Άγγλους να επιστρέψει στην Νορμανδία και να θέσει όλα τα λιμάνια και τα κάστρα της περιοχής στην υπηρεσία των Άγγλων, πρότεινε να πραγματοποιήσουν κοινή επίθεση στην Γαλλία και τον γάμο της κόρης του με τον νέο Άγγλο βασιλιά [[Ριχάρδος Β΄ της Αγγλίας|Ριχάρδο Β']].<ref>Sumption (2009), p. 313.</ref> Η απειλή επίθεσης από την Καστίλη πίεσε τον Κάρολο να παραμείνει στην Ναβάρρα, έστειλε στην Νορμανδία τον μεγαλύτερο γιο του με πολλούς αυλικούς και τον καγκελάριο του Ζάκ ντε Ρουέ για να προετοιμάσει τα κάστρα του να δεχτούν τους Άγγλους και έναν αυλικό με εντολή να δηλητηριάσει τον βασιλιά της Γαλλίας.<ref>Sumption (2009), p. 314.</ref> Οι Άγγλοι του έστειλαν ενισχύσεις για να πολεμήσει στην Καστίλη αλλά τον Μάρτιο του 1378 τα σχέδια του αποκαλύφθηκαν. Στον δρόμο τους για την Νορμανδία η αποστολή των Ναβαρραίων συνελήφθη στο Νεμούρ, στις αποσκευές τους βρέθηκε ολόκληρη η παράνομη αλληλογραφία τους με τους Άγγλους όπως και οι ομολογίες του Ζάκ ντε Ρουέ, ο Κάρολος Ε' έστειλε στρατό να κυριεύσει όλες τις κτήσεις των Ναβαρραίων στην Νορμανδία (Απρίλιος - Ιούνιος 1378). Το [[Σερμπούρ-Οκτβίλ]] είχε μείνει μονάχα στη κατοχή του Καρόλου, έστειλε γράμμα στους Άγγλους ζητώντας τους ενισχύσεις για να το κρατήσει αντί γι'αυτό οι Άγγλοι το κατέλαβαν για τον εαυτό τους. Ο γιος του Καρόλου Λουδοβίκος παραδόθηκε στον Γάλλο βασιλιά και έγινε προστατευόμενος του δούκα της Βουργουνδίας, ο Ζάκ ντε Ρουέ και οι υπόλοιποι Ναβαρραίοι ευγενείς εκτελέσθηκαν.<ref>Sumption (2009), pp. 317–321.</ref>