Ειρήνη Παλαιολογίνα της Βουλγαρίας: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων