Συζήτηση:Διώξεις ειδωλολατρών στην ύστερη Ρωμαϊκή αυτοκρατορία: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Ετικέτα: επεξεργασία κώδικα 2017
Γραμμή 40:
 
Δεν έχω χρησιμοποιήσει το εργαλείο μεταφράσεων και δεν γνώριζα αυτήν την πολύ κακή προτροπή. Εστω και έτσι, [[Χρήστης:Τζερόνυμο|Τζερόνυμο]] δεν δικαιολογούνται ούτε οι μισές και πολύ περισσότερο όχι οι ''επιλεκτικές'' μεταφράσεις με διαφορετική σειρά που φτάνουν να αλλοιώνουν το νόημα. Αν επικαλείσαι το αγγλικό λήμμα σαν παράδειγμα ισορροπημένου και ουδέτερου κειμένου, να το αποδίδεις ως έχει σαν βάση. Μετά μπορούν να έλθουν οι προσθήκες. Για κομμάτια που σου φαίνονται άσχετα θα μπορούσες να ρωτάς τους συντάκτες του αγγλικού γιατί και αν πρέπει να υπάρχουν. --[[Συζήτηση χρήστη:CubicStar|<span style="font-family:monospace;font-size:120%;">cubic[*]star</span>]] 07:52, 10 Απριλίου 2018 (UTC)
 
Καταστροφή σκέτη είναι. Αν ήξερε το θέμα θα διόρθωνε την κακή μετάφραση. Αλλά απλά γράφει για να γράφει.--[[Ειδικό:Συνεισφορές/2A02:587:8041:AE00:E012:57BD:2636:4112|2A02:587:8041:AE00:E012:57BD:2636:4112]] 07:56, 10 Απριλίου 2018 (UTC)
 
== Ψευδολογιών το ανάγνωσμα ==
Επιστροφή στη σελίδα "Διώξεις ειδωλολατρών στην ύστερη Ρωμαϊκή αυτοκρατορία".