Καλίνινγκραντ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μΧωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Διάσωση 15 πηγών και υποβολή 0 για αρχειοθέτηση.) #IABot (v2.0
Γραμμή 78:
Η πόλη του [[Μπάλτιγισκ]], λίγο έξω από το Καλίνινγκραντ, είναι το μοναδικό ρωσικό λιμάνι επί της [[Βαλτική Θάλασσα|Βαλτικής Θάλασσας]] το οποίο λέγεται ότι παραμένει «ελεύθερο πάγων» για όλη την διάρκεια του χρόνου, με την περιοχή να παίζει, ως εκ τούτου, σημαντικό ρόλο στην συντήρηση του [[Βαλτικός Στόλος|Βαλτικού Στόλου]].
 
Λόγω της [[Ιστορία της Σοβιετικής Ένωσης (1985–1991)|κατάρρευσης της Σοβιετικής Ένωσης]] το 1991, η Περιφέρεια Καλίνινγκραντ μετατράπηκε σε θύλακα, γεωγραφικά αποκομμένο από το υπόλοιπο τμήμα της Ρωσίας. Η απομόνωση αυτή από την υπόλοιπη Ρωσία έγινε ακόμη πιο αισθητή σε πολιτικό επίπεδο όταν η Πολωνία και η Λιθουανία έγιναν μέλη του [[NATO]] και, στην συνέχεια, της [[Ευρωπαϊκή Ένωση|Ευρωπαϊκής Ένωσης]] το [[Διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης|2004]]. Κάθε στρατιωτικός και πολιτικός χερσαίος σύνδεσμος μεταξύ της περιοχής και της υπόλοιπης Ρωσίας θα πρέπει να διασχίζει εδάφη μελών του NATO και της ΕΕ. Ειδικές ταξιδιωτικές συμφωνίες για τους κατοίκους των εδαφών έχουν γίνει μέσω του ''Εγγράφου Διευκόλυνσης Διελεύσεως (FTD)'' και του ''Εγγράφου Διευκόλυνσης Σιδηροδρομικής Διελεύσεως (FRTD)''.<ref>{{cite web |url=http://www.euro.lt/en/lithuanias-membership-in-the-eu/transit-from-to-kaliningrad-region/ |title=Transit from/to Kaliningrad Region, www.euro.lt |publisher=Euro.lt |date= |accessdate=2013-12-21}}{{dead link|datearchiveurl=Junehttps://web.archive.org/web/20091101002356/http://www.euro.lt/en/lithuanias-membership-in-the-eu/transit-from-to-kaliningrad-region/ |archivedate=2009-11-01 |url-status=dead 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2003:099:0008:0008:EN:PDF |title=Council Regulation (EC) No 693/2003, eur-lex.europa.eu |date= |accessdate=2013-12-21}}</ref>
 
Τον Ιούλιο του 2005, τα 750 χρόνια από την ίδρυση της πόλεως εορτάστηκαν με λαμπρότητα.
Γραμμή 338:
 
=== Μουσική ===
Η σύγχρονη πόλη του Καλίνινγκραντ αποτελεί έδρα της [[Περιφερειακή Φιλαρμονική και Συμφωνική Ορχήστρα Καλίνινγκραντ|Περιφερειακής Φιλαρμονικής και Συμφωνικής Ορχήστρας Καλίνινγκραντ]], του ανδρικού συνόλου [[χορωδία|χορωδίας δωματίου]] [[Ngelik|Lik]] και του συνόλου [[Μουσική στη Ρωσία|ρωσικής μουσικής]] [[Garmonika]],<ref>{{cite web|url=http://www.kommersant.com/tree.asp?rubric=5&node=386&doc_id=-43|title=Russia's Daily Online|publisher=Kommersant|date= |accessdate=2009-06-27|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090831131022/http://www.kommersant.com/tree.asp?rubric=5&node=386&doc_id=-43|archivedate=2009-08-31|url-status=dead}}</ref> καθώς και της [[Ορχήστρα Δωματίου Καλίνινγκραντ|Ορχήστρας Δωματίου Καλίνινγκραντ]].<ref>{{cite web|url=http://www.classicstoday.com/review.asp?ReviewNum=1983 |title=Shostakovich & Schnittke Concertos |publisher=Classicstoday.com |date= |accessdate=2014-01-31}}</ref>
 
=== Γαστρονομία ===
Γραμμή 378:
 
