Βικιπαίδεια

Καλίνινγκραντ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιήγηση ιστορικού διαδραστικά
← Προηγούμενη διαφοράΕπόμενη διαφορά →
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
ΟπτικήΚώδικας wiki
Αναίρεση έκδοσης 7089819 από τον Υπάρχω (Συζήτηση)
Ετικέτα: Αναίρεση
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Γραμμή 27:
Το '''Καλίνινγκραντ''' ({{lang-rus|Калининград|p=kəlʲɪnʲɪnˈgrat}}), παλαιότερα γνωστό ως [[Κένιγκσμπεργκ]] ({{lang-de|Königsberg}}, {{lang-ru|Кёнигсберг}}, [[Παλαιά Πρωσική γλώσσα|Παλαιά Πρωσικά]]: ''Twangste, Kunnegsgarbs, Knigsberg'', {{lang-lt|Karaliaučius}}, {{lang-pl|Królewiec}}), είναι πόλη-λιμάνι και διοικητικό κέντρο της [[Περιφέρεια Καλίνινγκραντ|Περιφέρειας Καλίνινγκραντ]], του [[Ρωσία|ρωσικού]] θύλακα που βρίσκεται μεταξύ της [[Πολωνία]]ς και της [[Λιθουανία]]ς στην [[Βαλτική Θάλασσα]]. Η περιοχή αυτή συνορεύει με εδάφη μελών του [[NATO]] και της [[Ευρωπαϊκή Ένωση|Ευρωπαϊκής Ένωσης]], ενώ είναι γεωγραφικά αποκομμένη από την υπόλοιπη Ρωσία.
 
Στην περιοχή βρισκόταν το [[Παλαιά Πρωσία|Παλαιό Πρωσικό]] φρούριο/οικισμός ''Twangste''. Το 1255, ένα νέο φρούριο χτίστηκε στην τοποθεσία αυτή από τους [[Τεύτονες Ιππότες]] στη διάρκεια των [[Βόρειες Σταυροφορίες|Βόρειων Σταυροφοριών]], το οποίο και έλαβε την ονομασία "«Κένιγκσμπεργκ"» προς τιμήν του Βασιλέα [[Ότακαρ Β΄ της Βοημίας]]. Η πόλη ήταν μέρος διαδοχικά του [[Κράτος του Τευτονικού Τάγματος|Κράτους του Τευτονικού Τάγματος]], της [[Πολωνο-Λιθουανική Κοινοπολιτεία|Πολωνο-Λιθουανικής Κοινοπολιτείας]], της [[Ρωσική Αυτοκρατορία|Ρωσικής Αυτοκρατορίας]], της [[Πρωσία]]ς και της [[Γερμανία]]ς (έως το 1945). Έως το τέλος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, η περιοχή αποτελούσε το βόρειο τμήμα της πρώην [[Ανατολική Πρωσία|Ανατολικής Πρωσίας]]. Η πόλη καταστράφηκε σε μεγάλο βαθμό στη διάρκεια του [[ΒΠΠ|Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου]], κατελήφθη από τον [[Κόκκινος Στρατός|Κόκκινο Στρατό]] το 1945 και ο γερμανικός πληθυσμός διέφυγε ή εκδιώχθηκε. Μετονομάστηκε σε Καλίνινγκραντ στις [[4 Ιουλίου]] [[1946]]<ref name="Rename">Διάταγμα της 4ης Ιουλίου 1946</ref> προς τιμήν του [[Μιχαήλ Καλίνιν]]. Το 2005, το Καλίνινγκραντ γιόρτασε τα 750 χρόνια ύπαρξής του.<ref>{{Cite news|url=http://www.nytimes.com/2005/07/03/world/europe/03iht-web.0703kalin.html?_r=0|title=Kaliningrad's 750th anniversary|last=|first=|work=The New York Times|date=3 Ιουλίου 2005|page=|language=en|archive-url=|archive-date=|accessdate=2018-06-22|via=}}</ref>
 
Σύμφωνα με την [[Ρωσική Απογραφή (2010)|Απογραφή του 2010]], ο πληθυσμόπληθυσμός του ήταν της τάξεως των 431.902 κατοίκων<ref name="2010Census"/>—μια αύξηση από τους 430.003 που είχαν καταγραφεί στην [[Ρωσική Απογραφή (2002)|Απογραφή του 2002]].<ref name="2002Census">{{ru-pop-ref|2002Census}}</ref>
 
== Γεωγραφία ==
Γραμμή 38:
Θαλάσσια σκάφη μπορούν να έχουν πρόσβαση στον [[Κόλπος του Γκντανσκ|Κόλπο του Γκντανσκ]]/[[Κόλπος του Ντάντζιγκ|Κόλπο του Ντάντζιγκ]] και τη Βαλτική Θάλασσα μέσω της λιμνοθάλασσας του Βιστούλα και του [[Στενό του Μπάλτιγισκ|Στενού του Μπάλτιγισκ]].
 
Μέχρι περίπου το 1900, πλοία με βύθισμα μεγαλύτερο των δύο μέτρων δεν μπορούσαν να ανέβουν τον ποταμό και να έχουν πρόσβαση στην πόλη, ενώ τα μεγαλύτερα πλοία υποχρεώνονταν να αγκυροβολούν στο Πίλαου (σημερινό [[Μπάλτιγισκ]]), απ' όπου τα εμπορεύματα μεταφέρονταν σε μικρότερου βυθίσματος πλοιάρια. Το 1901, ένα [[πλωτό κανάλι]] μεταξύ του Κένιγκσμπεργκ και του Πίλαου, η κατασκευή του οποίου στοίχισε 13 εκατομμύρια γερμανικά μάρκα, έδωσε τη δυνατότητα σε πλοία βυθίσματος έως 6,5 μέτρων να φτάνουν να δένουν μέχρι την πόλη (δείτε επίσης λήμμα [[Λιμάνια της Βαλτικής Θάλασσας]]).
 
Το [[Αεροδρόμιο Χράμπροβο]], σε απόσταση 24 χιλιομέτρων στα βόρεια του Καλίνινγκραντ, έχει έναν μικρό αριθμό σταθερών πτήσεων και τσάρτερ με διάφορους προορισμούς στην Ευρώπη. Υπάρχει, επίσης, το μικρότερου μεγέθους [[Αεροδρόμιο Ντέβαου Καλίνινγκραντ]] ανοιχτό για τη γενική αεροπορία. Το Καλίνινγκραντ αποτελεί, ακόμη, έδρα της αεροπορικής βάσης [[Καλίνινγκραντ Τσκάλοφσκ]].
Γραμμή 46:
=== Σαμπιανοί ===
[[Image:Prussian clans 13th century.png|thumb|[[Παλαιά Πρωσικά|Παλαιές Πρωσικές]] φυλές κατά τον 13ο αιώνα (Σαμπία-πορτοκαλί)]]
Του Κένιγκσμπεργκ προηγήθηκε από ένα [[Σαμπιανοί|Σαμπιανικό]] ([[Παλαιά Πρωσικά|Παλαιό Πρωσικό]]) φρούριο γνωστό ως ''Twangste'' (''Tuwangste'', ''Tvankste''), το οποίο σημαίνει Βελανόδασος,.<ref>[{{Cite book|title=The Monthly Review|publisher=R. Griffiths|date=1836|url=http://books.google.de/books?id=QI0eAQAAMAAJ&lpg=PA609&ots=6OYtKssfFw&dq=%22old%20prussians%22%20konigsberg&pg=PA609#v=onepage&q=%22old%20prussians%22%20konigsberg&f=false The Monthly Review - Google Books<!-- Bot generated title -->]}}</ref> Στη διάρκεια του πολέμου ενάντια των Σαμπιανών που ξεκίνησαν οι [[Τεύτονες Ιππότες]] το 1255, το ''Twangste'' καταστράφηκε και αντικαταστάθηκε από ένα νέο φρούριο γνωστό ως ''Κένιγκσμπεργκ''.
 
=== Κένιγκσμπεργκ ===
Γραμμή 76:
[[File:Kaliningrad 05-2017 img03 Stock Exchange.jpg|thumb|Το πρώην [[Χρηματιστήριο του Κένιγκσμπεργκ]]]]
[[File:Kaliningrad 05-2017 img12 Rossgarten Gate.jpg|thumb|right|Η Πύλη Ρόσγκαρτεν, η οποία σήμερα έχει μετατραπεί σε εστιατόριο.]]
Η πόλη του [[Μπάλτιγισκ]], λίγο έξω από το Καλίνινγκραντ, είναι το μοναδικό ρωσικό λιμάνι επί της [[Βαλτική Θάλασσα|Βαλτικής Θάλασσας]] το οποίο λέγεται ότι παραμένει "«ελεύθερο πάγων"» για όλη την διάρκεια του χρόνου, με την περιοχή να παίζει, ως εκ τούτου, σημαντικό ρόλο στην συντήρηση του [[Βαλτικός Στόλος|Βαλτικού Στόλου]].
 
