Χίντι: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

== Καθεστώς ==

Το Μέρος 17 του Ινδικού Συντάγματος ασχολείται με την επίσημη γλώσσα της Ινδικής Κοινοπολιτείας. Σύμφωνα με το Άρθρο 343, στο οποίο αναγράφονται οι επίσημες γλώσσες της Ένωσης, περιλαμβάνονται τα Χίντι στο αλφάβητο Ντεβαναγκάρι και τα αγγλικά:

(2) Ανεξάρτητα από οτιδήποτε στην παράγραφο (1), για περίοδο δεκαπέντε ετών από την έναρξη του Συντάγματος, η αγγλική γλώσσα πρέπει να συνεχίσει να χρησιμοποιείται για όλους τους επίσημους σκοπούς της Ένωσης, για τους οποίους χρησιμοποιήθηκε αμέσως πριν από την έναρξη: υπό την Προϋπόθεση ότι ο Πρόεδρος μπορεί, κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, με εντολή να επιτρέψει τη χρήση των Χίντι μαζί με την αγγλική γλώσσα και την μορφή των αριθμών στα Ντεβανάγκαρι μαζί με τη διεθνή μορφή των Ινδικών αριθμών για οποιαδήποτε από τους επίσημες σκοπούς της Ένωσης||}}Το Άρθρο 351 του Ινδικού συντάγματος αναφέρει: {{quote|Είναι καθήκον της Ένωσης να προωθήσει την εξάπλωση της γλώσσας Χίντι, να την αναπτύξει, έτσι ώστε να μπορεί να χρησιμεύσει ως ένα μέσο έκφρασης για όλα τα στοιχεία του σύνθετου πολιτισμού της Ινδίας και να εξασφαλίσει τον εμπλουτισμό του αφομοιώνοντας χωρίς να παρεμβαίνει με την ιδιοφυΐα του, τις μορφές, το ύφος και τις εκφράσεις που χρησιμοποιούνται στα Ινδουστανικά και στις άλλες γλώσσες της Ινδίας που καθορίζονται στο Όγδοο Πρόγραμμα, και σχεδιάζοντας, όπου αυτό είναι απαραίτητο ή επιθυμητό, για το λεξιλόγιο της, κυρίως από τα Σανσκριτικά και δευτερευόντως σε άλλες γλώσσες.||}} Ήταν οραματίστηκε ότι Χίντι, θα γίνει η μοναδική γλώσσα εργασίας της Ένωσης Κυβέρνηση από το 1965 (ανά οδηγιών στο Άρθρο 344 παράγραφος 2 και το Άρθρο 351),<ref name="eighthschedule">{{Cite web|url=http://india.gov.in/govt/documents/hindi/PARTXVII.pdf|title=Rajbhasha|publisher=india.gov.in|language=Hindi, English|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120131084820/http://www.india.gov.in/govt/documents/hindi/PARTXVII.pdf|archivedate=31 January 2012}}</ref> με πολιτειακές κυβερνήσεις είναι ελεύθερες να λειτουργούν στη γλώσσα της επιλογής τους. Ωστόσο, η γενικευμένη αντίσταση στην επιβολή των Χίντι σε μη φυσικούς ομιλητές, ιδιαίτερα στη Νότια Ινδία (όπως αυτά στο Ταμίλ Ναντού) οδήγησε στο πέρασμα από τις Επίσημες Γλώσσες Νόμος του 1963, το οποίο προβλέπεται η συνέχιση της χρήσης της αγγλικής επ ' αόριστον για όλους τους επίσημους σκοπούς, αν και το συνταγματικό οδηγία για την Ένωση, η Κυβέρνηση να ενθαρρύνει την εξάπλωση των Χίντι διατηρήθηκε και έχει επηρεάσει έντονα τις πολιτικές της.<ref>{{Cite web|url=http://www.rajbhasha.nic.in/en/official-languages-act-1963|title=THE OFFICIAL LANGUAGES ACT, 1963 (AS AMENDED, 1967) (Act No. 19 of 1963)|last=|first=|website=Department of Official Language|publisher=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161216142842/http://www.rajbhasha.nic.in/en/official-languages-act-1963|archivedate=16 December 2016|dead-url=no|accessdate=9 June 2016}}</ref>

 

 

=== Έξω Από Την Ινδία ===

 

Hindi is also spoken by a large population of Madheshis (people having roots in north-India but have migrated to Nepal over hundreds of years) of [[Νεπάλ|Nepal]]. Hindi is quite easy to understand for some [[Πακιστάν|Pakistanis]], who speak Urdu, which, like Hindi, is part of Hindustani. Apart from this, Hindi is spoken by the large Indian diaspora which hails from, or has its origin from the "Hindi Belt" of India. A substantially large North Indian diaspora lives in countries like the [[Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής|United States of America]], the United Kingdom, the [[Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα|United Arab Emirates]], Trinidad and Tobago, Guyana, Suriname, South Africa, Fiji and [[Μαυρίκιος (κράτος)|Mauritius]], where it is natively spoken at home and among their own Hindustani-speaking communities. Outside India, Hindi speakers are 8 million in [[Νεπάλ|Nepal]]; 863,077 in [[Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής|United States of America]];<ref>{{Cite web|url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/hindi-most-spoken-indian-language-in-us-telugu-speakers-up-86-in-8-years/articleshow/65893224.cms|title=Hindi most spoken Indian language in US, Telugu speakers up 86% in 8 years}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.ethnologue.com/country/us|title=United States- Languages|website=Ethnologue|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170211075837/https://www.ethnologue.com/country/us|archivedate=11 February 2017|dead-url=no|accessdate=17 February 2017}}</ref> 450,170 in Mauritius; 380,000 in Fiji;<ref name="ethnologue.com">{{Cite web|url=http://www.ethnologue.com/18/language/hif/|title=Hindi, Fiji|website=[[Ethnologue]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170211075826/http://www.ethnologue.com/18/language/hif/|archivedate=11 February 2017|dead-url=no|accessdate=17 February 2017}}</ref> 250,292 in South Africa; 150,000 in Suriname;<ref name="bookcitation">Frawley, p. 481</ref> 100,000 in [[Ουγκάντα|Uganda]]; 45,800 in United Kingdom;<ref>{{Cite web|url=https://www.ethnologue.com/country/GB|title=United Kingdom- Languages|website=Ethnologue|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170201044623/https://www.ethnologue.com/country/GB|archivedate=1 February 2017|dead-url=no|accessdate=17 February 2017}}</ref> 20,000 in [[Νέα Ζηλανδία|New Zealand]]; 20,000 in [[Γερμανία|Germany]]; 16,000 in Trinidad and Tobago;<ref name="bookcitation" /> 3,000 in [[Σιγκαπούρη|Singapore]].