== Πολωνοί στο Καλίνινγκραντ ==
Στη διάρκεια των δεκαετιών του 1940 και του 1950, οι Σοβιετικοί μετεγκατέστησαν Πολωνούς από την [[Λευκορωσία]], τα [[Βαλτικά Κράτη]], την [[Ουκρανία]], καθώς και την Ρωσία στο Καλίνινγκραντ.<ref name="archiwum.wspolnotapolska.org.pl">{{cite web |author=Wspólnota Polska |url=http://archiwum.wspolnotapolska.org.pl/?id=kw1_2_78 |title=Stowarzyszenie Wspólnota Polska |publisher=Archiwum.wspolnotapolska.org.pl |date=2012-12-17 |accessdate=2013-03-12 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131224110023/http://archiwum.wspolnotapolska.org.pl/?id=kw1_2_78 |archivedate=2013-12-24 |url-status=dead }}</ref> Σύμφωνα με τον Βάτσλαβ Ποντμπερέσκι, μετά τον [[ΒΠΠ|Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο]] και την ανάληψη του ελέγχου στην περιοχή από τους Σοβιετικούς, η ανάπτυξη της πολωνικής μειονότητας στην περιοχή έπαυσε πρόωρα.<ref name="Wacław Podbereski 2010">Wacław Podbereski, Sąsiedzi: Królewiec – Koenigsberg – Kaliningrad [w:] "Znad Wilii" nr 4(44) 2010, s. 113-117</ref> Η παλαιότερη εκκλησία στο Κένιγκσμπεργκ ήταν η πολωνική εκκλησία του Αγίου Νικολάου, η οποία ανεγέρθηκε μαζί με την ταυτόχρονη ίδρυση της πόλης το 1255 στην ιστορική συνοικία του [[Στάινταμ (Κένιγκσμπεργκ)|Στάινταμ]] και κατεδαφίστηκε το 1950.<ref name="Wacław Podbereski 2010"/> Αλλαγή επήλθε με την [[Διάλυση της ΕΣΣΔ|κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης]], οφειλόμενη κυρίως στην δράση ιερέων που ξεκίνησαν την επαναπολωνοποίηση των [[Πολωνοί στη Ρωσία|Πολωνών της Ρωσίας]]. Τα πρώτα βήματα σε αυτό το τομέα δράσης έγιναν από έναν Πολωνό ιερέα από το [[Γκρόντνο]] (Χρόντνα), τον Αδελφό Γιέρζι Στέκιεβιτς.<ref name="kaliningradkg.polemb.net">{{cite web|url=http://www.kaliningradkg.polemb.net/index.php?document=44 |title=Placówki Dyplomatyczne Rzeczypospolitej Polskiej |publisher=Kaliningradkg.polemb.net |date= |accessdate=2013-12-21}}</ref>
 
Η «''Πολωνική Πολιτισμική Κοινότητα του Καλίνινγκραντ''» δραστηριοποιείται ως η κυριότερη οργάνωση εντός της [[Πολωνική διασπορά|πολωνικής κοινότητας]] του Καλίνινγκραντ, μία από τις έξι συνολικά τέτοιου είδους οργανώσεις εντός της [[Περιφέρεια Καλίνινγκραντ|Περιφέρειας Καλίνινγκραντ]].<ref name="kaliningradkg.polemb.net"/><ref name="Consulate General in Kaliningrad"/> Το [[Wspolnota Polska]] εκτιμά ότι ένας αριθμός μεταξύ 15.000 και 20.000 Πολωνών κατοικούν στο σύνολο της [[περιφέρεια]]ς. Η «Πολωνική Πολιτισμική Κοινότητα του Καλίνινγκραντ» οργανώνει διαγωνισμούς ποίησης και είναι εκδότης της τοπικής [[Πολωνική γλώσσα|πολωνικής]] εφημερίδας «[[Głos znad Pregoły]]».<ref name="Consulate General in Kaliningrad">{{cite web|url=http://www.kaliningradkg.polemb.net/index.php?document=44 |title=Consulate General in Kaliningrad |publisher=Kaliningradkg.polemb.net |date= |accessdate=2013-12-21}}</ref> Το σύνολο της Περιφέρειας Καλίνινγκραντ γνωρίζει αύξηση της πολωνικής πολιτισμικής δραστηριότητας μετά την κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης, εν μέρει λόγω της μετανάστευσης [[Πολωνοί στο Καζακστάν|πολωνικών οικογενειών από το Καζακστάν]], οι οποίες είχαν απελαθεί από τον Στάλιν στη διάρκεια της [[Σοβιετική εισβολή στην Πολωνία|Σοβιετικής εισβολής στην Πολωνία]] το 1939.<ref name="archiwum.wspolnotapolska.org.pl"/>
Γραμμή 406:
 