Λόγω της [[Ιστορία της Σοβιετικής Ένωσης (1985–1991)|κατάρρευσης της Σοβιετικής Ένωσης]] το 1991, η Περιφέρεια Καλίνινγκραντ μετατράπηκε σε θύλακα, γεωγραφικά αποκομμένο από το υπόλοιπο τμήμα της Ρωσίας. Η απομόνωση αυτή από την υπόλοιπη Ρωσία έγινε ακόμη πιο αισθητή σε πολιτικό επίπεδο όταν η Πολωνία και η Λιθουανία έγιναν μέλη του [[NATO]] και, στην συνέχεια, της [[Ευρωπαϊκή Ένωση|Ευρωπαϊκής Ένωσης]] το [[Διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης|2004]]. Κάθε στρατιωτικός και πολιτικός χερσαίος σύνδεσμος μεταξύ της περιοχής και της υπόλοιπης Ρωσίας θα πρέπει να διασχίζει εδάφη μελών του NATO και της ΕΕ. Ειδικές ταξιδιωτικές συμφωνίες για τους κατοίκους των εδαφών έχουν γίνει μέσω του ''Εγγράφου Διευκόλυνσης Διελεύσεως (FTD)'' και του ''Εγγράφου Διευκόλυνσης Σιδηροδρομικής Διελεύσεως (FRTD)''.<ref>{{cite web|url=http://www.euro.lt/en/lithuanias-membership-in-the-eu/transit-from-to-kaliningrad-region/ |title=Transit from/to Kaliningrad Region, www.euro.lt |publisher=Euro.lt |date= |accessdate=2013-12-21}}{{dead link|date=June 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2003:099:0008:0008:EN:PDF |title=Council Regulation (EC) No 693/2003, eur-lex.europa.eu |date= |accessdate=2013-12-21}}</ref>
Γραμμή 87:
 
== Μετονομασία ==
Συζητήσεις έχουν υπάρξει αναφορικά με το ζήτημα της μετονομασίας της πόλης στο αρχικό «'''"Κένιγκσμπεργκ"'''», όπως συνέβη και με την περίπτωση αρκετών άλλων ρωσικών πόλεων οι οποίες επέστρεψαν στις ονομασίες της προσοβιετικής περιόδου, πχ. [[Αγία Πετρούπολη]], [[Γιεκατερίνμπουργκ]] και [[Τβερ]], οι οποίες ήταν γνωστές στη διάρκεια της [[σοβιετική περίοδος|σοβιετικής περιόδου]] ως ''Λένινγκραντ'', ''Σφερντλόφσκ'' και ''Καλίνιν'', αντίστοιχα. Το «''"Κιόνιγκ"''» (Кёниг, μια συντομευμένη μορφή του "«Königsberg"» στα ρώσικα) χρησιμοποιείται συχνά σε διαφημίσεις τουριστικών εταιρειών στην ευρύτερη περιοχή. Μία άλλη δυνατότητα θα ήταν να λάβει η πόλη μία ονομασία που θα βασιζόταν στον ιστορικό προσδιορισμό της σε άλλες [[σλαβικές γλώσσες]], όπως το «'''"Κορόλεβετς"'''».{{citation needed|date=Μάρτιος 2014}}
 
Άλλοι, πάλι, έχουν προτείνει την ελαφρά μετατροπή του ονόματος της πόλης σε «'''"Καλίνογκραντ"'''», ώστε με αυτό τον τρόπο να μειωθεί ο υπερβολικός [[Σοβιετική Ένωση|σοβιετικός]] τόνος του. Το ''Καλίνα'', ή ''[[viburnum opulus]]'', είναι φυτό το οποίο έχει ιερό χαρακτήρα στην [[σλαβική παράδοση]]. Το Καλίνα είναι ένα κοινό μοτίβο που βρίσκεται σε δεκάδες δημοτικά τραγούδια, ιδίως εκείνα που συμβολίζουν την νιότη και την αθωότητα, καθώς και όσα σχετίζονται με τον γάμο ή την κηδεία.<ref>[https://archive.org/details/songsrussianpeo00ralsgoog The songs of the Russian people, as illustrative of Slavonic mythology and Russian social life : Ralston, William Ralston Shedden, 1828-1889 : Free Download & Streaming : Inte...<!-- Bot generated title -->]</ref>
 
