Γέφυρα του Μπρούκλιν: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Ο Ουάσιγκτον Ρομπλίνγκ (Roebling) υπέστη επίσης [[παράλυση|παραλυτικό]] τραυματισμό ως αποτέλεσμα της [[νόσος των δυτών|νόσου των δυτών]] λίγο μετά την έναρξη της κατασκευής στις 3 Ιανουαρίου [[1870]].<ref name=dcs>{{cite journal |author=Butler WP |title=Caisson disease during the construction of the Eads and Brooklyn Bridges: A review |journal=Undersea Hyperb Med |volume=31 |issue=4 |pages=445–59 |year=2004 |pmid=15686275 |doi= |url=http://archive.rubicon-foundation.org/4028 |accessdate=2008-06-19 |date= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110822120254/http://archive.rubicon-foundation.org/4028 |archivedate=2011-08-22 |url-status=dead }}</ref> Η κατάσταση αυτή αρχικά είχε ονομαστεί «ασθένεια των κωδώνων» από το έργο του γιατρού Άντριου Σμιθ, που πλήττει πολλούς από τους εργαζόμενους που εργάζονται εντός [[καταδυτικός κώδων|καταδυτικών κωδόνων]].<ref name=ASmith1886>{{Cite book|author=Smith, Andrew Heermance |title=The Physiological, Pathological and Therapeutical Effects of Compressed Air |year=1886 |publisher=George S. Davis |location=Detroit |url=http://books.google.com/?id=hLq981_A5bMC&printsec=frontcover&dq=Diving |accessdate=2009-04-17 }}</ref><ref name=acottHx>{{cite journal |last=Acott |first=Chris |title=A brief history of diving and decompression illness. |journal=[[South Pacific Underwater Medicine Society]] journal |volume=29 |issue=2 |year=1999 |issn=0813-1988 |oclc=16986801 |url=http://archive.rubicon-foundation.org/6004 |accessdate=2009-04-17 |date= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110905152645/http://archive.rubicon-foundation.org/6004 |archivedate=2011-09-05 |url-status=dead }}</ref> Επειδή η εξουθενωτική κατάσταση του Ρόμπλιν δεν του επέτρεπε να εποπτεύει την κατασκευή από πρώτο χέρι, η σύζυγός του Έμιλι Γουάρεν Ρομπλίνγκ (Emily Warren Roebling) παρενέβη και παρείχε τη γραπτή σύνδεση μεταξύ του συζύγου της και των μηχανικών στο εργοτάξιο.<ref name="amazon.com">[http://www.amazon.com/dp/067145711X Amazon.com: The Great Bridge: The Epic Story of the Building of the Brooklyn Bridge: J'aime Drisdelle: Books]</ref> Υπό καθοδήγηση του συζύγου της, η Έμιλι είχε σπουδάσει ανώτερα [[μαθηματικά]], υπολογισμό [[αλυσοειδής καμπύλης|αλυσοειδών καμπυλών]], αντοχές υλικών, προδιαγραφές γεφυρών και τις ιδιαιτερότητες της κατασκευής καλωδίων.<ref name=MWeigold>{{Cite book|author=Weigold, Marilyn |title=Silent Builder: Emily Warren Roebling and the Brooklyn Bridge |year=1984 |publisher=Associated Faculty Press }}</ref><ref name=DMcCullough>{{Cite book|author=McCullough, David |title=The Great Bridge: The Epic Story of the Building of the Brooklyn Bridge |year=1983 |publisher=Simon & Schuster |location=New York |page=421}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.asce.org/PPLContent.aspx?id=2147487328 |title=Emily Warren Roebling |publisher=American Society of Civil Engineers |accessdate=2010-06-30 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100528011207/http://www.asce.org/PPLContent.aspx?id=2147487328 |archivedate=2010-05-28 |url-status=dead }}</ref> Πέρασε τα επόμενα 11 χρόνια, βοηθώντας το σύζυγό της να επιβλέπει την κατασκευή της γέφυρας.