=== Αδελφοποιημένες πόλεις ===
Το Καλίνινγκραντ είναι αδελφοποιημένο με τις παρακάτω πόλεις:<ref name="Kaliningrad">{{cite web|url=http://www.klgd.ru/en/search/index.php?q=partner+cities&where=|title=''Kaliningrad – Partner Cities''|publisher=[[copyright|©]] 2000-2006 Kaliningrad City Hall|accessdate=2008-12-08}} {{Dead link|datearchiveurl=Σεπτέμβριος 2010https://web.archive.org/web/20081211114532/http://www.klgd.ru/en/search/index.php?q=partner+cities&where=|archivedate=2008-12-11|boturl-status=H3llBotdead}}</ref>
{|class="wikitable"
|- valign="top"
|
*{{flagicon|DEN}} [[Άαλμποργκ]], [[Δανία]]<ref name="Aalborg twinnings">{{cite web|url=http://www.europeprize.net/en/?page_id=5|title=Aalborg Twin Towns|publisher=Europeprize.net|accessdate=19 Αυγούστου 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130907145357/http://www.europeprize.net/en/?page_id=5|archivedate=2013-09-07|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.e-gorod.ru/documents/elgazete/el_gazeta/n14/index.html |title=Kaliningrad information |publisher=E-gorod.ru |date= |accessdate=2013-12-21}}</ref>
*{{flagicon|POL}} [[Μπιάλιστοκ]], Πολωνία<ref name="Białystok City Council">{{cite web | url = http://en.um.bialystok.pl/269-foreign-cooperation/lang/en-GB/default.aspx | title = Foreign cooperation - Partner Cities | accessdate = 2013-03-22 | last = Korolczuk | first = Dariusz | date = 12 Ιανουαρίου 2010 | work = Białystok City Council | publisher = City Office in [[Białystok]] | archiveurl = https://web.archive.org/web/20150711232604/http://en.um.bialystok.pl/269-foreign-cooperation/lang/en-GB/default.aspx | archivedate = 2015-07-11 | url-status = dead }}</ref>
*{{flagicon|IRL}} [[Κορκ]], [[Δημοκρατία της Ιρλανδίας|Ιρλανδία]] <ref name="Kaliningrad"/><ref name="Cork">{{cite web|url=http://www.innovbusiness.ru/content/document_r_DE4E0F9C-F166-4E11-97E6-DBB53F4B1B39.html|title= ''Ireland and Russia build a stragic partnership''|accessdate=2008-12-08}}</ref>
*{{flagicon|POL}} [[Έλμπλαγκ]], Πολωνία<ref name="Elbląg twinnings">{{cite web|url=http://www.info.elblag.pl/index.php?id=niezbednik_&pid=31&strona=1|title=Elbląg - Podstrony / Miasta partnerskie|accessdate= 2013-08-01|work=Elbląski Dziennik Internetowy|language=Πολωνικά|archiveurl=httphttps://web.archive.org/web/20110315153700/http://info.elblag.pl/index.php?id=niezbednik_&pid=31&strona=1|archivedate=2011-03-15|url-status=live}}</ref><ref name="Elbląg twinnings 2">{{cite web|url=http://www.elblag.net/niezbednik/miasta-partnerskie,65|title=Elbląg - Miasta partnerskie|accessdate=2013-08-01|work=Elbląg.net|language=Πολωνικά}}</ref>
*{{flagicon|POL}} [[Γκντανσκ]], Πολωνία <small>''(από το 1993)''</small><ref name="Gdańsk">{{cite web|url=http://www.gdansk.pl/samorzad,62,733.html|title=Gdańsk Official Website: 'Miasta partnerskie'|publisher=[[copyright|©]] 2009 Urząd Miejski w Gdańsku|website=www.gdansk.pl/|language=Πολωνικά και Αγγλικά|accessdate=2009-07-11|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130723091807/http://www.gdansk.pl/samorzad%2C62%2C733.html|archivedate=2013-07-23|url-status=dead}}</ref>
*{{flagicon|POL}} [[Γκντίνια]], Πολωνία
*{{flagicon|NED}} [[Χρόνινγκεν (πόλη)|Χρόνινγκεν]], [[Ολλανδία]]<ref name="Kaliningrad"/><ref name="Groningen">{{cite web|url=http://www.groningen.nl/functies/pagfunctie.cfm?parameter=1285|title=''Groningen - Partner Cities''|publisher=[[copyright|©]] 2008 Gemeente Groningen, Kreupelstraat 1,9712 HW Groningen |accessdate=2008-12-08}}{{dead link|datearchiveurl=June 2015https://web.archive.org/web/20070926211207/http://www.groningen.nl/functies/pagfunctie.cfm?parameter=1285|archivedate=2007-09-26|url-status=dead}}</ref>
||
*{{flagicon|SWE}} [[Κάλμαρ]], [[Σουηδία]]<ref>{{cite web|url=http://www.klgd.ru/ru/press/news/detail.php?ID=1842|title=Biogas - on the "peaceful" purposes|publisher=Press service city hall|accessdate=2003-12-29}}{{Dead link|datearchiveurl=Ιούλιος 2009https://web.archive.org/web/20110817185609/http://www.klgd.ru/ru/press/news/detail.php?ID=1842|archivedate=2011-08-17|url-status=dead}}</ref>
*{{flagicon|GER}} [[Κίελο]], [[Γερμανία]]
*{{flagicon|LTU}} [[Κλαϊπέντα]], Λιθουανία
*{{flagicon|POL}} [[Λοτζ]], Πολωνία <small>''(από το 1992)''</small><ref name="Łódź twinning">{{cite web|url=http://www.uml.lodz.pl/samorzad/miasta_partnerskie_lodzi/tabelka|archiveurl=httphttps://web.archive.org/web/20130624211727/http://www.uml.lodz.pl/samorzad/miasta_partnerskie_lodzi/tabelka/|title=Miasta partnerskie - Urząd Miasta Łodzi ''[via WaybackMachine.com]''|accessdate=2013-07-21|archivedate=24 Ιουνίου 2013-06-24|work=City of Łódź|language=Πολωνικά|url-status=dead}}</ref>
*{{flagicon|SWE}} [[Μάλμε]], Σουηδία<ref name="Malmö twinning">{{cite web|url=http://www.malmo.se/Kommun--politik/Sa-arbetar-vi-med.../Omvarld/Internationellt-arbete/Vanorter.html|title=Vänorter|publisher=Malmö stad|language=Σουηδικά|accessdate=6 Νοεμβρίου 2013}}</ref>
*{{flagicon|MEX}} [[Πόλη του Μεξικό]], [[Μεξικό]]
Γραμμή 441:
|- valign="top"
|
*{{flagicon|ARM}} [[Γερεβάν]], Αρμενία (2009)<ref name="Yerevan partnerships">{{cite web|url=http://www.yerevan.am/3-233-233.html|title=Yerevan - Partner Cities|accessdate=2013-11-04|work=Yerevan Municipality Official Website|publisher=© 2005—2013 www.yerevan.am}}{{dead link|datearchiveurl=June 2015https://web.archive.org/web/20131105220142/http://www.yerevan.am/3-233-233.html|archivedate=2013-11-05|url-status=dead}}</ref>
|}
 