Το ''Κάντγκραντ'' είναι ακόμη μια εναλλακτική ονομασία για την πόλη. Η ονομασία του Κάντγκραντ (η πόλη προς τιμήν του μεγάλου φιλοσόφου [[Ιμμάνουελ Καντ]]) έχει προωθηθεί από διανοούμενους και εκπροσώπους ΜΜΕ ανά τον κόσμο.<ref>See e.g. Newspaper Koenigsberger Express, Kaliningrad, 12. Edition, 2002</ref> Ο Καντ γεννήθηκε στο Κένιγκσμπεργκ το 1724 και παρέμεινε στην πόλη έως τον θάνατό του το 1804. Το 2008, ένας νέος κύκλος πανεπιστημιακών που κατοικούσαν στο Καλίνινγκραντ υπό τους Μ. Νταρ και Ν. Τζάντζουκ (και οι δυο τους ήταν πανεπιστημιακοί που εργάζονταν στο Ινστιτούτο Κλάους Μένερτ του Καλίνινγκραντ) ίδρυσε την ''Kantgrad International Society'',<ref>See Kantgrad website in exile: http://kantgrad.eu.pn/</ref> με απώτερο στόχο την αναγέννηση του καντιανού τρόπου σκέψης.
Γραμμή 320:
[[File:Kaliningrad 05-2017 img18 Kings Gate.jpg|thumb|Η [[Πύλη του Βασιλέα (Κένιγκσμπεργκ)|Πύλη του Βασιλέα]].]]
[[File:Kaliningrad 05-2017 img40 Friedrichsburg Gate.jpg|thumb|Η [[Πύλη Φρίντριχσμπουργκ]].]]
Το προπολεμικό κέντρο της πόλης (Άλστατ και Νάιπχοφ) αποτελείται σήμερα από πάρκα, μεγάλες λεωφόρους, μία πλατεία στην θέση του παλαιού Κάστρου του Κένιγκσμπεργκ, ενώ διαθέτει μόλις δύο κτίρια: το [[Σπίτι των Σοβιέτ (Καλίνινγκραντ)|Σπίτι των Σοβιέτ]] ("«Dom Sovyetov"»), το οποίο βρίσκεται περίπου στην θέση του παλαιού κάστρου, καθώς και τον ανακαινισμένο [[Καθεδρικός του Κένιγκσμπεργκ|Καθεδρικό του Κένιγκσμπεργκ]] επί της νήσου Νάιπχοφ (νυν "«Νήσος Καντ"»). Ο τάφος του Ιμμάνουελ Καντ βρίσκεται δίπλα στον Καθεδρικό. Το νέο κέντρο της πόλης βρίσκεται συγκεντρωμένο γύρω από την [[Πλατεία Νίκης (Καλίνινγκραντ)|Πλατεία Νίκης]]. Ο [[Καθεδρικός Ναός του Σωτήρος Χριστού (Καλίνινγκραντ)|Καθεδρικός Ναός του Σωτήρος Χριστού]], ο οποίος αφιερώθηκε το 2005, βρίσκεται επί αυτής της πλατείας.
 
