Συζήτηση:Βυζαντινή Κωνσταντινούπολη: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

 

{{ping|CHE}} ναι φυσικά δεν υπήρξε ποτέ κανένα θέμα πρόθεσης. Σχετικά με τα παλαινορβηγικά τώρα, αυτό έχει να κάνει με τους [[Βάραγγοι|Βάραγγους]]. Αυτό που λες όμως για τις επίσημες γλώσσες έχει την λογική του, οπότε μπορούν να διατηρηθούν οι επίσημες στην αρχή και κατόπιν για τις άλλες ονομασίες να γίνει αναφορά στο κυρίως λήμμα (θα κάνω την αλλαγή). Σχετικά με τα ακριβή χρονικά έτη αντί για μέσα του αιώνα κτλ, γενικότερα προτιμώ το ακριβές έτος για συγκεκριμένα συμβάντα (μάχη του, θάνατος του κτλ), και γενικότερους προσδιορισμούς σε ότι αφορά την χρονολογική περίοδο (π.χ. έως τα μέσα του τάδε αιώνα είχε ολοκληρωθεί η μετάβαση). Σε σχέση με το σε τι εξελίχηθηκε κατοπινά, αποτελεί μονάχα μια πολύ σύντομη αναφορά η οποία προσδίδει βάρος στην γενικότερη ιστορία της πόλης. Για το αγγλικό λήμμα γενικά, νομίζω πως είναι υποδεέστερο ιδίως σε ότι αφορά από την Δ´ σταυροφορία και έπειτα, καθώς και στην εικονογράφηση του, ενώ το τρέχων λήμμα εδώ προήλθε από μετάφραση του αγγλικού, και κατόπιν έγιναν αρκετές συμπληρώσεις και επεκτάσεις. [[Χρήστης:Gts-tg|Gts-tg]] ([[Συζήτηση χρήστη:Gts-tg|συζήτηση]]) 16:55, 15 Αυγούστου 2017 (UTC)