Γραμμή 458:
*Vesilind, Priit J. «Kaliningrad: Coping with a German Past and a Russian Future», ''[[National Geographic Society|National Geographic]]'', March 1997.
*Berger, Stefan «A City and Its Past. Popular Histories in Kaliningrad between Regionalization and Nationalization», in: ''Popularizing National Past. 1800 to Present'', Edited by Stefan Berger, Chirs Lorenz, and Billie Melman, Routledge 2012, pp.&nbsp;288–307.
*[https://web.archive.org/web/20090831131022/http://www.kommersant.com/tree.asp?rubric=5&node=386&doc_id=-43 Kaliningrad Region, General Information] Kommersant, Russia's daily On-line
*{{Cite Soviet law
|ru_entity=Президиум Верховного Совета СССР
Γραμμή 477:
*[http://www.konigsberg.ru/eng Ταξιδιωτικός οδηγός για το Καλίνινγκραντ]
*[http://www.visitkaliningrad.com/ Αξιοθέατα/μνημεία/μουσεία στο Καλίνινγκραντ]
*[https://web.archive.org/web/20070325193725/http://www.kaliningradcity.ru/ Πύλη για την πόλη όπου μπορείτε να βρείτε χρήσιμες πληροφορίες]
*[http://search.dmoz.org/cgi-bin/search?search=kaliningrad Το Καλίνινγκραντ]{{Dead link|date=Σεπτέμβριος 2019 }} στο [[dmoz|Open Directory Project]]
*[http://www.territorial.de/ostp/koen/koen.htm Ιστορία της περιοχής την περίοδο μεταξύ 1815 και 1945] {{de icon}}
*[https://web.archive.org/web/20060902190930/http://home.tiscali.nl/robeam/koeningsberg/PLAN-ORTE-KOENIGSBERG.htm Διαδραστικός χάρτης με φωτογραφίες από το Κένιγκσμπεργκ και το σύγχρονο Καλίνινγκραντ]
*[http://www.kng750.kanet.ru/page100.htm Φωτογραφίες του Κένιγκσμπεργκ/Καλίνινγκραντ, συγκρίνοντας τοποθεσίες το 1939 και το 2005] {{ru icon}} {{de icon}}
*[http://kenigmap.in-pic.com/ Πανοραμική φωτογραφία του Καλίνινγκραντ & διαδραστική ξενάγηση της πόλης]