Το παλαιότερο κτίριο στο Καλίνινγκραντ είναι η [[Εκκλησία Γιουντίτεν]] (χτισμένη προ του 1288). Επίσης σημαντικό αξιοθέατο είναι το παλαιό [[Χρηματιστήριο του Κένιγκσμπεργκ|Χρηματιστήριο]], οι εναπομείνασες εκκλησίες, καθώς και οι εναπομείνασες πύλες της πόλης. Σε αριστερόστροφη διάταξη οι πύλες αυτές είναι: η [[Πύλη Σάκχαϊμ]], η [[Πύλη του Βασιλέα (Καλίνινγκραντ)|Πύλη του Βασιλέα]], η [[Πύλη Ρόσγκαρτεν]], η Πύλη Επίθεσης ({{lang-de|Ausfallstor}}), η Πύλη Σιδηροδρόμου (''Eisenbahntor''), η [[Πύλη του Βρανδεμβούργου (Καλίνινγκραντ)|Πύλη του Βρανδεμβούργου]], καθώς και η [[Πύλη Φρίντλαντ]] (''Friedländer Tor''). Πέραν του προαναφερθέντος Πύργου Ντόνα, ο οποίος φιλοξενεί το Μουσείο Κεχριμπαριού, υπάρχει επίσης ο Πύργος Βράνγκελ ο οποίος παραμένει ως κατάλοιπο των παλαιών τειχών της πόλης του Κένιγκσμπεργκ. Από το παλαιό [[Φρούριο Φρίντριχσμπουργκ]] μόνο η πύλη απομένει.
Γραμμή 326:
=== Μνημεία ===
[[File:Kant Kaliningrad.jpg|thumb|upright|Άγαλμα του [[Ιμμάνουελ Καντ]].]]
Στα σημαντικότερα μνημεία της πόλης περιλαμβάνεται το άγαλμα του [[Ιμμάνουελ Καντ]] το οποίο βρίσκεται εντός του [[Κρατικό Πανεπιστήμιο Ιμμάνουελ Καντ της Ρωσίας|Κρατικού Πανεπιστημίου Ιμμάνουελ Καντ της Ρωσίας]]. Το άγαλμα φιλοτεχνήθηκε από τον γνωστό γλύπτη [[Κρίστιαν Ντάνιελ Ράουχ]] και τα αποκαλυπτήρια του έγιναν το 1864. Το άγαλμα καταστράφηκε το 1945, ωστόσο ανακατασκευάστηκε το 1992 κατόπιν πρωτοβουλίας της [[Μάριον φον Ντόνχοφ]]. Επίσης άξιο αναφοράς είναι το Μνημείο των Κοσμοναυτών, το οποίο τιμά τους καταγόμενους από το Καλίνινγκραντ κοσμοναύτες [[Αλεξέι Λεόνοφ]], [[Γιούρι Ρομανένκο]] και [[Αλεξάντρ Βικτορένκο]]. Άλλα αγάλματα και μνημεία είναι το άγαλμα του Δούκα Αλβέρτου, του άγαλμα του [[Φρίντριχ Σίλερ]], το άγαλμα του Τσάρου [[Πέτρος Α΄ της Ρωσίας (ο Μέγας)|Πέτρου του Μεγάλου]], του [[Βλαντίμιρ Βισότσκι]], το μνημείο της "«Μάνας Ρωσίας"», καθώς και το Μνημείο για τους 1.200 Φύλακες, εις ανάμνησιν της [[Μάχη του Κένιγκσμπεργκ|Μάχης του Κένιγκσμπεργκ]].
 
=== Πάρκα ===
Γραμμή 369:
 
== Οικονομία ==
Το 1996, το Καλίνινγκραντ έλαβε το καταστατικό [[Ειδική Οικονομική Ζώνη|Ειδικής Οικονομικής Ζώνης]]. Οι βιομήχανοι με έδρα την ευρύτερη περιοχή απολαμβάνουν μείωση φόρων και τελωνειακών δασμών για τα αγαθά που αποστέλλουν προς άλλα τμήματα της Ρωσίας. Παρά το γεγονός ότι τα φαινόμενα διαφθοράς που σημειώνονταν στην περιοχή λειτουργούσαν αποτρεπτικά για τυχόν επενδυτές, η πολιτική αυτή σημαίνει ότι, πλέον, η περιοχή αποτελεί κομβικό σημείο της ρωσικής βιομηχανίας. Μία στις τρεις τηλεοράσεις των ρωσικών νοικοκυριών φτιάχνεται στο Καλίνινγκραντ (η εταιρεία κατασκευής τηλεοράσεων "«Telebalt"» Ltd., η οποία κατασκευάζει τηλεοράσεις υπό την επωνυμία Erisson, είναι ιδιοκτήτρια επίσης της "«Polar"», η οποία με έδρα την πόλη του [[Τσερνιαχόφσκ]] κατασκευάζει τηλεοράσεις υπό την δική της επωνυμία Polar), ενώ η πόλη αποτελεί επίσης έδρα μονάδων παραγωγής των αυτοκινητιστικών βιομηχανιών [[Cadillac]], [[Hummer]] και [[BMW]] (τα αυτοκίνητα παράγονται στα εργοστάσια της εταιρείας [[Avtotor]]). Σήμερα, οι σημαντικότεροι τομείς της οικονομίας του Καλίνινγκραντ είναι η βιομηχανία, η ναυτιλία, η αλιεία και η εξόρυξη κεχριμπαριού. Η Μόσχα έχει δηλώσει ότι απώτερος σκοπός της είναι η περιοχή να γίνει "«το Ρωσικό [[Χονγκ Κονγκ]]"».<ref>{{cite news|last=Sheeter |first=Laura |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/6048708.stm |title='Kaliningrad erases stains of past' 16 October 2006 |publisher=BBC News |date=2006-10-16 |accessdate=2013-12-21}}</ref>
 
Η [[Ευρωπαϊκή Επιτροπή]] παρέχει χρηματική ενίσχυση για επιχειρηματικά σχέδια στα πλαίσια ειδικού της προγράμματος για το Καλίνινγκραντ. Η περιοχή έχει αρχίσει να βλέπει μια αύξηση στο εμπόριό της με χώρες της [[ΕΕ]], καθώς και οικονομική ανάπτυξη, σε συνδυασμό με αύξηση της βιομηχανικής της παραγωγής. Με μία μέση αύξηση του [[ΑΕΠ]] του τάξεως άνω του 10% ανά χρόνο για διάστημα τριών ετών έως το 2007, το Καλίνινγκραντ παρουσιάζει ταχύτερη οικονομική ανάπτυξη από οποιαδήποτε άλλη περιοχή της Ρωσίας, φτάνοντας σε σημείο, μάλιστα, να ξεπερνά τις επιδόσεις γειτονικών κρατών-μελών της ΕΕ.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/country_profiles/6177003.stm |title='Regions and territories: Kaliningrad' 18 December 2007 |publisher=BBC News |date=2013-10-05 |accessdate=2013-12-21}}</ref>
Γραμμή 380:
 
=== Σοβιετική περίοδος ===
Η πρόσβαση και ο έλεγχος της [[Βαλτική Θάλασσα|Βαλτικής Θάλασσας]] ήσαν επιτακτικής ανάγκης λόγω της αντίληψης των Σοβιετικών ότι αυτό θα σήμαινε ότι η ηγεμονική δύναμη θα είχε "«επιρροή στις ευρωπαϊκές και παγκόσμιες υποθέσεις"». Η Ρωσία πήρε την θέση της [[Σουηδίας]] ως ηγετική δύναμη στην ευρύτερη περιοχή από τον 18ο αιώνα και μετά, ωστόσο στα τέλη του 19ου και στις αρχές του 20ού αιώνα ξεπεράστηκε σε μεγάλο βαθμό από την ολοένα αυξανόμενη ναυτική δύναμη της Γερμανίας.<ref>{{cite book|last=Knudsen|first=Olav F.|title=Stability and Security in the Baltic Sea Region|year=1999|publisher=Frank Cass & Co. Ltd|location=Portland, OR|isbn=0-7146-4932-5|page=38}}</ref> Σε οποιαδήποτε χρονική στιγμή στη διάρκεια της σοβιετικής περιόδου στρατιωτική δύναμη αποτελούμενη το λιγότερο από 100.000 άνδρες παρέμενε σταθμευμένη στο Καλίνινγκραντ (αν και υπάρχουν ορισμένες εκτιμήσεις που ανεβάζουν τον αριθμό τους στις 300.000). Εκείνη την περίοδο, ο πληθυσμός της πόλης δεν ήταν σταθερός και συνεχώς μεταβαλλόταν. Πολλοί στρατιωτικοί διοικητές και οι οικογένειές τους αναφέρονταν στην [[Περιφέρεια Καλίνινγκραντ]] ως "«η Δύση"». Η [[Σοβιετική Ένωση]], επίσης, είχε αποθηκευμένα στην περιοχή πυρηνικά όπλα τα οποία θα έθετε σε χρήση στην περίπτωση που ξέσπαγε κάποιος πόλεμος.<ref>{{cite book|last=Krickus|first=Richard|title=The Kaliningrad Question|year=2002|publisher=Rowman & Littlefield Publishers, Inc.|location=Lanham, Maryland|page=42}}</ref>
 
