Χιου Ντάουντινγκ: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Ο Ντάουντινγκ γεννήθηκε στη μικρή [[Σκωτία|σκωτική]] πόλη [[Μόφφατ]] στις 24 Απριλίου 1882, όπου είχε εγκατασταθεί η οικογένεια Ντάουντινγκ από το 1879. Ο πατέρας του, Άρθουρ, είχε μεταβεί εκεί ύστερα από τριετή θητεία στο "Fettes College" του [[Εδιμβούργο]]υ ως υποδιευθυντής. Στο Μόφφατ ίδρυσε μαζί με τον συνεργάτη του Τσώρτσιλ το εκπαιδευτικό ίδρυμα "St. Ninian's Boys Preparatory School". Ο μικρός Χιου φοίτησε σε αυτό το σχολείο και στα 15 του πήρε υποτροφία για το "Winchester College". Όταν ολοκλήρωσε τις σπουδές του, κατατάχτηκε στο Στρατό,<ref>[http://www.dalbeattie.com/moffat/people/dowding.html Edkins, Richard. "Well Road and the Schools of Moffat" sto dalbeattie.com]</ref> φοιτώντας στη Βασιλική Στρατιωτική Ακαδημία στο [[Γούλγουιτς]]. Όταν αποφοίτησε υπηρέτησε ως υπαξιωματικός της Βασιλικής Φρουράς Πυροβολικού στο [[Γιβραλτάρ]], την [[Σρι Λάνκα|Κεϋλάνη]] και το [[Χονγκ Κονγκ]] και τελικά τοποθετήθηκε στην [[Ινδία]] σε μονάδα ορεινού πυροβολικού, όπου παρέμεινε επί έξι χρόνια.<ref>[{{Cite web |url=http://www.spartacus.schoolnet.co.uk/2WWdowding.htm |title=Spartacus SchoolNet] |accessdate=2010-12-27 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110122085851/http://www.spartacus.schoolnet.co.uk/2WWdowding.htm |archivedate=2011-01-22 |url-status=dead }}</ref> Επιστρέφοντας στη Βρετανία ενδιαφέρθηκε ζωηρά για την Αεροπορία. Πήρε πτυχίο πιλότου στη σχολή της [[Βίκερς]] στις 20 Δεκεμβρίου 1913 στο αεροδρόμιο Brooklands στο [[Σάρεϊ]]<ref>Royal Aero Club of the United Kingdom: Official Notices to Members. Flight, 14 October 1914. Ανακτήθηκε στις 26/12/2010 μέσω flightglobal.com{{pdf}}</ref> Στη συνέχεια κατατάχτηκε στον πρόγονο της RAF, "Royal Flying Corps", (Βασιλικό Ιπτάμενο Σώμα. RFC). Στάλθηκε στη [[Γαλλία]] και το [[1915]] προάχθηκε σε διοικητή του 16ου Σμήνους.