== Πολωνοί στο Καλίνινγκραντ ==
Στη διάρκεια των δεκαετιών του 1940 και του 1950, οι Σοβιετικοί μετεγκατέστησαν Πολωνούς από την [[Λευκορωσία]], τα [[Βαλτικά Κράτη]], την [[Ουκρανία]], καθώς και την Ρωσία στο Καλίνινγκραντ.<ref name="archiwum.wspolnotapolska.org.pl">{{cite web|author=Wspólnota Polska |url=http://archiwum.wspolnotapolska.org.pl/?id=kw1_2_78 |title=Stowarzyszenie Wspólnota Polska |publisher=Archiwum.wspolnotapolska.org.pl |date=2012-12-17 |accessdate=2013-03-12}}</ref> Σύμφωνα με τον Βάτσλαβ Ποντμπερέσκι, μετά τον [[ΒΠΠ|Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο]] και την ανάληψη του ελέγχου στην περιοχή από τους Σοβιετικούς, η ανάπτυξη της πολωνικής μειονότητας στην περιοχή έπαυσε πρόωρα.<ref name="Wacław Podbereski 2010">Wacław Podbereski, Sąsiedzi: Królewiec – Koenigsberg – Kaliningrad [w:] "Znad Wilii" nr 4(44) 2010, s. 113-117</ref> Η παλαιότερη εκκλησία στο Κένιγκσμπεργκ ήταν η πολωνική εκκλησία του Αγίου Νικολάου, η οποία ανεγέρθηκε μαζί με την ταυτόχρονη ίδρυση της πόλης το 1255 στην ιστορική συνοικία του [[Στάινταμ (Κένιγκσμπεργκ)|Στάινταμ]] και κατεδαφίστηκε το 1950.<ref name="Wacław Podbereski 2010"/> Αλλαγή επήλθε με την [[Διάλυση της ΕΣΣΔ|κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης]], οφειλόμενη κυρίως στην δράση ιερέων που ξεκίνησαν την επαναπολωνοποίηση των [[Πολωνοί στη Ρωσία|Πολωνών της Ρωσίας]]. Τα πρώτα βήματα σε αυτό το τομέα δράσης έγιναν από έναν Πολωνό ιερέα από το [[Γκρόντνο]] (Χρόντνα), τον Αδελφό Γιέρζι Στέκιεβιτς.<ref name="kaliningradkg.polemb.net">{{cite web|url=http://www.kaliningradkg.polemb.net/index.php?document=44 |title=Placówki Dyplomatyczne Rzeczypospolitej Polskiej |publisher=Kaliningradkg.polemb.net |date= |accessdate=2013-12-21}}</ref>
 
Η «''"Πολωνική Πολιτισμική Κοινότητα του Καλίνινγκραντ"''» δραστηριοποιείται ως η κυριότερη οργάνωση εντός της [[Πολωνική διασπορά|πολωνικής κοινότητας]] του Καλίνινγκραντ, μία από τις έξι συνολικά τέτοιου είδους οργανώσεις εντός της [[Περιφέρεια Καλίνινγκραντ|Περιφέρειας Καλίνινγκραντ]].<ref name="kaliningradkg.polemb.net"/><ref name="Consulate General in Kaliningrad"/> Το [[Wspolnota Polska]] εκτιμά ότι ένας αριθμός μεταξύ 15.000 και 20.000 Πολωνών κατοικούν στο σύνολο της [[περιφέρεια]]ς. Η "«Πολωνική Πολιτισμική Κοινότητα του Καλίνινγκραντ"» οργανώνει διαγωνισμούς ποίησης και είναι εκδότης της τοπικής [[Πολωνική γλώσσα|πολωνικής]] εφημερίδας "«[[Głos znad Pregoły]]"».<ref name="Consulate General in Kaliningrad">{{cite web|url=http://www.kaliningradkg.polemb.net/index.php?document=44 |title=Consulate General in Kaliningrad |publisher=Kaliningradkg.polemb.net |date= |accessdate=2013-12-21}}</ref> Το σύνολο της Περιφέρειας Καλίνινγκραντ γνωρίζει αύξηση της πολωνικής πολιτισμικής δραστηριότητας μετά την κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης, εν μέρει λόγω της μετανάστευσης [[Πολωνοί στο Καζακστάν|πολωνικών οικογενειών από το Καζακστάν]], οι οποίες είχαν απελαθεί από τον Στάλιν στη διάρκεια της [[Σοβιετική εισβολή στην Πολωνία|Σοβιετικής εισβολής στην Πολωνία]] το 1939.<ref name="archiwum.wspolnotapolska.org.pl"/>
 
== Αθλητισμός ==
Γραμμή 415:
|- valign="top"
|
*{{flagicon|DEN}} [[Άαλμποργκ]], [[Δανία]] <ref name="Aalborg twinnings">{{cite web|url=http://www.europeprize.net/en/?page_id=5|title=Aalborg Twin Towns|publisher=Europeprize.net|accessdate=19 Αυγούστου 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.e-gorod.ru/documents/elgazete/el_gazeta/n14/index.html |title=Kaliningrad information |publisher=E-gorod.ru |date= |accessdate=2013-12-21}}</ref>
*{{flagicon|POL}} [[Μπιάλιστοκ]], Πολωνία<ref name="Białystok City Council">{{cite web |url = http://en.um.bialystok.pl/269-foreign-cooperation/lang/en-GB/default.aspx |title = Foreign cooperation - Partner Cities | accessdate = 2013-03-22 | last = Korolczuk | first = Dariusz | date = 12 Ιανουαρίου 2010 | work=Białystok City Council|publisher = City Office in [[Białystok]] }}</ref>
*{{flagicon|IRL}} [[Κορκ]], [[Δημοκρατία της Ιρλανδίας|Ιρλανδία]] <ref name="Kaliningrad"/><ref name="Cork">{{cite web|url=http://www.innovbusiness.ru/content/document_r_DE4E0F9C-F166-4E11-97E6-DBB53F4B1B39.html|title= ''Ireland and Russia build a stragic partnership''|accessdate=2008-12-08}}</ref>
Γραμμή 421:
*{{flagicon|POL}} [[Γκντανσκ]], Πολωνία <small>''(από το 1993)''</small><ref name="Gdańsk">{{cite web|url=http://www.gdansk.pl/samorzad,62,733.html|title=Gdańsk Official Website: 'Miasta partnerskie'|publisher=[[copyright|©]] 2009 [http://www.gdansk.pl/ Urząd Miejski w Gdańsku]|language=Πολωνικά και Αγγλικά|accessdate=2009-07-11}}</ref>
*{{flagicon|POL}} [[Γκντίνια]], Πολωνία
*{{flagicon|NED}} [[Χρόνινγκεν (πόλη)|Χρόνινγκεν]], [[Ολλανδία]] <ref name="Kaliningrad"/><ref name="Groningen">{{cite web|url=http://www.groningen.nl/functies/pagfunctie.cfm?parameter=1285|title=''Groningen - Partner Cities''|publisher=[[copyright|©]] 2008 Gemeente Groningen, Kreupelstraat 1,9712 HW Groningen |accessdate=2008-12-08}}{{dead link|date=June 2015}}</ref>
||
*{{flagicon|SWE}} [[Κάλμαρ]], [[Σουηδία]] <ref>{{cite web|url=http://www.klgd.ru/ru/press/news/detail.php?ID=1842|title=Biogas - on the "peaceful" purposes|publisher=Press service city hall|accessdate=2003-12-29}}{{Dead link|date=Ιούλιος 2009}}</ref>
*{{flagicon|GER}} [[Κίελο]], [[Γερμανία]]
*{{flagicon|LTU}} [[Κλαϊπέντα]], Λιθουανία
Γραμμή 461:
*{{RussiaAdmMunRef|kgd|adm|list}}
*{{RussiaAdmMunRef|kgd|mun|list|kaliningrad}}
*Vesilind, Priit J. "«Kaliningrad: Coping with a German Past and a Russian Future"», ''[[National Geographic Society|National Geographic]]'', March 1997.
*Berger, Stefan "«A City and Its Past. Popular Histories in Kaliningrad between Regionalization and Nationalization"», in: ''Popularizing National Past. 1800 to Present'', Edited by Stefan Berger, Chirs Lorenz, and Billie Melman, Routledge 2012, pp.&nbsp;288–307.
*[http://www.kommersant.com/tree.asp?rubric=5&node=386&doc_id=-43 Kaliningrad Region, General Information] Kommersant, Russia's daily On-line
*{{Cite Soviet law
Ανακτήθηκε από "https://el.wikipedia.org/wiki/Καλίνινγκραντ"